Какво е " ТОЛКОВА СМЕ " на Румънски - превод на Румънски

suntem atât
да бъде толкова
да е толкова
да бъдат толкова
са толкова
било толкова
да съм толкова
бъдете толкова
да бъдеш толкова
била толкова
сте толкова
suntem aşa
да е толкова
така
бъде толкова
са толкова
бъдете толкова
бъди толкова
бил толкова
да стане
си толкова
да се случи
suntem foarte
да бъде много
да бъдат много
е много
било много
бъда много
са много
бъдем много
бъде наистина
бъде доста
съм много
suntem asa
бъди толкова
да е толкова
бъде толкова
била толкова
така
бъдете толкова
бил толкова
се дръж
да съм толкова
да бъдеш толкова
suntem așa
да е толкова
да бъде толкова
бъди толкова
така , както
са толкова
eram atât
да бъде толкова
да е толкова
да бъдат толкова
са толкова
било толкова
да съм толкова
бъдете толкова
да бъдеш толкова
била толкова
сте толкова
mai avem
да има
имам още
да има повече
вече
още би
оставали са

Примери за използване на Толкова сме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Толкова сме близки.
Мери, толкова сме близо.
Mary, suntem așa de aproape.
Толкова сме глупави!
Suntem asa prosti!
Хайде, толкова сме близо.
Haide. Suntem foarte aproape.
Толкова сме умни!
Suntem atat de destepti!
Рузвелт толкова сме разочаровани от теб.
Roosevelt, suntem așa dezamăgit de tine.
Толкова сме различни!
Dar suntem atat de diferiti!
Боже мой, толкова сме близо до новите"Междузвездни войни".
OMG."Mai avem puţin până la noul Star Wars.
Толкова сме близо, Оуен.
Suntem foarte aproape, Owen.
Но… толкова сме влюбени един в друг.
Dar… eram atât de îndrăgostiţi.
Толкова сме близо вече.
Suntem aşa aproape de-a ajunge.
Толкова сме увредени, Брен.
Suntem aşa de afectaţi, Bren.
Толкова сме далеч от всичко.
Suntem aşa departe de toate.
Толкова сме близо Тийла.
Suntem atat de aproape de sfarsit Teela.
Толкова сме близо, любов моя.
Suntem atat de aproape, iubirea mea.
Толкова сме близо да докажем.
Suntem atat de aproape sa dovedim ca.
Толкова сме близо до събуждането й.
Suntem aşa aproape de a o trezi.
Толкова сме близо до тази врата.
Suntem foarte aproape de a găsi uşa.
Толкова сме близо до екзекуцията.
Mai avem foarte putin până la executie.
Толкова сме далече от джакпота.
Suntem foarte aproape de premiul cel mare.
Толкова сме близо до свободата.
Suntem foarte aproape de a fi liberi.
Толкова сме близки, използваме една и съща тоалетна!
Suntem asa aproape incat folosim aceeasi baie!
Толкова сме близо до събирането на семейството ни.
Suntem aşa de aproape să ne reunim familia, din nou.
Толкова сме близо до това да разберем какво е знаел Рамбалди.
Suntem atât de aproape să aflăm ce ştia Rambaldi.
Толкова сме изостанали, само защото бяхме саботирани.
Suntem asa de departe deoarece am fost sabotati.
Толкова сме поласкани, че всички искате да сте част от Гама Гама.
Suntem aşa de flatate că faceţi parte din Gama.
Толкова сме близко до истината.
Suntem atat de aproape, Alfred, suntem atat de aproape de adevarul final.
Толкова сме благодарни, че ни спасихте от тези зли хора.
Suntem asa de recunoscatori tie ca ne-ai salvat de demonii aia scirbosi.
Толкова сме обсебени от това да убиваме, че забравихме стойността на живота.
Suntem atât de obsedaţi cu ucisul că am uitat valoarea vieţii.
Толкова сме известни, че мравките се катерят по краката ни в парка.
Suntem atât de cunoscuţi că şi furnicile ni s-au urcat pe picioare în parc.
Резултати: 212, Време: 0.0981

Как да използвам "толкова сме" в изречение

Толкова сме сладки, ние хората, докато се лутаме и люшкаме във всякакви крайни мнения, страсти и заблуди!
- Това означава, че ние толкова сме утежнили продажбата на шофьорски книжки тук, че не си заслужава.
Странно е... толкова сме свикнали с това определение "дизайнер" = "човек на изкуството", че го приемаме т...
Толкова сме оборотни, че битовата ни газ ще станеп по-скъпа от германската... Брао тикво брао бсп... Ваща...
- Дали има представа!? Абе, аз не виждам защо толкова сме се загрижили за обикновения грък, защото...
Деня на Ягуара по майски календар. Толкова сме големи, колкото събитията и хората, които ни се случват
Време, минало и настояще Никога не живеем в настоящето. Толкова сме неразумни, че все блуждаем във времена, които...
Толкова сме се вторачили във външното и повърхностното, че сме забравили, че не външността определя истинската ни същност.
Живеем толкова забързан живот, че не ни остава време дори да се нахраним спокойно. Толкова сме оплетени в...
– Значи това е прочутият Николà, за който толкова сме слушали? – попита господин Малбен, тоя със зъбите.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски