Какво е " ТЕЛЕВИЗИОННИТЕ КАНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• canalele de televiziune
• canalele TV
• posturile de televiziune
• canale de televiziune
• canale TV

Примери за използване на Телевизионните канали на Български и техните преводи на Румънски

Телевизионните канали ще бъдат активирани с PIN код.
Canalele de televiziune vor fi activate cu un cod PIN.

Януари 2018 Броят на телевизионните канали съдържат променени настройки.
Ianuarie 2018, Numărul de canale TV prin antenă setările modificate.

Измий си зъбите, да вземе колата в гаража, zapeia между телевизионните канали.
Speli pe dinți, să ia mașina la garaj, zapeia între canale TV.

Броят на телевизионните канали и радиостанции в Македония може да нарасне.
Numărul de posturi de televiziune şi radio ar putea spori în Macedonia.

И сега има добра възможност да научат повече за телевизионните канали от Белгия.
Și acum există o bună oportunitate de a afla mai multe despre canalele de televiziune din Belgia.

Телевизионните канали продължиха да излъчват емисиите си, въпреки заплахите и щурмовете на пучистите.
Posturile de televiziune și-au continuat emisia în pofida amenințărilor și presiunilor puciștilor.

Във видеоклип, който ще се излъчва по телевизионните канали в цяла Европа, се дават разяснения по този въпрос;
Un videoclip care va fi difuzat pe canalele de televiziune din toată Europa explică aspectele problemei;

Телевизионните канали могат да предоставят на партиите намаления, но сделката трябва да бъде прозрачна", заяви той.
Posturile de televiziune pot oferi partidelor reduceri, însă tranzacţia trebuie să aibă loc într-un mod transparent", a afirmat el.

Той продължи обръщане телевизионните канали И говорим за неговия всички времена любимите Телевизионните мадами.
El a păstrat flipping canalele TV și vorbind despre sale preferate all-time prunci de televiziune.

Viasat непрекъснато изследва популярността на телевизионните канали сред своите абонати и оптимизира своето предложение.
Viasat explorează în mod constant popularitatea de canale de televiziune în rândul abonaților săi și optimizează propunerea.

Колкото по-висок броят на телевизионните канали на сателита SES, толкова по-висока разделителна способност(повече 7% растеж в телевизия в HD).
Cu cât numărul de canale de televiziune pe sateliți SES, mai înaltă definiție(mai multe 7% creștere TV în HD).

Тя отправи своя призив в интервю за новините на телевизия"Асошиейтед прес", което бе излъчено по телевизионните канали в региона.
Ea a făcut acest apel în timpul unui interviu acordat Associated Press Television News, difuzat de posturile de televiziune din regiune.

Софтуерът позволява да преглеждате телевизионните канали в интернет и изтегляне на съдържание от най-популярните видео услугите.
Software-ul permite pentru a vedea canalele TV în Internet și descărcați conținutul de populare servicii video.

С телевизионните канали ще бъдат вписани в"Меморандум за обмен на телевизионни програми със защитени авторски права, както и със собствен телевизор съдържание».
Cu canalele TV vor fi introduse într-un„Memorandum privind schimbul de programe de televiziune cu drept de autor, iar conținutul său propriu TV».

Спортните всекидневници и телевизионните канали бяха единодушни, че Гърция е сред най-слабите отбори на първенството.
Ziarele de sport şi canalele TV internaţionale au convenit unanim că Grecia a fost printre cele mai proaste echipe de la campionat.

Начело на» Ислямска държава« е един от зверовете, разбира се, че разбирате, че няма да го наречеш към света на телевизионните канали или че тя е библейска зверове.
În fruntea» statului islamic« este unul dintre animalele, desigur ați înțeles că nu va numi in lumea pe canalele de televiziune sau ca este un fiare biblice.

Смъртта на Маноле предизвика битка между телевизионните канали за зрителски рейтинги, като някои от тях дори отразяваха на живо погребението й.
Moartea Mădălinei Manole a declanşat o competiţie acerbă pentru audienţă între posturile de televiziune, unele dintre acestea chiar difuzând în direct înmormântarea cântăreţei.

Сенатът гласува законопроекта, според който позитивните новини трябва да съставляват половината от всички новини по радиостанциите и телевизионните канали в Румъния.
Senatul aprobase legea, care stipula ca ştirile vesele să constituie jumătate din toate buletinele de ştiri difuzate de posturile de radio şi televiziune din România.

Докато телевизионните канали разказват как се пренаписва историята, официални лица изнасят речи, възхваляващи завоюването на града като знаменателно събитие в световната история.
În timp ce canalele TV relatează că istoria este rescrisă, oficialii ţin discursuri în care salută cucerirea ca pe un eveniment istoric major în istoria mondială.

За да се насърчи културното разнообразие и създаването на европейски филми, се налага изискване 30% от съдържанието на телевизионните канали и услугите за гледане на видео при поискване да бъде с европейски произход.
Pentru a spori diversitatea culturală şi a promova operele europene, 30% din conţinutul programelor de canale TV şi platformelor de video la cerere va trebui să fie european.

Част от телевизионните канали, членове, които притежават 1+1 Медии, прилагане на миграцията от космически АМОС-2(4 g w) на АСТРА 4а(4, 8 g e), собственост на НСЗ фирми.
O parte din canalele de televiziune, membrii care deţin 1+1 Mass-media, punerea în aplicare a migra de la nava AMOS-2(4 g w) pe ASTRA 4A(4,8 g e), detinute de companii de SES.

Сред планираните за възхода на новите продукти- телевизионните канали на филм със снимки на различни жанрове, няколко детски канали, музикални, Бизнес и стил на живот канали..
Printre planificate pentru creșterea noilor produse- canalele de televiziune de film, cu imagini de diferite genuri, canale de mai multe copii, muzicale, canale de afaceri și stil de viață.

В съдебното заседание Комисията обаче приема, че доставчикът на пакети сателитни канали все пак действа като излъчваща организация, доколкото той най-малкото дава инструкции и извършва групирането на телевизионните канали.
În cadrul ședinței, Comisia a apreciat că operatorul de pachete de canale prin satelit acționa totuși ca un organism de radiodifuziune prin faptul că acesta oferă cel puțin instrucțiuni și operează un grup de canale de televiziune.

В допълнение, често в такива услуги телевизионните канали се представят от няколко връзки, всеки от които използва своя източник и се излъчва с различни размери на изображенията и качество на картината.
În plus, adesea în astfel de servicii, canalele TV sunt reprezentate de mai multe linkuri, fiecare dintre acestea utilizându-și sursa și difuzând diferite dimensiuni de imagine și calitate a imaginii.

Експертни автор: Джон Smi С изключение на редки на специален доклад, произведени от образователен телевизионните канали и показва sandwiched между повторенията късно през нощта рядко виждаме лицата на огромни бездомните население на Америка.
Săraci şi fără adăpost în America Autor de experţi: John Smi Cu excepția rar un raport special produsă de canale de televiziune educational și indicat sandwich între reluari noaptea târziu, vom vedea rareori feţele enorm al Americii populaţiei fără adăpost.

За онези, които не успяха да присъстват, телевизионните канали предадоха концерта във всички страни от бивша Югославия, Кипър, България и всички други страни, членки на Европейския съюз за радио и телевизия.
Pentru cei ce nu au putut veni, posturile de televiziune au transmis concertul către toate statele foste iugoslave, către Cipru şi Bulgaria şi către toate ţările afiliate la European Broadcasting Union.

В настоящото заключение ще посоча, че тази забрана за подобна реклама по телевизионните канали с национално разпространение представлява ограничение на свободата на установяване и на свободното предоставяне на услуги.
În prezentele concluzii vom arăta că această interdicție de a face o astfel de publicitate pe canalele de televiziune cu difuzare națională constituie o restricție privind libertatea de stabilire și privind libera prestare a serviciilor.

По правило телевизионните канали прибягват до повторения, когато става дума за програма или пространство, което е много важно и че много хора искат да видят отново, или когато изпуснат нещо от скара. и те трябва да попълнят някакъв слот за време.
De regulă, canalele de televiziune recurg la repetări fie când vine vorba de un program sau de un spațiu care a fost foarte important și cu siguranță că mulți oameni vor să vadă din nou sau când vor picura ceva din grătar și trebuie să completeze un anumit interval de timp.

Слободан Давидович, 52-годишен, бе арестуван през юни, само няколко дни, след като телевизионните канали на територията на бивша Югославия разпространиха видеозапис, показващ членове на сръбската военизирана групировка"Скорпиони", да убиват хладнокръвно шестима млади, невъоръжени босненски мюсюлмани от Сребреница.
Slobodan Davidovic, în vârstă de 52 de ani, a fost arestat în luna iunie, la câteva zile după ce posturile de televiziune de pe întreg teritoriul fostei Iugoslavii au prezentat o casetă video în care membrii unei unităţi paramilitare sârbeşti, denumită Scorpionii, a ucis cu sânge rece şase tineri musulmani bosniaci neînarmaţi din Srebrenica.

Следователно предвидената в Закона от 1992 г. забрана за реклама по телевизионните канали с национално разпространение лишава дружество като Dermoestética от възможността да използва високоефективно информационно средство, за да популяризира сред цялата италианска общественост медицинското и хирургично лечение в областта на естетичните услуги, които се предлагат от неговите подразделения в Италия.
Interdicția de a face publicitate pe canalele de televiziune cu difuzare națională, prevăzută de Legea din 1992, privează, așadar, o societate ca Dermoestética de posibilitatea de a utiliza un mijloc de informare deosebit de eficient pentru a face cunoscut publicului larg italian tratamentele medicale și chirurgicale de natură estetică oferite de numeroasele sale sedii secundare în Italia.

Как да използвам "телевизионните канали" в изречение

В момента телевизионните канали бълват от сутрин до вечер турски сериали.Влияят ли те на народо психологията ни?

До 30 НОЕМВРИ 2017 г. телевизионните канали ще се излъчва със старите параметри, както и със следните НОВИ:

Между другото, за подмяната на оборудването. За да се появят UHD-канали с излъчване, телевизионните канали ще трябва да похарчат

Нито един от телевизионните канали не се излъчват от сайта. Добавени са линкове, които се разпространяват безплатно в Интернет пространството.

Милиардерът Доналд Тръмп си осигури победата на първичните избори в щата Ню Джърси, съобщиха телевизионните канали Fox News и NBC,...

MTG влезе в България през 2007 г. чрез придобиването на Balkan Media Group, която управлява телевизионните канали Diema. През 2008 г.

На 14 септември 2008 г. е обновена схемата на излъчване на телевизионните канали на БНТ, променени са имената и емблемите им.

Изчисляване броя на потребители при телевизионни услуги като извършваме проследяване на гледаемостта на телевизионните канали от нашите клиенти за статистически цели;

Днес заплетените договори за правата между студиата и телевизионните канали са създали пазари на много скорости при излъчването на телевизионно съдържание.

Nova TV online. Гледай българските телевизии онлайн. Гледай телевизия Nova TV онлайн на живо и безплатно. Телевизионните канали от България и чужбина.