Какво е " СЪХРАНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• stocate
• păstrate
• salvate
• depozitate
• conservate
• depozitaţi
• pastrate
• memorate
• stocat
• păstrat

Примери за използване на Съхранени на Български и техните преводи на Румънски

Съхранени в картонени кутии.
Păstrarea în cutii de carton.

Трябва да има три съхранени трупа.
Ar trebui să fie trei cadavre conservate.

Съхранени са много анекдоти за него.
Despre el s-au păstrat multe anecdote.

Висока производителност, красиво съхранени.
Randament ridicat, frumos stocat.

Три от мумиите са съхранени много добре.
Corpurile mumiilor s-au păstrat foarte bine.

Тези моменти си заслужава да бъдат съхранени!
Aceste momente merita sa fie pastrate.

Тези данни ще бъдат съхранени в системата.
Aceste date vor fi salvate in sistemul nostru.

Там са съхранени всичките ни спомени.
Aici se află înregistrate toate amintirile noastre.

Но и много били съхранени от арабите.
Pe de altă parte, aceasta a fost păstrată de arabi.

Млечните зъби трябва да бъдат съхранени:.
Iată de ce ar trebui să păstrezi dinții de lapte:.

За да могат да бъдат съхранени в отделни съдове.
Pentru a fi putea conservate separat în vase canopice.

Savedprefs'=gt;'Вашите настройки бяха съхранени.'.
Savedprefs'=gt; 'Preferinţele tale au fost salvate.'.

Не са съхранени други творби от този му период.
Nu s-a păstrat nicio scrisoare a sa din această perioadă.

Докато се върнете ще бъдат съхранени в буфера на паметта.
Vor fi păstraţi în bufferul de memorie până te reîntorci.

Съхранени са на сигурно, в дълбините на задника ми.
Sunt ascunse în siguranţă în adâncimile fundului meu.

За възстановяването на манастира има съхранени три предания:.
Restaurarea mănăstirii s-a păstrat în trei povestiri:.

Използване на имейл адреси, съхранени в поле в базата данни.
Trimise către adresele de email salvate în baza de date.

Съхранени и осигурени почти всички на борда в този алгоритъм.
Stivuite și asigurate aproape toate bord, în acest algoritm.

Снимки и таблиците в PDF файлове ще бъдат извлечени и съхранени.
Imagini și tabele în fișiere PDF vor fi extrase și salvate.

Да са третирани и съхранени в съответствие с приложение Г, глава IІІ.
Să fi fost tratate şi depozitate conform dispoziţiilor prevăzute în anexa D capitolul III.

Всички намерени яйца са изпратени в музея, за да бъдат съхранени и проучени.
Toate ouăle au fost trimise la muzeu pentru a fi conservate și analizate.

Предоставените данни ще бъдат съхранени и обработени съобразно политиката на фирмата.
De teme va fi întocmit şi păstrat în conformitate cu politica companiei de.

Access добавя контрола, която съответства на типа на данните, съхранени в полето.
Access adaugă un control potrivit pentru tipul de date stocat în câmp.

Комплекти критерии могат да бъдат съхранени за по-нататъшна употреба. Възможности:.
Seturi de criterii pot fi salvate pentru o utilizare ulterioară. Oportunități:.

Невиждани по-рано кости на динозаври идеално съхранени в пясъците.
Oase de dinozaur nemaivăzute vreodată, şi perfect conservate în nisipurile deşertului.

Едно от предимствата е достъпът до съхранени данни, независимо на кой компютър работим.
Unul dintre dezavantaje este accesul la datele salvate indiferent de computerul pe care lucrăm.

Евентуални взаимодействия с приставката могат да бъдат съхранени от оператора на социалната мрежа.
Eventualele interacțiuni cu Plugin pot fi salvate de operatorul rețelei.

Многоезичен интерфейс/ Добави бележка или преименувай номера/ Съхранени номера.
Interfață cu limbi multiple/ Adaugă memo sau redenumește un obiect/ Salvează numerele din istoric.

Самият недостатък е контакт със съхранени данни, независимо на кой компютър работим.
Unul dintre dezavantaje este contactul cu datele salvate, indiferent de computerul pe care lucrăm.

Как да използвам "съхранени" в изречение

EXECUTE Привилегията EXECUTE се изисква за изпълнение на съхранени рутинни процедури (процедури и функции).

Passwords – това е раздела, в който се води „картотеката“ от вашите съхранени пароли.

Save – Съхраняване на въвежданите данни. Всички въвеждани данни могат да бъдат съхранени автоматично.

Създаване, модификация, изтриване на таблици, изгледи, съхранени процедури, функции, тригери, индекси, потребителски типове данни

Организационни с-ми за съхранени Магазин за умивалници, прибори, съдове от неръждаема стомана, порцелан стъкло

« Един библейски смислов айсберг Възможни етнокултурни взаимодействия, съхранени у епоса „Веда Словена“ »

Научете повече за разпространените келтски лечебни магии и заклинания, съхранени в книгата Carmina G...

Автентични народни рецепти от Бургаска област – Странджа и Карнобатско, съхранени от народната памет

Специални инструкции за потребителите с локално съхранени данни в приложението Windows Live Mail 2012

Вижте още откъси от изпълнения на български световно известни изпълнители, съхранени в Златния фонд.