Какво е " ТЕРАПЕВТЪТ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• terapeutul meu
• psihologul meu
• terapeuta mea
• psihiatrul meu

Примери за използване на Терапевтът ми на Български и техните преводи на Румънски

Терапевтът ми.
Psihologul meu.

Да. Това е терапевтът ми.
Da, acela e psihiatrul meu.

Терапевтът ми го нарича овцефобия.
Terapeutul meu o numeşte ovinofobie.

Така каза терапевтът ми.
Asta îmi spune psihologul meu.

Терапевтът ми ми показа нещо.
Terapeutul meu mi-a arătat ceva.

Така поне казва терапевтът ми.
Asta îmi spune terapeutul meu.

Терапевтът ми е на обиколка в Напа.
Psihologul meu e în excursie în Napa.

Отивам да видя Джойс. Терапевтът ми.
Mă duc să mă văd cu Joyce, terapeuta mea.

Терапевтът ми ме предупреди за това.
Terapeutul meu m-a avertizat despre asta.

Майко, това е терапевтът ми, доктор Линда.
Mamă, ea este terapeuta mea, Dr. Linda.

Терапевтът ми е идиот. Женомразещо лайно.
Terapeutul meu e un idiot, un rahat misogin.

Не можех да повярвам, че терапевтът ми е тук.
Nu-mi venea să cred că terapeutul meu era aici.

Терапевтът ми ще направи цяло състояние от теб.
Terapeutul meu ar face o avere cu tine.

Цитирам:"Терапевтът ми каза да комуникирам.
Citez,"psihologul meu a spus că trebuie să comunic.".

Терапевтът ми ме обича, както в песните.
Terapeutul meu mă iubeşte, că în oricare melodie.

Трябва да те предупредя- терапевтът ми казва, че съм сексуално необуздана.
Ar fi trebuit să te avertizez… Psihologul meu spune că sunt dependentă de sex.

Терапевтът ми ме обича, както в песните.
Terapeutul meu ma iubeste, ca in oricare melodie.

Но терапевтът ми каза, че е форма на нарцисизъм.
Terapeutul meu spune că e o exprimare a narcisismului.

Терапевтът ми каза, че се страхувам да чувствам.
Psihologul meu spune că mă tem să simt ceva.

Терапевтът ми твърди, че си падам по неудачници.
Terapeuta meu spune că sunt atrasă de rataţi.

Терапевтът ми няма да бъде много доволен, но какво мога да кажа?
Terapeutul meu n-ar fi de-acord, dar mă rog?

Терапевтът ми би казал, че ние ги разглезваме, а не им помагаме.
Psihologul meu ar spune că noi îi încurajăm.

Терапевтът ми днес е доста едър и миризлив.
Deci terapeutul meu de azi e o foarte mare si mirositoare bestie.

Терапевтът ми казва, че не е заложено генетично.
Terapeutul meu sustine ca nu e in profilul nostru genetic.

Терапевтът ми е толкова горд с прогреса ми..
Terapeutul meu este atât de mândru de progresul meu..

Терапевтът ми смята, че ми трябва по-стабилен мъж.
Terapistul meu spune că trebuie să cunosc un tip mai stabil.

Терапевтът ми изглежда смята, че имам семейни проблеми.
Terapeutul meu pare să creadă că am unele probleme de familie pentru a lucra.

Терапевтът ми каза, че не са ме обгрижвали много като малък.
Psihologul meu a spus că nu am primit suficientă atenţie când eram copil.

Терапевтът ми каза, че е време да съм малко по-"Лидия-центрична".
Terapeutul meu mi-a zis că e timpul să mă concentrez pe nevoile mele..

Терапевтът ми смята, че проблема е вкоренен надълбоко в детството ми и.
Terapeutul meu fel de crede că este foarte adânc înrădăcinată în copilăria mea şi.