Какво е " ТОВА РАЗСЛЕДВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• această anchetă
• această investigaţie
• aceasta investigatie
• această investigație
• acest caz
• acestei anchete
• investigatia asta
• acestei investigații
• investigaţia

Примери за използване на Това разследване на Български и техните преводи на Румънски

Това разследване предполага.
Aceasta investigatie presupune.

Вече не сте част от това разследване.
Nu mai sunteţi suspect în acest caz.

Това разследване е приключено.
Aceasta investigatie s-a incheiat.

Официално не съм в това разследване.
Eu nu sunt oficial desemnată la acest caz.

Това разследване изисква време.
Investigatia asta va lua ceva timp.

Не мога да те забъркам в това разследване.
Nu te pot implica în această investigație.

Това разследване е в началото.
Această investigație este doar începutul.

Как е, че от значение за това разследване?
Cum este relevant pentru aceasta investigatie?

Това разследване е заради V-Lock.
Aceasta investigatie este despre V-Lock.

Детектив Кинг ли отговаря за това разследване?
Detectivul King e la conducerea acestei anchete?

Мисля че това разследване се върти на много бавни обороти.
Îmi spune ca aceasta investigatie e în ceata.

Защо не е декларирано това разследване?
De ce dracu' nu e nicio înregistrare a acestei anchete?

Това разследване ще бъде голяма победа и за двама ни.
Investigatia asta va fi un mare câstig si pentru tine.

Това ли мислиш се е случило в това разследване?
Crezi ca asta se intampla in acest caz?

Казах ти, че това разследване е от първостепенно значение.
Ţi-am spus să-i acorzi acestei anchete prioritate maxima.

По-могъщи сили вече саботираха това разследване.
Forte puternice au sabotat deja aceasta investigatie.

Стал… Не вярвах, че това разследване ще стигне толкова далеч.
Stahl, nu am crezut că această investigaţie va ajunge atât de departe.

Разбирате ли колко е сериозно това разследване, г-жо Бър?
Înțelegeți gravitatea acestei anchete, dna Burr?

Секретарят предложи помощта си, за да се ускори това разследване.
SecNav a oferit resursele din biroul ei pentru a accelera această investigație.

Това разследване не поставя под въпрос общия данъчен режим на Люксембург.
Această investigație nu pune în discuție regimul fiscal general din Luxemburg.

Аз трябва да бъда в центъра на това разследване.
Trebuie să stiu despre ce se întâmplă cu investigatia asta.

Бихте ли ми казали, колко дълго желаете да продължавам с това разследване?
Puteti sa-mi spuneti cât mai doriti sa continui cu aceasta investigatie?

Не е ли това малко извън обсега на това разследване?
Nu este asta puţin cam departe de scopul acestei anchete?

Капитане, мисля, че този офицер ще е изключително ценен в това разследване.
Capitane, anticipez ca acest ofiter va fi extrem de valoros în aceasta investigatie.

Има някакво неразбирателство в това разследване.
Se pare ca sunt niste neintelegeri in aceasta investigatie.

От този момент, Джак Бауер повече не участва в това разследване.
În acest moment, Jack Bauer nu mai cooperează la această investigaţie.

Не мисля, че имаме нужда от това при това разследване.
Nu cred că avem nevoie de ea în această investigație.

Съветник, Искам да ми асистирате в това разследване.
D- le avocat, vreau sa ma asisti pe durata acestei anchete.

Мислех, че ще сме отбор по време на цялото това разследване.
Credeam că suntem o echipă, în toată această investigaţie.

Семейството на г-н Милър няма нищо общо с това разследване.
Familia domnului Miller nu are nimic de-a face cu această investigație.

Как да използвам "това разследване" в изречение

Краино влеме беше да се започне това разследване .Но тук какт винаги са пострадали така наречените бушони .А истинските са запазени .

«Това беше от рода на: «Надявам се, че ще приключите това разследване така бързо, доколкото това е възможно», заявил за изданието Бер.

Българският хелзинкски комитет призовава Прокуратурата да направи бързо, пълно и безпристрастно разследване на случая и да направи резултатите от това разследване публични.

Той уточни, че са взети мерки информацията по това разследване да бъде ограничена до работещите в сформирания екип, който работел "буквално денонощно".

Сега е критично важно да се завърши това разследване и да се гарантира то да бъде пълно, независимо, прозрачно и с международно участие

Повече информация за това разследване ще намерите под номер 40099 в публичния регистър на делата на уебсайта на Комисията по въпросите на конкуренцията.

Водещ: Т.е. фактите от това разследване отговарят, но вие не смятате, че тези факти водят до това, че имате личен интерес в нелегалните залагания.

Резултатите от това разследване показват още, че годишните щети от тези посегателства варират от 5 500 евро до 20 000 евро в по-луксозните хотели.

Смятам, че това разследване е започнало преди година и се е ръководело при пълна секретност и дори висшите полицаи не са знаели за него.

Това разследване ни връща в славните години на седмото десетилетие на 20-и век, когато мъжете са се обличали като жени, а жените – като циркаджии.