Какво е " ТВОРЧЕСКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• creativă
• creatoare
• creative
• creativ
• creator

Примери за използване на Творческото на Български и техните преводи на Румънски

Творческото въображение функционира автоматично.
Imaginatia creatoare functioneaza automat.

Как успяваш да съвместиш творческото с рационалното?
Cum se impaca gandirea creativa cu cea rationala?

В творческото писане местността говори за човешката природа.
În creația literară, localitatea indică umanitatea.

Чухме за склонноста ти към творческото счетоводство.
Am auzit despre talentul tău de a măslui registrele.

Творческото тяло си създаде духа като ръка на своята воля.
Trupul creator faurste spiritul ca mana a vointei sale.

Предполагам, че всеки е направил творческото си писмено задание.
Presupun că toată lumea şi-a făcut tema la creativitate.

Творческото дело е по-висше от всяко останало, което човек може да изпълни.
Actul creator este mai presus de orice poate omul împlini.

За съжаление, дори най-добрата идея не може да замени творческото творчество.
Din pãcate, chiar și cea mai bunã idee nu poate înlocui creativitatea creativã.

Творческото писане във Фалмут започва с вас като писател и творчески продуцент.
Scrierea creativa la Falmouth incepe cu voi ca scriitor si producator de creatie.

Мога да създам абсурдно произведение, да избера творческото поведение пред друго.
Pot să fac gestul absurd, să aleg, dintre atîtea altele, atitudinea creatoare.

Насърчаване и стимулиране на творческото развитие чрез креативната дейност у децата.
Stimularea si dezvoltarea creativitatii copiilor prin activitati de arte vizuale.

Следователно, стилът на стаята зависи единствено от творческото въображение на собственика.
Prin urmare, stilul camerei depinde numai de imaginația creatoare a proprietarului.

Тези Говорещи машини ще унищожат творческото развитие на музиката в нашата страна.
Aceste mașini vorbitoare vor aliena dezvoltarea artistică a muzicii în această țară.

Доколкото човек е призван да твори, коя е най-висшата форма на творческото дело?”?
Din moment ce omul este chemat să creeze, care este forma cea mai nobilă a muncii de creator?

Този комплект позволява творческото въображение, за да работят, да се обучават ловкостта да се създаде декорации авторски права.
Acest kit permite imaginația creatoare de a lucra, pentru a instrui dexteritate pentru a crea decoratiuni drepturile de autor.

Оцветяване компютър може да бъде не само забавно, но и ще помогне на детето се подобри творческото му въображение.
Colorat de calculator pot fi nu doar distractiv, dar, de asemenea, ajuta copilul îmbunătăți imaginația sa creatoare.

Преди да се пристъпи към творческото преобразуване на акорди, че е важно да се знае, че косата със сигурност трябва да бъде чист.
Înainte de a trece la transformarea creatoare a polifonice, este important să știți că părul trebuie să fie cu siguranță curat.

Този курс е за високо мотивирани и талантливи хора, които желаят да работят в челните редици на творческото им дисциплина.
Acest curs este pentru oameni foarte motivați și talentați care doresc să lucreze în prima linie a disciplinei lor creatoare.

Използвайте 3D модели, за да увеличите визуалното и творческото въздействие в своите документи, работни книги, презентации и съобщения.
Utilizați modele 3D pentru a mări impactul vizual și creativ al documentelor, registrelor de lucru, prezentărilor și mesajelor dvs.

Разширете своята страст към творческото изкуство и подобрете вашите музикални умения чрез нашия бакалавър по творческо изкуство(Honors)(музика).
Extindeți-vă pasiunea pentru artele creative și îmbunătățiți abilitățile muzicale prin Bachelorul nostru de Arte Creative(Onoruri)(Muzică).

Тези очевидно психо-кинетични способности са свързани с фокусиране на творческото колективно съзнание на съществуването във Вселената.
Mai mult, aceste capacităţi paranormale sunt asociate cu focalizarea în conştiinţa colectivă creatoare a tuturor fiinţelor din univers.

Творческото писане е често там, където учениците получават най-много удоволствие от писането в училище и където могат да упражняват въображението си.
Scrisul creativ este adesea locul unde elevii se bucură de cea mai mare bucurie de a scrie în școală și de unde își pot exercita imaginația.

Тези очевидно психо-кинетични способности са свързани с фокусиране на творческото колективно съзнание на съществуването във Вселената.
Mai mult, aceste capacitati paranormale sunt asociate cu focalizarea in constiinta colectiva creatoare a tuturor fiintelor din univers.

Дизайнерски пуф, красива лампа, декоративни аксесоари- ясно ще отразяват неговата индивидуалност, ще позволят творческото въображение да се прояви.
Design puf, lampă frumoasă, accesorii decorative- va reflecta în mod clar individualitatea sa, va permite imaginației creative să se manifeste.

Един безстрашен подход към творческото изразяване, фанатичната техника и информиран професионализъм е това, което търсим и насърчаваме по тази програма.
O abordare neînfricată a expresiei creative, a tehnicii fanatice și a unui profesionalism informat este ceea ce căutăm și încurajăm în acest program.

През 2000 г. печели наградата за архитектура Pritzker за философските си възгледи и мислене, които формират творческото ядро на неговите шедьоври.
În anul 2000, a câştigat Premiul„Pritzker” pentru arhitectură datorită gândirii şi viziunii filosofice care formează nucleul creativ al capodoperelor sale.

Творческото осветление може да поддържа или повишава работоспособността, да увеличава приходите, да превърне сградата в забележителност и много други неща.
Iluminatul creativ poate susţine sau poate facilita accelerarea productivităţii, poate creşte veniturile, poate transforma clădiri în puncte de interes şi multe altele.

Платформа„знание“: предназначена за разработване на новаторски политики за знания и изследователска дейност, както и за насърчаване на творческото обновяване на града;
Platforma educativă: destinată elaborării de politici inovatoare în favoarea cunoașterii și cercetării și stimulării reconversiei creatoare a orașelor;

UCA има около 160 години история и е считан за най-добрият университет, специализиран в творческото изкуство в Обединеното кралство, в пълен университетски пътеводител 2018.
UCA are aproximativ 160 de ani de istorie și a fost considerată cea mai bună universitate specializată în artele creative din Regatul Unit, în Ghidul universitar complet 2018.

Докато насърчаване на творческото развитие и лично изразяване, майорът осигурява уменията и опита, от съществено значение за успех в областта на проектирането и визуална комуникация.
În timp ce stimularea dezvoltării creative și de exprimare personală, maiorul oferă abilitățile și experiențele esențiale pentru succesul în domeniul de proiectare și comunicare vizuală.

Как да използвам "творческото" в изречение

Използвайте силата на творческото мислене, за да станете по-привлекателни чрез пълна промяна на ума.

с авторска система от техники, които стимулират интензивно творческото и аналитичното мислене на ученика,

Творческото наследство на Ефрем Каранов, се разпределя в три основни групи: публикувани и непублику-

Ето четири начина, по които медитацията подобрява функционирането на мозъка и укрепва творческото мислене.

Стимулиране на свързаната реч и творческото мислене на 6-7 годишните деца чрез театрализираната игра

Чл.- кор. Проф.Веселин Никифоров „Как да се формира творческото пазарно стопанство в България?, С.,2008

За художествено творческото израстване на ансамбъла свой дял имат композитори хореографи и диригенти като:

- подпомагане и насърчаване различни форми на изява на авторите, свързани с творческото им израстване;