Какво е " ТРАНСФОРМИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• transformă
• transforma
• transformate
• transformat

Примери за използване на Трансформират на Български и техните преводи на Румънски

Които много бързо се трансформират в скандали.
Care s-au transformat foarte repede în mituri.

За тези, които трансформират и обогатяват земята.
Pentru cei care schimbă şi îmbogăţesc pământul.

Не знаем достатъчно, как се трансформират зомбита.
Nu ştim destule despre cum se transferă zombi.

На свой ред те трансформират индустрията, пазарите и живота.
Ei schimbă industrii, piețe și vieți.

Нека тези писма се трансформират в краставици.
Aceste scrisori să se transforme în castraveti.

Фантастични вертикални дялове, които ще трансформират.
Partiții fantastice verticale care vă vor transforma casa.

Така всъщност трансформират целия остров в единна екосистема.
Astfel că, în realitate, transformă întreaga insulă într-un ecosistem unic.

Роботи-оригами, които сменят формата си и се трансформират.
Jamie Paik: Roboți origami care își schimbă forma și se reinventează.

Изграждане на скоростта, за да се трансформират в камион форма автоматично.
Construi viteză să se transforme în forma camion în mod automat.

Всички се трансформират в светлина, и като такава, продължават да съществуват.
S-a transformat în lumină şi în felul acesta continuă să existe.

И за това се намесват духовете, и трансформират материята в чиста енергия.
De aceea intervin spiritele, transformand materia in energie pura.

Прониквам в главите на някои от тях, за да видя как… трансформират музиката.
Intru în mintea unora dintre ei pentru a vedea cum… traduc muzica.

Солите се трансформират в кристали или аморфна маса без ясна форма.
Sărurile sunt transformate în cristale sau în masa amorfă fără o formă clară.

Модулните конструкции се трансформират лесно, разделени на различни части.
Modelele modulare sunt ușor de transformat, împărțite în diferite părți.

Учениците трансформират паркоместата си в улични произведения на изкуството.
Elevii își transformă locurile de parcare în lucrări de artă stradală.

Фантастични вертикални дялове, които ще трансформират Home Аксесоари.
Partiții fantastice verticale care vă vor transforma casa Home Accesorii.

Това са проблеми, които директно се трансформират в нарушен имидж на мъжествеността.
Acestea sunt probleme care se traduc direct într-o imagine de sine deranjată de masculinitate.

Боите ESCREO променят начина, по който работим, като трансформират обкръжението ни.
Vopselele ESCREO schimbă modul în care lucrăm, transformându-ne mediul.

Хол обаче приятно трансформират пред очите ни, ние просто трябва да започне да я подобрим.
Dar Hall plăcut transformat chiar în fața ochilor noștri, ar trebui să înceapă doar să-l îmbunătățească.

Голяма част от рециклираните материали се трансформират в гориво, например.
In schimb, uleiul dus la reciclare poate fi transformat in carburant, de exemplu.

След прилагане, активните компоненти се трансформират в пантотенова киселина, ускорявайки процесите на регенерация.
După aplicare, componentele active sunt transformate în acid pantotenic, accelerând procesele de regenerare.

Възникващите платежни системи като криптовалута също трансформират индустрията към по-добро.
Sistemele de plăți emergente, cum ar fi criptocurrency, au transformat industria în bine.

Последните се трансформират с образуването на вещество, наречено ацетил-СоА(чрез гликолиза, бета оксидация, превръщане на аминокиселини).
Acestea din urmă sunt transformate cu formarea unei substanțe numite acetil-CoA(prin glicoliză, oxidare beta, conversie a aminoacizilor).

Три месеца след получаване на фигурата ми се трансформират, така че да могат само да мечтаят.
Trei luni de la primirea figura mea a fost transformat, astfel încât să puteți doar să viseze.

Дизайн на цветя не само обогатява интериора на присъствието му, но и едновременно зарежда джаджи трансформират слънчевата енергия- истинско чудо!
Floare de design nu numai îmbogățește interiorul prezenței sale, dar, de asemenea, simultan taxe gadgeturile transformat de energie solară- un adevarat miracol!

Приливните басейни и лагуните на Baia dos Golfinhos се трансформират при отлив в естествен аквариум, където живеят и се размножават около 600 делфини.
Bazinele de mare și lagunele din Baía dos Golfinhos sunt transformate la un val de acvariu natural, unde circa 600 de delfini spinneri trăiesc și se reproduc.

По време на използването на съвременни езици и изрази, се постигат бъдещи сценарии и се трансформират в иновативни дизайнерски решения.
Pe parcursul utilizării limbilor și expresiilor contemporane, se ajung la scenarii viitoare și se transformă în soluții de design inovatoare.

Традиционните учебници и периодични издания се трансформират и да се развива нов цифров измерение налага повторно мисля стари концепции и да научат нови работни методи и технологии.
Manuale tradiționale și periodice sunt transformate și evolua o nouă dimensiune digitală necesită re-gândi concepte vechi si de a invata noi metode de lucru și tehnologii.

Ще бъдете обучени в приключенски и вълнуващи изчислителни науки, работещи върху предизвикателства в реалния свят, които ще трансформират обществото и икономиката.
Vei fi instruit în științe computationale aventuroase și interesante, lucrând la provocări din lumea reală care vor transforma societatea și economia.

В този случай раздразнението бързо се превръща в открит гняв, а агресията, недоволството и раздразнителността се трансформират в енергия, насочена към преодоляване на възникналите ситуации.
În acest caz, supărarea se transformă repede în furie deschisă, iar agresiunea, nemulțumirea și iritabilitatea sunt transformate în energie îndreptată spre depășirea situațiilor care au apărut.

Как да използвам "трансформират" в изречение

Toy Story Mania! съдържа и допълните триизмерни елементи, които трансформират преживяването с невероятни визуални ефекти.

– Регионално междуградско предизвикателство: как мобилните технологии и свързаните устройства могат да трансформират междуградските пътувания?

да се трансформират (термодинамиката се занимава с transformations of energy от една форма в друга.):

Прави лечебното дишане и медитирй. Тези практики напълно те трансформират и разпалват любовта дълбоко вътре!

Планинските върхове възприемат космическите енергии, които идват към Земята, трансформират ги и ги разпространяват навсякъде.

Има серия причини, поради които маркетингът и комуникациите се трансформират от промоционалното към все по-човешкото.

Международните пътувания продължават да се увеличават с огромна скорост, трансформират местната икономика и позволяват на…