Какво е " ТВОРЧЕСКИ РЕШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• soluții creative
• soluţii creative
• solutii creative
• soluțiilor creative

Примери за използване на Творчески решения на Български и техните преводи на Румънски

Търсете творчески решения.
Găseşte soluţii creative.

Сложните ситуации често изискват… творчески решения.
Situatiile complexe cer solutii creative.

Търсете творчески решения.
Să găsească soluţii creative.

За творчески решения често е усърденработа.
Pentru soluțiile creative de multe ori este laboriosmuncă.

Нуждаем се от трезва мисъл и творчески решения.
Avem nevoie de o gândire lucidă și de decizii creative.

Темата тази година е„Творчески решения във време на криза".
Tema competitiei din anul acesta este„Infruntand furtuna: Solutii creative intr-o perioada de criza„.

Така правя тези творчески решения и след това мога да ги изпълня по много, много прост начин.
Și astfel iau decizii creative și le pot executa într-un mod mult mai simplu.

Всеки пъзел има много множество отговори, която Ви позволява да разработи свой собствен творчески решения!
Fiecare puzzle are multe mai multe răspunsuri, care vă permite să elaboreze propriile solutii creative!

Това ни е научило да намираме творчески решения в нестандартни ситуации, което ще ни бъде от полза.
Aceasta ne-a învăţat să găsim soluţii creative la situaţiile anormale, ceea ce ne va fi de ajutor.

Погледни шкафовете и по-специално пространството над тях. Съществува и достатъчно тест за голям брой творчески решения.
Există, de asemenea, un teren suficient de testare pentru un număr imens de soluții creative.

Като установим и приемем различията помежду ни, можем да открием творчески решения, чрез които да успеем да осъществим желанията си.
Încuviinţând şi acceptând diferenţele dintre noi, pot fi descoperite soluţii constructive prin care să obţinem ceea ce dorim.

Успях да задоволя търсенето на пазара за кратки срокове на изпълнение, специализирани приложения и творчески решения.
Am putut satisface cereri de pe piaţă privind termene de livrare strânse, aplicaţii personalizate şi soluţii creative.

Съхраняването на културното наследство и разработването на творчески решения, по-специално в областта на цифровизацията, ще бъде приоритет на програмата.
Conservarea patrimoniului cultural și dezvoltarea de soluții creative, în special în domeniul digitalizării, va fi o prioritate a programului.

Той също така ще помогне на участниците да научат как да стимулират иновациите, като генерират творчески решения на предизвикателствата.
De asemenea, va ajuta participanții să învețe cum să conducă inovația prin generarea de soluții creative la provocări.

Графичният организатор, като карта с паяци, е чудесен начин за ефективно компресиране на процеса чрез бързо създаване и общуване на творчески решения.
Un organizator grafic, ca o hartă de păianjen, este o modalitate foarte bună de a comprima eficient procesul prin producerea rapidă și comunicarea de soluții creative.

Представихме на вашето внимание интересен и необичаен избор на концептуални идеи и творчески решения за организиране на гараж в необичайна къща.
Am prezentat în atenția dvs. o selecție interesantă și neordonată de idei conceptuale și soluții creative pentru organizarea unui garaj într-o casă neobișnuită.

Задачата на Европейския съвет е отново да намери творчески решения, да покаже, че Европейският съюз е обединен от необходимостта да се борим с изменението на климата.
Sarcina Consiliului European va fi, din nou, să găsească soluţii creatoare, pentru a demonstra că Uniunea Europeană este unită în lupta împotriva schimbărilor climatice.

Темпото на градските промени и предизвикателството да се направят градовете ефективни, устойчиви и значими, изискват творчески решения за проектиране и управление.
Ritmul schimbării urbane și provocarea de a face orașele eficiente, durabile și semnificative necesită soluții creative pentru proiectare și management.

Въпреки това, изправени пред тази мрачна картина, трябва да търсим творчески решения, за да предоставим на безработните уменията, перспективите и надеждите за по-добро бъдеще.
Însă, confruntaţi cu această situaţie sumbră, trebuie să găsim soluţii creative pentru a le oferi acelor şomeri aptitudinile, perspectivele şi speranţa unui viitor mai bun.

Темпът на градската климата, и пред предизвикателството да направи градовете ефективен, устойчив и смислено, изисква творчески решения за проектиране и управление.
Ritmul schimbării urbane și provocarea de a face orașele eficiente, durabile și semnificative necesită soluții creative pentru proiectare și management.

Акцент върху анализирането на проблемите, генерирането на ключови прозрения и внедряването на творчески решения- Подчертаваме важността да поставяме въпроси и да разглеждаме идеи.
Accentul pe analiza problemelor, generarea de informații cheie și punerea în aplicare a soluțiilor creative- Westress importanța de a pune întrebări și de a examina idei.

Съвместният стил е основата на принципните преговори, където и двете страни се стремят да създават стойност с отворена комуникация и творчески решения.
Stilul colaborativ reprezintă fundamentul negocierilor bazate pe principii, în care ambele părți încearcă să creeze valoare prin intermediul comunicării deschise și a soluțiilor creative.

Изкуствената имитация на тези елементи ще позволи да се реализират техните творчески решения, като същевременно се гарантира доста висока функционалност на създаденото изображение. Декор.
Imitarea artificială a acestor elemente va permite realizarea soluțiilor creative, asigurând în același timp funcționalitatea destul de înaltă a imaginii create. decorare.

Групата ще набелязва най-добри практики и творчески решения и ще изготвя препоръки към националните и европейските органи на политическо равнище, университетите и колежите.
Grupul va identifica cele mai bune practici și soluții creative și va adresa recomandări atât factorilor de decizie politici la nivel național și european, cât și universităților și colegiilor.

Рада Трайкович, сръбски депутат в косовския парламент, изрази предпазлив оптимизъм по отношение на областите, в които могат да бъдат постигнати"творчески решения, а регионалната стабилност да бъде засилена.".
Rada Trajkovic, membră a Adunării Kosovo de etnie sârbă, şi-a exprimat optimismul prudent cu privire la domeniile în care"pot fi găsite soluţii creative şi stabilitatea regională poate fi consolidată".

Нетърпеливи сме да чуем историите на тези, които се открояват, предлагат творчески решения, предприемат действия и искат да се присъединят към нас в пътуването към изчистването на океаните.“.
Abia așteptăm să auzim poveștile celor care se mobilizează, sugerează soluții creative, iau măsuri și doresc să ni se alăture în călătoria noastră pentru a avea oceanecurate”.

Съсредоточена върху творчески решения за клиенти и техните марки, ще се развива дълбоко и стратегическо разбиране на потребителското поведение и мотивацията и емоциите около ангажимента на марката.
Concentrată pe soluții creative pentru clienți și brandurile lor, veți dezvolta o înțelegere profundă și strategică a comportamentului consumatorilor și a motivațiilor și emotiilor care înconjoară angajamentul unei mărci.

Бизнес лидери на утрешния ден ще бъдат тези, които не говорят езика на иновациите, които знаят как да се анализират данните, развива и статистически оправдае творчески решения за бизнеса, и дори да получат нови технологии на пазара.
Liderii de afaceri de mâine vor fi cei care vorbesc limba de inovație care știu cum să analizeze datele, să dezvolte și să justifice statistic soluții creative de afaceri, și chiar să ia noi tehnologii pe piață.

В съответствие с нашата визия„да станем глобална компания, която предлага творчески решения и да постигаме различие чрез нейните технологии и марки“, нашата група подкрепя целите на ООН за устойчиво развитие.
În conformitate cu viziunea noastră"de a deveni o companie globală care oferă soluții creative și care face diferența prin tehnologie și mărcile sale", Grupul nostru sprijină Obiectivele Organizației Națiunilor Unite pentru Dezvoltare Durabilă.

IMS помага на марките на тези компании да достигнат нови нива на привлекателност и ръст в региона чрез своята уникална екосистема от бизнес партньорства, творчески решения и съдържание, управление на медии и инвестиционни услуги.
IMS ajută mărcile să atingă noi niveluri de atractivitate şi să se dezvolte în regiune prin intermediul ecosistemului său unic de alianţe comerciale, soluţii creative şi de conţinut şi servicii de management de media şi investiţii.

Как да използвам "творчески решения" в изречение

Пермакултурата цели развиване на умения, увереност и въображение, които да направят хората способни да намерят творчески решения на глобалните и локалните проблеми.

BLACK TIE CREATIVE - Дълга официална рокля или умерено къса коктейлна рокля с творчески решения при аксесоарите - цветове, ярки шалове, ефектни бижута.

Futurenet е най-иновативната социална платформа на пазара до момента. Тя непрекъснато предлага нови продукти и творчески решения за реализирането на вашите финансови цели.

Необходими са широк спектър от познавателни и практически умения за намиране на творчески решения на конкретни и абстрактни проблеми. Обучаемият се очаква да:

владеят богат набор от практически и познавателни умения и подходи, необходими за разбирането на абстрактни проблеми и разработването на творчески решения за киберсигурност;

Отделът Реклама и дизайн на Стънт Фактори създава гъвкави и същевременно стабилни и ефективни творчески решения в интерес на дългосрочни партньорства със своите клиенти.

Може би повечето хора не знаят, че главният оператор не е човека, който физически държи камерата, а е човек, който взима творчески решения и ръководи екип.

- може да създава целеви текст в определен стил може да предлага творчески решения на стилистични предизвикателства може да създава целеви текстове в различни стилове -

Миграцията и релокацията са основна част от съвременния живот, към която дизайнерите се обръщат, като предлагат много творчески решения както на негативните, така и на позитивните аспекти.

Фирма „ АСТЕР "ООД е създадена през 2005 година. За това време успя да се утвърди като просперираща фирма с авангардни творчески решения и да се налож...