Какво е " ТВОРЧЕСКА СИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• puterii creatoare
• forța creatoare
• o forţă creatoare
• puteri creative
• puterea creatoare
• putere creatoare
• forţa creatoare
• o forţă creativă

Примери за използване на Творческа сила на Български и техните преводи на Румънски

Любовта е творческа сила.
Iubirea este o Forţă Creatoare.

Това е някаква огромна творческа сила.
Asta este o colosală forţa creatoare.

Тя дава творческа сила и издръжливост.
Ea dă puterea creatoare şi rezistenţă.

Тантра учи управлението на тази творческа сила.
Tantra învață conducerea acestei puteri creative.

В даоист змей- символ на творческа сила, идеята се е реализирала.
În dragon taoiste- un simbol al forţa creatoare, materializat crezut.

Мисленето изисква енергия, а енергията е творческа сила.
Gândirea necesită energie şi energia este putere creatoare.

Всяко изявление на творческа сила е израз на безпределна любов.
Fiecare manifestare a puterii creatoare este o expresie a iubirii infinite.

Затова мъжката енергия познава силната творческа сила.
Aşadar energia masculină cunoaşte o puternică forţă creatoare.

Всяко изявление на творческа сила е израз на безпределна любов.
Orice manifestare a puterii creatoare este o expresie a iubirii nemărginite.

Това се отнася за учението, че самите думи имат творческа сила.
Acesta se referă la învăţătura că cuvintele în sinea lor au putere creatoare.

Затова всяка технология е един вид творческа сила, която си търси подходяща работа.
Deci, fiecare tehnologie este un fel de forță creativă în căutarea slujbei potrivite.

С помощта на развито позитивно мислене ние придобиваме творческа сила.
De aceea, practicând gândirea pozitivă vom dobândi o mare putere creatoare.

Основната творческа сила в живота ни е нашата душа, а не нашите човешки мисли.
Forța creatoare de bază în viața noastră este sufletul nostru și nu gândurile noastre umane.

Изразът, според нея, е висок, характеризира основната творческа сила на някои хора.
Expresia, în opinia ei, este ridicată, caracterizează puterea creatoare de bază a unor oameni.

Те са творческа сила и зарадваха публиката по целия свят със своите епични разкази.
Ei sunt o forţă creativă şi au încântat publicul din întreaga lume cu poveştile lor epice.

Очевидно тази, която сочи към Божията творческа сила и към правото Му на върховенство.
Desigur una care ne îndreaptă către puterea creatoare a lui Dumnezeu şi către dreptul Său de a guverna.

Те са творческа сила и зарадваха публиката по целия свят със своите епични разкази.
Ei sunt o forţă creatoare şi au încântat publicul din lumea întreagă cu poveştile lor epice.

В чудото на битието- индивидуалната душа- е скрита невероятна красота, радост и творческа сила.
În miracolul de a fi un suflet individual se află o frumuseţe imensă, bucurie şi putere creativă.

Те са творческа сила и зарадваха публиката по целия свят със своите епични разкази.
Ei sunt o forta creatoare si au incantat publicul din lumea intreaga cu povestile lor epice.

От лудост, болест или проста творческа сила, Уилям Блейк днес се счита за референция в света на изкуството.
Din nebunie, boală sau forță creativă simplă, William Blake este considerat astăzi o referință în lumea artei.

Те са творческа сила и удовлетворяват зрителите по цял свят със своите епични разкази.
Ei sunt o forţă creativă şi au încântat publicul din întreaga lume cu poveştile lor epice.

А фокусът ще бъде точно четвъртата заповед, съдържаща великия различителен белег на Божията творческа сила и авторитет.
Iar accentul va cădea drept pe porunca a patra, care conţine cel mai mare semn distinctiv al puterii creatoare şi al autorităţii lui Dumnezeu.

Несъзнателното- това е творческа сила, която е вътре в нас и, която създава това, което е програмирано дълбоко в нас.
Inconștientul- este puterea creativă existentă în interiorul nostru și creează ceea ce este programat profund în noi.

Нашите мисли създават голяма различие и ние все още имаме доста свобода, въпреки, че душата е основната творческа сила в нашия живот.
Gândurile noastre fac o mare diferență și încă mai avem o mare libertate, chiar dacă sufletul este forța creatoare de bază în viața noastră.

Ентусиазъм, способност за работа и творческа сила на персонала на университета е на земята за нови постижения в третото хилядолетие.
Entuziasm, capacitatea de a lucra și puterea creatoare a personalului universitar este motivul pentru noi realizări în mileniul III.

Да видим сега какви доказателства съществуват, които да ни покажат дали словата на Баха'у'лла имат тази творческа сила, която отличава Божието слово.
Sã vedem acuma, ce dovezi avem, cã spusele lui Bahá'u'lláh, au acea putere creatoare, care e îndeosebi, a cuvântului lui Dumnezeu.

Дивата творческа сила потича по нашите речни корита, онези, които имаме по рождение, и които сме изкопали със собствените си ръце.
Forța creatoare sălbatică curge prin toate albiile de care dispunem, cele cu care ne-am născut și cele pe care le-am săpat cu propriile noastre mâini.

Във всяка нова проява на творческа сила се дава уверението, че ние можем да бъдем сътворени наново“в правда и светост на истината” Еф.
Şi în fiecare manifestare a puterii creatoare este oferită asigurarea că putem fi creaţi din nou în acea„neprihănire şi sfinţenie pe care o dăadevărul”.

Той е творческа сила и да го гледам как майсторски изпипва"Последните джедаи" от началото до края беше сред най-големите радости в кариерата ми.
Este o forţă creatoare şi să-l urmăresc pe el construind 'The Last Jedi' de la început până la sfârşit a fost una dintre marile bucurii ale carierei mele.

Във всяка нова проява на творческа сила се дава уверението, че ние можем да бъдем сътворени наново“в правда и светост на истината” Еф.
Și prin orice manifestare a puterii creatoare este susținută asigurarea că putem fi recreați într-o 'neprihănire și sfințenie pe care o dă adevărul.'Efeseni 4:24.

Как да използвам "творческа сила" в изречение

Силата на сътворението като творческа сила не е могла да бъде вечно в тази мъртва точка, в която е била държана от силата на разрушението.

Всяко изявление на творческа сила е израз на безпределна любов. Върховната власт на Бога включва в себе си пълнота от благословения за всички сътворени същества. Псалмопевецът пее:

В началото съществувал само вечния и безграничен Хаос - пространство изпълнено с творческа сила и божествен кълн. Всичко възникнало от него – безсмъртните богове и света изобщо...

Гигантска творческа сила и всеобщ любимец, Микеланджело без съмнение е един от най-великите творци на Ренесанса, а може би и на всички времена, и филмът ще разкрие защо това е така.

Сърдечната благодарност за мен е най-силната творческа сила заедно с радостта, те излизат от сърцето и са в състояние да прегърнат егото като малко дете и да го успокоят и нахранят.