Какво е " ACEASTĂ ANCHETĂ " на Български - превод на Български

• това разследване
• това проучване
• това изследване
• това запитване

Примери за използване на Această anchetă на Румънски и техните преводи на Български

Persoana care conduce această anchetă.
Човекът води това проучване.

Această anchetă este foarte importantă.
Това запитване е много важно.

Nu are legătură cu această anchetă.
Той е чист. Не е свързан със случая.

Consider această anchetă închisă!
Смятам разследването на случая за приключено!

Destul de înţelept pentru a opri această anchetă.
Достатъчно мъдър, за да прекратя този разпит.

Burrell vrea ca această anchetă să vegeteze până la alegeri.
Бърел иска този случай да се замрази докато минат изборите.

E bine că se face această anchetă.
Хубаво е, че са направили това проучване.".

Dacă eşti prea implicată în asta, spune-mi şi îţi voi lua această anchetă.
Ако си прекалено пристрастна, уведоми ме и ще те сваля от случая.

Deci, te rog… Ajută-mă să înţeleg această anchetă a vieţii de după moarte.
Затова… помогни ми да го разбера това изследване за живота и смъртта.

Această anchetă este condusă de activitatea de formare speculativă și critică cu materialul digital.
Това запитване се обуславя от дейността на спекулативното и критичното производство с цифровия материал.

De asta trebuie să participe la această anchetă.
Заради това тя трябва да бъде включена в случая.

Dacă această anchetă găseşte ceva împotriva maiorului Sharpe, va fi judecat la curtea Marţială pentru crimă.
Ако този разследващ трибунал открие доказателства срещу майор Шарп, той ще бъде осъден за убийство.

Shawn, ai fost de acord ca Lassiter să conducă această anchetă.
Шон, ти се съгласи, че Ласитър ще е главния в този случай.

El însuși nu poate câștiga cu această anchetă, iar logica și spirit să-l ajute să meargă pe drumul cel bun.
Самият той не може да спечели с това разследване, и вашата логика и ум, за да му помогне да отидете на прав път.

Acum am nevoie de două tossers a lega această anchetă împreună.
Трябват ми две връзки да свържа частите на това разследване.

Această anchetă se bazează pe modelul care urmează să fie stabilit de Comisie prin intermediul unui act de punere în aplicare.
Това проучване се основава на образеца, който се определя от Комисията посредством акт за изпълнение.

Vă multumim anticipat pentu participarea dvs. la această anchetă!
Предварително Ви благодарим за участието в това изследване!

În timpul unui interviu de angajare și că această anchetă nu va fi o piedică în afacerea pentru altfel,….
По време на интервю за работа и че това разследване няма да бъде прекъсване на сделката, в противен случай евентуална голяма възможност за работа….

Observaţie… dosarul lt. -cmd. Finney să fie adăugat la această anchetă.
Коментар: Служебното досие на заместник командир Фини ще бъде приложено към това дело.

Oamenii care au lansat această anchetă au făcut-o pentru că l-am demis pe(James) Comey", fostul șef al FBI, a adăugat Trump.
Хората, които са започнали това разследване, са си го съчинили, защото уволних(тогавашния директор на ФБР Джеймс) Коми", добави той.

La fel ca nu exista nici o modalitate de a ști ce se va întâmpla la Chloe dacă am trage numele în această anchetă.
По същият начин, не знаеш, какво може да се случи на Хлое, ако името и бъде въвлечено в това разследване.

În ciuda faptului că am acceptat plată de la părinții domnului Newberg lui, această anchetă este foarte clar nu unul din acele momente.
Въпреки факта, че приех плащане от родителите на г-н Нюбърг, е ясно, че това разследване не е от онези времена.

Această anchetă nu a fost abandonată, la fel cum nu abandonăm implicarea noastră pentru a face din acest oraş unul sigur şi viu din nou.
Не се отказахме от това разследване, както не се отказваме от задачата да направим този град отново сигурен и жизнен.

Când poliţia din San Francisco a fost de acord să participe în această anchetă, înţelesesem că vei fi sub supravegherea mea.
Когато полицейското управление на Сан Франциско се съгласи да участва в това разследване, беше с разбирането, че ти ще бъдеш под мой единствен надзор.

Această anchetă cu privire la modul de a vindeca ciuperca unghiilor pe picioarele mele în mediul de acasă cu iod, este una dintre cele mai populare.
Това разследване за това как да се лекува гъбички на ноктите на краката си в домашна обстановка с йод, е един от най-популярните.

Aşadar la aproape opt luni după discuţia cu dl Avery, prima discuţie cu el în această anchetă, abia atunci aţi notat ceea ce spuneţi că v-a zis în 3 noiembrie.
Това са почти осем месеца след разговора със Стивън Авери. Първото в това разследване. Едва тогава Вие протоколирате вашето изказване от 3 ноември.

Această anchetă e pentru a determina dacă e necesară întrunirea curţii marţiale împotriva cpt. Kirk pentru acuzaţiile de superjur şi neglijenţă.
Това разследване има за цел да определи дали да бъде свикан военен съд против капитан Кърк по обвинение в лъжесвидетелстване и престъпна небрежност.

După ce creați ancheta, ceilalți utilizatori pot vedea un link Răspuns la această anchetă pe care pot face clic pentru a lansa ancheta..
След като създадете проучването, анкетираните ще виждат връзката Отговор на това проучване, върху която ще могат да щракнат, за да отворят проучването..

Această anchetă poate, inter alia, să examineze nevoia eliminării ratelor de taxă individuală și impunerea în consecință a unei taxe pe întreaga țară sau a unei taxe restante.
Това разследване може, inter alia, да изследва необходимостта от премахване на индивидуалните митнически ставки и последващо налагане на мито за цялата страна.

Ei cer”o anchetă imediată, independentă, obiectivă și detaliată” și cer Comisiei, statelor membre și Consiliului Europei să sprijine Rusia în această anchetă.
Те призовават за незабавно, независимо, обективно и задълбочено разследване и приканват Комисията, държавите членки и Съвета на Европа да подкрепят Русия в това разследване.