Изпратих писма и до президентите на тези организации:.
Am trimis câte o scrisoare ambilor președinți ai orgranizatiilor:.
Представители на тези организации участваха в откриването.
Reprezentanti ai acestor organizatii au luat parte, de asemenea, la inaugurare.
Когато е уместно, той следва да консултира тези организации.
Dacă este nevoie, comitetul se consultă cu aceste organizaţii.
Програмата се определя от тези организации за развитие на местната общност.
Agenda este stabilită de acele organizații locale de dezvoltare comunitară.
Учители, обучители и друг персонал от тези организации;
Profesori, formatori si alte categorii de personal din aceste instituţii;
Нито една от тези организации не е публикувала финансов отчет.
Nici una dintre aceste institutii, nu a publicat acest program de investitii.
Уебсайтът и Компанията по никакъв начин не са свързани с тези организации.
Site-ul Web și Compania nu sunt în nici un fel afiliate cu aceste entități.
Всички тези организации популяризират йезуитския план за унищожаване на Америка.
Toate aceste agenţii promovează planul iezuiţilor spre distrugerea Americii.
Руският закон за НПО застрашава независимата дейност на тези организации.
Legislaţia rusă privind ONG-urile pune în pericol funcţionarea independentă a acestor organizaţii.
Всички тези организации популяризират йезуитския план за унищожаване на Америка.
Toate aceste agentii promoveaza planul iezuitilor spre distrugerea Americii.
Можете да научите за потребителските споразумения на тези организации на техните уебсайтове.
Puteți afla despre acordurile de utilizare ale acestor organizații pe site-urile lor web.
Тези организации осигуряват по-скоро специализирано обучение в комбинация с изучаване на холандски език.
Aceste instituţii oferă diplome specifice în combinaţie cu învăţarea limbii olandeze.
Но това никога няма да се случи, като караме тези организации да намалят хоризонта си за деморализиране на целта да поддържат режийните си разноски ниски.
Nu se va întâmpla niciodată asta forţând aceste organizaţii să-şi micşoreze orizonturile la obiectivele demoralizatoare de a ţine cheltuielile de regie scăzute.
Всички тези организации са сред най-авторитетните хуманитарни партньори на Европейската комисия.
Toate aceste organizatii se numara printre partenerii umanitari ai Comisiei Europene cu cel mai bun renume.
Преработвателите, подписващи договори с тези организации на производители, трябва също да изпращат на властите информацията, необходима, за да се гарантира, че схемата действа правилно.
Prelucrătorii care semnează contracte cu aceste organizaţii de producători ar trebui, de asemenea, să trimită autorităţilor informaţiile cerute pentru a se asigura funcţionarea corectă a programului.
Тези организации могат да се свързват с нашата начална страница, с публикации или с друга информация от уеб сайта, стига връзката:.
Aceste organizatii se pot conecta la pagina noastra de start, pentru publicatii sau alte informatii despre site-ul Web, atat timp cat legatura:.
Тези организации, наричани общо„бизнес партньори на UPS“, могат да използват информацията за целите, описани в настоящата декларация за поверителност.
Aceste entități, denumite colectiv„Parteneri de afaceri UPS”, pot utiliza informațiile în scopurile descrise în această Notificare de confidențialitate.
Тези организации първи заявиха публично, че добре звучащите декларации за международна закрила на правата на човека не могат да останат просто декларации.
Aceste organizaţii au fost primele care au afirmat public că declaraţiile frumos formulate despre protecţia internaţională a drepturilor omului nu pot rămâne doar nişte simple declaraţii.
Тези организации ще популяризират„eTwinning Plus“ на национално равнище, ще гарантират, че мрежата отговаря на нуждите на училищата и ще организират обучителни сесии за преподавателите.
Aceste organizatii vor promova eTwinning Plus la nivel national, se vor asigura ca reteaua raspunde nevoilor scolilor si vor organiza sesiuni de formare pentru cadrele didactice.
Резултати: 29,
Време: 0.1166
Как да използвам "тези организации" в изречение
полевка формират семейни селища, Тези организации се състоят от средно три жени и тяхното потомство в 3-4 поколения.
Дългогодишният природозащитник отбеляза, че инвестициите в тези организации могат да помогнат за изграждането на „по-светло бъдеще за всички нас“.
Колко от тези организации изрично са посочили на техните интернет-страници, че са отворени и достъпни за хора с увреждания?
Членовете на тези организации на национално ниво също са дълбоко ангажирани за достигане в максимална степен до бизнес аудиторията.
Но явно и тези организации чакат своите грантове и са толкова български, колкото са зелените изнудвачи или ромските фондации.
1. НЕ възнамеряваме да подценяваме работата на тези организации или структури. Точно обратното – възхищаваме се и я подкрепяме!
Вие обаче твърдите, че всички тези организации не са базирали своите цели на Корана, а на негово изопачено тълкуване.
-Някои от тези организации организират съпротива май месец, повече в Северна България, в Джебел също, тогава чувахте ли, знаехте ли?
този период бюрата на тези организации приеха редица решения за подобряване на работата за развитието на колоезденето в гр. Видин.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文