Какво е " ТЕЧНИ ГОРИВА " на Румънски - превод на Румънски

• combustibili lichizi
• carburant lichid
• combustibilii lichizi
• combustibil lichid
• combustibili

Примери за използване на Течни горива на Български и техните преводи на Румънски

Намаляване на съдържанието на сяра в определени течни горива.
Reducerea conţinutului de sulf din anumiţi combustibili lichizi.

Налице са не само алкохол и течни горива, които винаги са свързани с такава заплаха.
Acestea nu sunt doar alcool și combustibili lichizi, care sunt întotdeauna asociate cu o astfel de amenințare.

(1) Включително кондензиращи котли, използващи течни горива.
Inclusiv cazane cu condensare, care funcţionează cu combustibil lichid.

Това не са само алкохоли и течни горива, които винаги са насочени към такава заплаха.
Acestea nu sunt doar alcool și combustibili lichizi, care sunt întotdeauna asociate cu o astfel de amenințare.

През 1954 г. е създадено предприятието за добив на газ и нефт-„Течни горива“.
In 1954 este înființată întreprindere pentru extracția de petrol si gaze naturale, numita„Combustibililichizi”.

Ето защо не съществуват само газове и течни горива, които обикновено се свързват с такава заплаха.
Nu sunt doar gaze și combustibili lichizi, care sunt întotdeauna asociate cu o astfel de amenințare.

През 1954 година се създава предприятие за добив на нефт и газ, наречено„Течни горива”.
In 1954 este înființată întreprindere pentru extracția de petrol si gaze naturale, numita„Combustibililichizi”.

По този начин те не са само газове и течни горива, които обикновено подхождат към такава заплаха.
Ultimele nu sunt doar gazele și combustibilii lichizi, care de obicei abordează o astfel de amenințare.

Градинарите няма да вдишват канцерогенни вещества, изпускани от течни горива, когато се изгарят в двигател.
Grădinari nu vor inhala carcinogene emise de combustibili lichizi atunci când sunt arse într-un motor.

По това време не съществуват само алкохол и течни горива, които обикновено се свързват с такава заплаха.
Apoi nu sunt numai alcool și combustibili lichizi, care de obicei sunt asociate cu o astfel de amenințare.

За локални отоплителни топлоизточници на газообразни и течни горива- Регламент(ЕС) 2015/1188;
Pentru instalațiile de încălzire a incintelor care funcționează cu combustibili lichizi și gazoși, Regulamentul(UE) 2015/1188;

Ето защо не съществуват само газове и течни горива, които обикновено се свързват с такава заплаха.
Ele reprezintã nu numai gazele și combustibilii lichizi care sunt, de obicei, asociați cu o astfel de amenințare.

ДИРЕКТИВА 93/12/ЕИО НА СЪВЕТА от 23 март 1993 година относно съдържанието на сяра в някои течни горива(отм.).
Directiva 93/12/CEE a Consiliului din 23 martie 1993 privind conținutul de sulf din anumiți combustibili lichizi.

По това време не съществуват само алкохол и течни горива, които обикновено се свързват с такава заплаха.
În acel moment, nu sunt doar alcool și combustibili lichizi, care de obicei sunt asociate cu o astfel de amenințare.

Резервоарите за течни горива трябва да бъдат направени цели, удължени от устойчив метал или запечатани със шевове;
Rezervoarele pentru combustibili lichizi trebuie să fie făcute întregi, alungite din metal durabil sau etanșate cu cusături;

Относно намаляването на съдържанието на сяра в определени течни горива и за изменение на Директива 93/12/EИО.
Privind reducerea conţinutului de sulf din anumiţi combustibili lichizi şi de modificare a Directivei 93/12/CEE.

Превозни средства, превозващи течни горива, нефтопродукти, смазочни материали, резервни части или прясна вода за кораби;
Vehicule care transportă combustibil lichid, produse petroliere, lubrifianți, piese de schimb sau apă proaspătă pentru nave;

За водогрейни отоплителни топлоизточници на газообразни и течни горива- Регламент(ЕС) № 813/2013 на Комисията(27);
Pentru instalațiile de încălzire cu apă care funcționează cu combustibili lichizi și gazoși, Regulamentul(UE) nr. 813/2013 al Comisiei(27);

Превозни средства, превозващи течни горива, нефтопродукти, смазочни материали, резервни части или прясна вода за кораби;
Autovehicule care transporta carburant lichid, produse petroliere, lubrifianti, piese de schimb sau apa proaspata pentru aprovizionarea navelor; √.

Директива 1999/32/ЕО на Съвета от 26 април 1999 г. относно намаляването на съдържанието на сяра в определени течни горива(7);
Directiva 1999/32/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind reducerea conținutului de sulf din anumiți combustibili lichizi(7);

Ограничаването на съдържанието на сяра в определени петролни течни горива като посочените в настоящата директива не се прилагат за:.
Valorile limită fixate pentru conţinutul de sulf din anumiţi combustibili lichizi derivaţi din petrol prevăzute în prezenta directivă nu se aplică pentru:.

Водородът може да се използва директно като гориво в горивни клетки или преработен в синтетични течни горива.
Hidrogenul poate fi folosit fie direct ca un combustibil la vehiculele cu celula de combustibil sau procesat in combustibili lichizi sintetici.

Голямо южноафриканско дружество в областта на енергетиката и химията, което произвежда течни горива, електроенергия с ниски нива на въглерода и т. н. Yahoo!
O mare companie sud-africană de chimicale și energie, care produce combustibili lichizi, electricitate cu emisie scăzută de carbon etc. Yahoo!

РЕШЕНИЕ ОТ 11. 9. 2008 г.- ДЕЛО C-251/07 жаване на законодателствата на държавитечленки относно съдържанието на сяра в някои течни горива ОВ L 307, стр.
HOTĂRÂREA DIN 11.9.2008- CAUZA C-251/07 legislațiilor statelor membre privind conținutul de sulf din anumiți combustibili lichizi JO L 307, p.

За сближаване на законодателствата на държавите-членки относно резервоарите за течни горива и задните защитни устройства на моторни превозни средства и техните ремаркета.
De apropiere a legislaţiilor statelor membre privind rezervoarele de carburant lichid şi dispozitivele de protecţie din spate ale autovehiculelor şi ale remorcilor acestora.

Директива(ЕС) 2016/802 на Европейския парламент и на Съвета от 11 май 2016 година относно намаляването на съдържанието на сяра в определени течни горива.
Directiva(UE) 2016/802 a Parlamentului European și a Consiliului din 11 mai 2016 privind reducerea conținutului de sulf din anumiți combustibili lichizi.

Смесено гориво, включващо твърди и течни горива, като борен разтвор, с базирана на масата енергийна плътност от 40? 106 J/kg или повече;b.
Combustibil mixt care încorporează atât combustibili solizi, cât și combustibili lichizi, cum ar fi pasta de bor, cu o densitate de energie bazată pe masă de 40 × 106 J/kg sau mai mare;

Като взе предвид Директива 70/221/ЕИО на Съвета от 20 март 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на резервоарите за течни горива и задно разположената защита срещу вклиняване на моторни превозни средства и техните ремаркета3.
Având în vedere Directiva Consiliului 70/221/CEE din 20 martie 1970 de apropiere a legislaţiilor statelor membre referitoare la rezervoarele de carburant lichid şi la protecţia antiîmpănare spate a autovehiculelor şi a remorcilor acestora3.

С предложения законодателен документ се преразглежда директивата за съдържанието на сяра в някои течни горива и се включват в европейското законодателство новите норми на Международната морска организация(IMO), така че да се осигури тяхното цялостно и хармонизирано прилагане от страна на всички държави-членки на ЕС.
Actul legislativ propus revizuiește Directiva privind conținutul de sulf din anumiți combustibili lichizi și încorporează noile standarde OMI în dreptul UE, astfel încât să asigure punerea în aplicare adecvată și armonizată de către toate statele membre UE.

С предложения законодателен документ се преразглежда директивата за съдържанието на сяра в някои течни горива и се включват в европейското законодателство новите норми на Международната морска организация(IMO), така че да се осигури тяхното цялостно и хармонизирано прилагане от страна на всички държави-членки на ЕС.
Actul legislativ propus revizuieste Directiva privind continutul de sulf din anumiti combustibili lichizi si incorporeaza noile standarde OMI in dreptul UE, astfel incat sa asigure punerea in aplicare adecvata si armonizata de catre toate statele membre UE.

Как да използвам "течни горива" в изречение

5. изкупвачи на първично преработени суровини за производството на биогорива и течни горива от биомаса;

Регистър на одобрените типове електронни системи с фискална памет за продажба на течни горива (ЕСФП)

Търговците на течни горива трябва да предоставят обезпечение за ДДС на Националната агенция за приходите