Един Бог знае каква незаконна дейност ще намерим на мястото.
Dumnezeu ştie ce fel de activităţi ilegale găsim- la faţa locului.
Затова не искам да се забърквам в незаконна дейност.
Aşa că nu vreau să fiu implicat în activităţi ilegale.
Корейските власти, не намират незаконна дейност в Bithumb разследване.
Autoritățile coreene găsi nici o activitate ilegală în investigații Bithumb.
Никъде в света не съм разрешавал незаконна дейност.
Eu nici în ruptul capului nu aş fi autorizat o acţiune ilegală.
Борба с измамите, корупцията и всякаква друга незаконна дейност, която уврежда финансовите интереси на Европейските общности.
Lupta împotriva fraudei, corupţiei şi a oricăror activităţi ilegale care prejudiciază interesele financiare ale Comunităţilor Europene.
Те или техните сътрудници са замесени в незаконна дейност.
Ei sau asociaţii lor sunt amestecaţi în activităţi ilegale.
Обвиняемите твърдят, че са разкрили незаконна дейност на правителството.
Cei mai multi inculpati care pretind pentru a fi expuse ilegal activitatea în guvern.
Да провеждат изследвания, които показват незаконна дейност.
Să desfășoare activități de cercetare care indică o activitate ilegală.
Всяко друго съдържание, което е незаконно, популяризира незаконна дейност или нарушава законните права на други.
Orice alt conţinut care este ilegal, promovează activitatea ilegală sau încalcă drepturile legale ale altor persoane.
Почтеността е в основата на нашите ценности и ние не толерираме незаконна дейност.
Integritatea este esențială pentru valorile noastre și nu tolerăm activitatea ilegală.
Планиране или участие в каквато и да е незаконна дейност; и/или.
A planifica sau a vă implica în nicio activitate ilegala; și/sau.
Част от съдържанието, което не може да се продава включва продукти,които могат да доведат до получаването на незаконен елемент или незаконна дейност.
O parte a conţinutului care nu poate fi vândut include oriceproduse care ar putea duce la producţia unui produs sau activităţi ilegale.
Незаконна или насърчава, застъпва или обсъжда незаконна дейност; или.
Este ilegal sau încurajează, susține sau discută despre activități ilegale; sau.
Всяко друго съдържание, което е незаконно, популяризира незаконна дейност или нарушава законните права на другите.
Orice alt conţinut care este ilegal, promovează activitatea ilegală sau încalcă drepturile legale ale altor persoane.
Също така ще видите как тази незаконна дейност засяга икономическите и социалните аспекти на нашето общество и открива различни методи за пране на пари.
De asemenea, veți vedea cum această activitate ilegală afectează aspectele economice și sociale ale societății noastre și descoperă diferite metode de spălare a banilor.
Всякакво друго съдържание, което е незаконно, популяризира незаконна дейност или нарушава законовите права на други лица;
Orice alt conţinut care este ilegal, promovează activităţi ilegale sau încalcă drepturile legale ale altor persoane;
New: Защита от бот мрежи(BotnetProtection)- предпазва вашия компютър, да бъдат използвани в контролирани мрежи за незаконна дейност или не одобряват интернет.
Nou: Protecție împotriva botnet(Protecția botnet)-protejează computerul de a fi utilizate în rețele controlate de activitate ilegală sau respinge pe Internet.
Всъщност тя забранява на държавите членки да налагат общо задължениеза контрол или активно търсене на факти, доказващи незаконна дейност(член 15).
În fapt, interzice statelor membre să impună o obligație generală de supraveghere saude a căuta în mod activ fapte din care să rezulte că activitățile sunt ilicite(articolul 15).
Според разпоредба, която се счита за особено важна,партиите, които използват ресурси, получени от незаконна дейност, рискуват кандидатските им листи да бъдат анулирани.
Într-o prevedere considerată în mod special importantă,partidele care utilizează resursele obţinute din activităţi ilegale riscă să-şi vadă listele de candidaţi anulate.
При незаконна дейност, измама или корупция, които могат да навредят на интересите на Общностите, служителят информира посочените в приложимото законодателство власти и органи.
În eventualitatea oricăror activităţi ilegale, de fraudă sau corupţie care poate dăuna intereselor Comunităţii, persoana în cauză informează autorităţile şi organismele desemnate de legislaţia în vigoare.
Резултати: 199,
Време: 0.0578
Как да използвам "незаконна дейност" в изречение
Съобщава за подозрения за измама, корупция или друга незаконна дейност на Европейската служба за борба с измамите (OLAF).
Интересно, ако в руско пристанище се извършва незаконна дейност от чужди съдове и екипажи каква щеше да е реакцията?
2018-01-23 Установиха незаконна дейност в офис на фирма в с. Ябланово, извършвала обмяна на валута.... Хванаха водач, употребил наркотици
Да се създадат трудови лагери за хора, които дълго време са се занимавали с незаконна дейност и отказват да работят.
Според информация всички чужденки, които работят в болници практикуват незаконна дейност или са настанени на работа от незаконни бюра по труда.
(д) прилагане на нашите политики и условия за ползване, проверка за евентуална незаконна дейност (например нарушаване на авторското право или измама);
16. "Незаконен трафик" означава всякакъв вид незаконна дейност или действия, свързани с растения, съдържащи наркотични вещества, с наркотични вещества и прекурсори.
Buyback of shares беше незаконна дейност преди десетилетия, а сега тази глупост заедно с евтините налични пари ще ни отведе до пропастта.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文