Какво е " ТЕ РАБОТЕХА " на Румънски - превод на Румънски

• lucrau
• au lucrat
• munceau
• ei munceau

Примери за използване на Те работеха на Български и техните преводи на Румънски

Те работеха заедно.
Lucrau împreună.

Гарлънд Уорноус щеше да знае повече, те работеха заедно.
Garland Wuornos ştia mai multe, au lucrat împreună.

Те работеха заедно.
Ei lucrează împreună.

Ili laboris rigardate.- Те работеха, наблюдавани.
Ili laboris rigardate.- Ei munceau fiind observați/supravegheați.

Те работеха в компанията.
Lucreaza pentru companie.

Носех подаръци за учителите ми, защото те работеха толкова много.
Eu luăm cadouri profesorilor, pentru că ei lucrează din greu.

Те работеха за майка ми.
Înainte lucrau pentru mama.

Първоначално използвах обезболяващи, но те работеха известно време.
Inițial am folosit analgezice, dar au lucrat ceva timp.

Те работеха като отбор.
Furnicile lucrează în echipă.

И, разбира се, те работеха в учлища които много често имат финансови проблеми.
Şi bineînţeles că lucrau în şcoli care cel mai des erau subfinanţate.

Те работеха под дълбоко прикритие.
Lucrau adânc sub acoperire.

Всички жертви бяха събирачи на лимони-лайм. Те работеха и живееха на полето.
Toate victimele erau culegători de lămâi care lucrau si trăiau pe câmp.

Те… те работеха за баща ми преди.
Lucrau pentru tatăl meu.

Открих Бейнбридж и Колинг, когато те работеха в гараж в гимназията.
I-am găsit pe Bainbridge şi Kaling atunci când lucrau într-un garaj, la postuniversitară.

Но те работеха като отбор.
Ei au lucrat împreună ca o echipă.

Сега използвах кабелите на зарядното устройство на други устройства и те работеха там.
Acum am folosit cablurile de încărcare de pe alte dispozitive și au lucrat acolo.

Виж, те работеха срещу него, Бен.
Uite, lucrau împotriva lui, Ben.

Тези две жени направиха живота ми такъв все едно живеех в ада, когато те работеха защото си мислеха, че аз работя за тях.
Muierile astea două mi-au făcut viaţa un iad când lucrau pentru mine pentru că aveau impresia că eu lucrez pentru ele.

Те работеха във втората лаборатория.
Lucrau în al doilea laborator.

Те работеха по седмичен план.
Ei lucrau din săptămână în săptămână.

Те работеха, като археолози.
Părinţii voştri au lucrat şi ca arheologi.

Те работеха, наблюдавани от господаря.
Ei munceau observați de maestru….

Те работеха над лекарство против чумата.
Ei lucrează la un leac pentru epidemie.

Те работеха по най-новия ни продукт.
Mark şi Yvonne lucrau la noul nostru produs.

Те работеха веднага, без никакви проблеми.
Au lucrat imediat din cutie fără probleme.

Те работеха усилено, но без всякакъв ентусиазъм.
Munceam conştiincios, dar fără entuziasm.

Те работеха заедно през първичните избори.
Au lucrat strâns uniti în timpul preliminariilor.

Те работеха толкова много, за да могат да ви гледат в очите.
S'au străduit mult până să ajungă să se privească'n ochi.

Те работеха по отделна дума на човек за по-голяма безопасност.
Au lucrat fiecare câte un cuvânt pentru o mai mare siguranţă.

Те работеха съвместно с нова 2-степенна скоростна кутия с CVT.
Ei au lucrat în tandem cu o nouă cutie de viteze cu două trepte, cu un CVT.