Какво е " ТОЙ ЗАМИНАВА " на Румънски - превод на Румънски

• el pleacă
• merge
• el se va deplasa

Примери за използване на Той заминава на Български и техните преводи на Румънски

Той заминава.
Doar el pleacă.

Затова той заминава.
Şi el pleacă.

Той заминава за Азия.
Pleacă în Asia.

Ричард, той заминава в Четвъртък.
Richard, el pleacă joi.

Той заминава някъде.
El pleacă undeva.

През 2008 г. той заминава за Италия.
În 2008 a plecat în Italia.

А той заминава утре.
Şi el pleacă mâine.

Майка ми си мисли, че той заминава с теб.
Mama crede ca va pleca cu tine.

Той заминава, Прудонс.
Pleacă, Prudence.

Това беше негово решение. Просто сега той заминава.
Este decizia lui, dar acum va pleca.

Той заминава утре сутринта.
Pleacă dimineaţă.

За да избегне затвор, той заминава за Англия.
Pentru a nu fi încarcerat el a fugit în Anglia.

Но той заминава за Мадрид.
Dar pleacă la Madrid.

Мисля, че е защото съм махмурлия, уморен и той заминава, и.
Poate fiindcă-s mahmur și obosit și el pleacă și.

Той заминава в Петербург.
El pleacă la Peterburg.

През февруари той заминава на командировка в Полша.
În februarie, a plecat într-o călătorie de afaceri în Polonia.

А той заминава за Мексико.
Şi el pleacă în Mexic.

Г-н Крест, извинете, но той заминава тази вечер за Дубай.
Domnul Crest îşi cere scuze, dar în seara aceasta pleacă în Dubai.

Той заминава за Хондурас днес.
Pleacă în Honduras azi.

Скъпа, той заминава за далечно село в Африка.
Iubito, merge într-un sat izolat din Africa.

Той заминава за Флорида с Кени.
A mers în Florida cu Kenny.

През 1893г. той заминава за Южна Африка без семейството си.
În 1893 pleacă în Africa de Sud.

Той заминава за няколко дни.
El va pleca pentru câteva zile.

След това той заминава за Марсилия, където става жертва на атентат.
Apoi a plecat la Marsilia, unde a fost victima unui atentat.

Той заминава сам за Съединените щати.
Va pleca în America singur.

Да, той заминава за Вашингтон след петдни.
E corect, dle. Pleacă la Washington, D. C. în 5 zile.

Той заминава, благодарение на Бека.
El pleacă de bune, datorită Becca.

И той заминава за конференцията.
Şi el se duce la conferinţă.

Той заминава от този свят нещастен.
A părăsit această lume nemîngîiat.

Той заминава за Париж, с жена на име Хелън Мос.
Merge la Paris cu o femeie pe nume Helen Moss.

Как да използвам "той заминава" в изречение

Когато завършва дома, той заминава да пътува из света, но след одини обиколки, решава да се установи, като започне "работа" в Дома, в Тулса.

Шансът не закъснява. Още през 1946 г. той заминава с българската делегация за Парижката мирна конференция. Нещо повече - той е секретар на делегацията ни.

Уендел, милионер от Балтимор узнава, че баща му е починал при катастрофа в Италия. Той заминава там, за да превози тялото на покойника. Веднъж ...

Малко след завръщането си от Питсбърг той заминава за Европа, където посещава Световната експозиция 1889 в Париж и посещава майка си и сестра си Марица.

И тогава и сега, управляващите обясниха, че Борисов е зает с важни срещи. Днес той заминава за кралство Лихтенщайн, а след това за форума в Давос.

По време на Лондонската кампания умира най-големия син и бащата на Санки. Той заминава преждевременно за Америка, болен. Муди чувства липсата му и тъжи за него.

През април 1915 г. Списаревски получава от Яковлев крупната сума от 3000 златни лева. Снабден с шифър, симпатично мастило и инструкции, той заминава за турската столица.

Животът на Ван Гог е едновременно блестящ и трагичен. След смъртта на баща си той заминава за Париж и се присъединява към импресионистите. Там среща ...

Сватбата е факт, но сватбеното пътешествие се отлага, оповести Бетел. Идната седмица той заминава за Казахстан за участие в евроазийската среща на върха Astana Economic Forum.