Какво е " ТОЙ ПОЕ " на Румънски - превод на Румънски

• el a preluat
• el a luat
• acesta şi-a asumat
• a luat-o

Примери за използване на Той пое на Български и техните преводи на Румънски

Той пое делото.
L-a luat.

Преди 5 години той пое славянската диета.
Ani în urmă el a preluat dieta slavă.

Той пое всички.
A luat totul.

Не започнахте ли вие бизнеса? А после той пое контрола?
Dvs. aţi pus bazele afacerii şi apoi el a preluat controlul?

Той пое инициатива.
El a luat iniţiativa.

Не, той пое по стълбите.
Nu a luat-o pe scări.

Той пое по този път.
A luat-o în partea asta.

И той пое нещата.
Şi a preluat el de acolo.

Той пое вината вместо мен.
A luat vina asupra lui.

И той пое работа в Чикаго.
I a luat un loc de muncă în Chicago.

Той пое в обратната посока.
A luat-o în partea cealaltã.

Сега той пое водачеството от индийския състезател.
El a luat acum peste plumb de la cal de curse indian.

Той пое поста. Курт Краузе.
El a preluat comanda, Kurt Krause.

Виж… той пое тази компания за бутилирана вода и.
Uite… el a luat această companie de apă îmbuteliată şi.

Той пое само в своята посока.
A luat-o în propria lui direcţie.

Той пое вината за поражението.
El a luat vina înfrângerii asupra sa.

Той пое вината, но карах аз.
Vina a luat-o asupra sa, dar conduceam eu.

Той пое на изток към Еритрейн.
El a luat-o spre est Eritrane.

Той пое клана Вангер, след мен.
El a preluat concernul Vanger, după mine.

И той пое вината вместо теб, нали?
Şi el a luat vina asupra lui, nu?

Той пое всички задължения на Раджеш.
A luat el toate responsabilităţile lui Rajesh.

Той пое бизнеса, след като баща ни умря.
A preluat afacerea când a murit tata.

Той пое тежък кафяв обем от рафтовете си.
El a luat jos un volum ridicat de la maro rafturi lui.

Той пое председателството на асоциацията от проф. д-р….
El a preluat conducerea societății de la prof. dr.

Но той пое заразата директно в кръвта си през раните.
El a luat virusul direct în sânge printr-o rană deschisă.

Той пое всички отговорности след кончината на мама и татко.
El a preluat responsabilităţile după moartea părinţilor noştri.

Той пое лидерската роля и организирана група, без конфликти.
El a preluat rolul de lider şi a organizat grupul fără conflicte.

Той пое отговорността си и ми представи оставката си като министър!
Acesta şi-a asumat răspunderea şi mi-a prezentat demisia din funcţia de ministru!

Той пое отговорността си и ми представи оставката си като министър!
Acesta și-a asumat răspunderea și mi-a prezentat demisia din funcția de ministru!

Той пое водещата роля да получи сертификатите ISO9001 и ISO14001.
Acesta a preluat conducerea pentru a obţine certificate ISO 9001 si ISO 14001.

Как да използвам "той пое" в изречение

Той пое поста на Анфийлд с обещания за хеви-метъл футбол и усмивка, но сега изглежда изчерпан за много от феновете.

Той пое ангажимента да захранва рубриката с кадри, които показват сливането между природа и човек, между жива и мъртва материя.

— Май ви позадави бирата? — каза Матис. Той пое момиченцето от Ловис и го понесе в кръг сред разбойниците.

Той пое щафетата от колегата си от Ен Би Си Джими Фалън, който водеше връчването на „Златния глобус“ миналата година.

Спортният директор на турнира Филип Илиев покани наставникът Живко Иванов и той пое ангажимента да изпрати отбор на „руската” в надпреварата.

- Никлаус... здравей. Аз трябва да ти кажа нещо.- той пое ръцете ми и се втренчи в синьо- зелените ми очи.

За оценка на изтеклия полусезон потърсихме наставника на “Етър” Николай Арнаудов. Той пое тима в тежка ситуация, но напролет тимът […]

Той пое нагоре, сякаш тя не значеше нищо за него. Тя изскимтя. Той не се обърна, въпреки че усещаше болката й.

Name contains invalid characters. Той пое дълбоко въздух: Или трябва да гадая? В гласа му имаше острота и това беше нещо ново.

lt;br / gt; lt;br / gt;Томаш застана начело на Берое през 2017 г. Тогава той пое поста след раздялата с Ферарио Спасов.