Какво е " ТОЗИ КУРШУМ " на Румънски - превод на Румънски

• acest glonţ
• acest glonț
• acest glont
• acest glonte

Примери за използване на Този куршум на Български и техните преводи на Румънски

И това е този куршум.
Iată acel glonţ.

Този куршум беше за теб.
Glonţul ăsta a fost pentru tine.

Наричат този куршум Юда.
Ei numesc glonţul ăsta Iuda.

Този куршум изглежда неповреден.
Acest glonț arată intact.

З-знаеш ли, този куршум тук?
Tu-Știi acest glonț aici?

Или може да получиш този куршум.
Sau poţi primi acest glonţ.

Този куршум одраска сърцето ми!
Acest glonţ mi-a scrijelit inima!

Не можа да ме уцели, този куршум.
Nu se detonează. Acest glonţ.

Този куршум е с диаметър 25 мм.
Acest glonţ are un diametru de 25 mm.

Извадих този куршум от ръката на Чуй.
AM scos acest glonţ din braţul lui Chuy.

Този куршум можеше да ту убие.
Acest glonţ ar fi putut să te nimerească.

Истинският убиец е използвал този куршум.
Adevaratul asasin folosit acest glonț.

Този куршум ме уби, сигурен съм.
Acel glont m-a ucis la fel de sigur cum respir.

Партньорът на този пистолет е този куршум.
Acest pistol, şi acest glonţ.

Този куршум е изваден от сводник.
Acest glonţ a fost scos din organismul proxenetului.

Освен ако не направя този куршум да си струва.
Doar dacă nu pot face ca acest glonţ să conteze.

Този куршум е дяволски упорит.
Acest glonț este la fel de prost- încăpățânat.-[grunts].

Намерихме този куршум, когато го изсипахме в ситото.
Am găsit acest glonț când l-am turnat prin sitei.

Този куршум беше един мъртъв землянин по-малко.
Acest glonţ înseamnă un pământean mort, mai puţin.

Открихме този куршум в ямата с тялото на Бесет.
Am găsit glontul ăsta în groapă, lângă cadavrul lui Bessette.

Този куршум изобщо не е от вашите пушки.
Acest glonţ… nu provine de la oricare dintre armele voastre.

За съжаление, ние трябва да напусне този куршум в крака си.
Din pacate, trebuie sA paraseasca acest glont In picior.

Когато този куршум те простреля, сякаш уби нещо.
Acel glonţ care a trecut prin inima ta, a omorât ceva.

Подпиши тези документи или този куршум ще е за теб!
Fie semnezi aceste documente, fie primesti acest glont!

Този куршум през ноември още не е бил намерен.
Acest glonţ, reţineţi, nici nu a fost găsit în noiembrie.

Цевта от дясно е изстреляла… този куршум в тялото на Реймънд.
Ţeava din dreapta mea a tras acest glonţ în Raymond Caine.

Единственото, от което се нуждая е причина да сложа този куршум.
Singurul lucru de care am nevoie este o scuză pentru a pune acest glonț.

Той каза, че ще направи така този куршум да изчезне в черепа ти.
Spune că va face că acest glonţ să dispară în craniul tău.

Съжалявам. Но този куршум не е предназначен за теб, мой киборгски съюзнико.
Mă tem că acest glonţ nu este pentru tine, complicele meu cyborg.

Измежду другите неща… този куршум е открит на местопрестъплението.
Printre alte lucruri acest glonţ a fost găsit la locul faptei.