Какво е " ТВОРЧЕСКА ДЕЙНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

activitatea creativă
activitatea de creație
activitate creatoare
activități creative
activitate creativă

Примери за използване на Творческа дейност на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Намерете някаква творческа дейност….
Găsiți o activitate creativă….
Творческа дейност и семеен живот.
Activitatea creativă și viața de familie.
Обича да се занимава с творческа дейност.
Îi place să se implice în activități creative.
Творческа дейност и семеен живот.
Activitate ştiinfică şi viaţa de familie.
Ангажирайте част от времето си с творческа дейност!
Umple-ți timpul cu activități creative!
NACE 90: Артистична и творческа дейност;
NACE 90: Activități creative, artistice și de spectacol;
Днес е подходящо да се отдадете на някаква творческа дейност.
Astăzi ar fi bine să te ocupi de activităţi creative.
Тази творческа дейност е полезна за развитието на въображението.
Această activitate de creație este util pentru dezvoltarea imaginației.
В разгара на тази творческа дейност здравето му се влошава.
În mijlocul activității sale creatoare, sănătatea sa s-a deteriorat.
И насърчава отличната научноизследователска дейност, практика и творческа дейност.
Și încurajează cercetarea restante, practica, și activitate creatoare.
Ако сте талантливи във всяка творческа дейност, не се страхувайте да го демонстрирате.
Dacă sunteți talentați în orice activitate creativă, nu vă fie teamă să o demonstrați.
Културата на Република България е богата на различните проявления на творческа дейност.
Culturii din Bulgaria este bogată în diferite manifestări de activitate artistică.
Творческа дейност, какъв е характерът йще има положителен ефект върху развитието на всяко дете.
Activitatea creativă, ce fel de caracter estear avea un efect pozitiv asupra dezvoltării oricărui copil.
Участник в групата"руски размер" Виктор Бондариук: биография и творческа дейност.
Participant al grupului"mărimea rusească" Viktor Bondaryuk: biografie și activitate creativă.
Безплатни Interactive Book, творческа дейност по че периодът приказките и развитието на логика.
Gratis Interactive Book, activitatea de creație pe repovestire basme și dezvoltarea de logica.
Маникюр на такива игри за момичета, от една страна, прави достатъчно творческа дейност.
O astfel de manichiura jocuri pentru fete, pe de o parte, a face activitatea de creație destul.
Искате ли да запълните вашите знания и да насочите вектор на творческа дейност в полза на arbolita?
Doriți să vă completați cunoștințele și să direcționați un vector de activitate creativă în favoarea arbolita?
Като обръщате внимание на всякакъв вид творческа дейност, лесно можете да станете фен на една от посоките.
Atragerea atenției asupra oricărei activități creative, este ușor să devii un fan al uneia dintre direcții.
От 16:00 ч. до 19:00 ч. всички студенти могат или да спортуват,или да се занимават с творческа дейност.
De la ora 16.00 la 19.00, toți copiii fac sport,se joacă sau se bucură de diverse activități creative.
Не се страхувайте, че нещо няма да работи за вас, във всяка творческа дейност, най-важното е да започнете.
Nu vă temeți că ceva nu va funcționa pentru dvs., în orice activitate creativă, principalul lucru este să începeți.
Рисуването е доста вълнуваща творческа дейност, която предполага наличието на голям брой положителни моменти.
Desenul este o activitate creativă interesantă, care implică prezența unui număr mare de momente pozitive.
Спортната актриса посвети младостта си и след като получи титлата майстор на спорта,премина към творческа дейност.
Actrița sportivă și-a dedicat tinerețea și, după ce a primit titlul de maestru al sportului,a trecut la activitatea creativă.
Създаването на рабатки е очарователна творческа дейност, през която ще се реализират мечти и естетически предпочитания.
Crearea rabatki este o activitate creativă fascinantă, în care vor fi realizate vise și preferințe estetice.
Проучванията са фокусирани върху научни изследвания и независима творческа дейност в областта на научните изследвания или разработки.
Studiile sunt axate pe cercetarea științifică și activitatea creativă independentă în domeniul cercetării sau dezvoltării.
Производството на информация под формата на научни публикации и изследвания, открития, постижения,експериментиране и творческа дейност;
Producerea de informații sub formă de publicații științifice și de cercetare, descoperiri, realizări,experimentare și activitate creatoare;
Докторската програма подготвя студентите за самостоятелно научно изследователска и творческа дейност в областта на църква и обща история.
Programul de doctorat pregătește studenții pentru o cercetare științifică independentă și activitatea de creație în zona bisericii și a istoriei generale.
Отбелязва, че публичното финансиране претърпя сериозни съкращения на бюджета в държавите членки,създавайки сериозен риск за европейската културна и творческа дейност;
Subliniază că finanțarea publică a suferit reduceri bugetare grave în statele membre,ceea ce reprezintă o amenințare gravă pentru cultura și activitatea creativă din Europa;
Всички, чиято работа е свързана с големи отговорности, напрегнат мисловен процес,неравномерни натоварвания, творческа дейност или високо психоемоционално напрежение.
Celor al căror tip de muncă implică responsabilități grele, procese mentale intense,sarcini inegale, activități creative sau tensiuni psiho-emoționale extinse;
Признаване: Признавайки, осезателно, всички аспекти на университета предприятието, включително преподаване и учене, изследване,стипендия, творческа дейност и обществена ангажираност.
Recunoaştere: recunoscând, tangibilă, toate aspectele legate de întreprindere, inclusiv universitare de predare și învățare, cercetare,Bursa de studiu, activitatea de creație și de angajament public.
Творческото въображение също се счита за активно въображение,то участва във формирането на нови образи в творческа дейност, изкуство, наука, техническа дейност..
Imaginația creativă este atribuită și imaginației active,este implicată în formarea de noi imagini în activitatea creativă, artă, știință și activitate tehnică.
Резултати: 45, Време: 0.0585

Как да използвам "творческа дейност" в изречение

Системата на научни знания Системата на интелектуалните способности и умения Опитът на творческа дейност Емоционално-ценен опит
Конкурс за рисунка на тема море в партньорство със сдружение творческа дейност и интеграция „Арт Визия“.
Медиевистика и културна антропология. Сборник в чест на 40-годишната творческа дейност на проф. Донка Петканова (1998).
Словеса»Общи»С рокмюзикъла “Ян Бибиян” на сцената на НДК композиторката Дора Драганова чества 40 години творческа дейност
Концерт, 4 ноември 2016, 19.00 По повод 50-годишната творческа дейност на именитата изпълнителка, която критиката приветства...
Неяснотата в мирогледа е толкова важен недостатък, че свежда цялата творческа дейност на художника до нула.
Следва ясно да се разграничи използването на произведението от самата творческа дейност по създаването на същото.

Творческа дейност на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски