Какво е " ТРЕЗВА " на Румънски - превод на Румънски

• trează
• sobru
• nu bea
• de sobrietate
• treaz
• sobră
• lucidă
• limpede
• cumpătată

Примери за използване на Трезва на Български и техните преводи на Румънски

Те е трезва.
E trează.

Тя е напълно трезва.
E trează complet.

Ако е трезва.
Dacă e trează.

Аз съм един процент трезва.
Sunt 1% sobru.

Тами е трезва от 4 години.
Lui Tami patru ani sobru.

А не мога да остана трезва.
Iar trează nu pot să stau.

Бях трезва през цялото време.
Am fost treaz tot timpul.

Предполагах, че ако съм трезва.
Cred că, dacă am treaz.

Трезва сестричке, това е за теб.
Soră Cumpătată, asta e pentru tine.

Аз не съм съвсем трезва.
Nu sunt în totalitate cumpătată.

Тя е трезва едва по два часа на ден.
E trează doar vreo două ore pe zi.

Чаровна, остроумна и трезва.
Fermecător, plin de duh și sobru.

Отново- трезва и напълно облечена.
Din nou, sobru și pe deplin îmbrăcat.

Всъщност не. Бях трезва и той също.
De fapt, am fost trează, şi el la fel.

Необходима е трезва оценка на постигнатото.
Este nevoie de o evaluare lucidă a celor întâmplate.

Да скоча от самолет." Трезва и облечена?
Sari dintr-un avion." Sobru și îmbrăcat?

Повече трезва съвет е го посъветвал да ви се отрека.
Consiliul mai sobru l-a sfătuit să te renege.

Съмнявам се. Ако е трезва, можеш да я питаш.
Dacă e trează ai putea s-o întrebi.

Никога не обсъждам бизнеса на трезва глава.
Încerc să nu discut niciodată afaceri cu mintea limpede.

Нуждаем се от трезва мисъл и творчески решения.
Avem nevoie de o gândire lucidă și de decizii creative.

Ако ми бяха казали, че ще умра трезва в бар.
Dacă cineva mi-ar fi zis că voi muri trează într-un bar.

Проста и трезва Ganesha татуировка мастило идея за момичета.
Simplu și sobru Ganesha idee de cerneală Tattoo pentru fete.

Няма да ти позволи да я пипаш там долу, ако е трезва.
Doar nu te va lăsa să-i mângâi zonele intime dacă e trează.

Страхотна приятелка, трезва сестра и осъден престъпник.
Prietenă adevărată, soră de sobrietate şi o infractoare condamnată.

Повечето мъже не биха успели да запазят трезва мисълта си в този момент.
Alţii mai slabi nu şi-ar fi păstrat mintea limpede.

Чукайте я и на следващата сутрин, я чукайте отново, когато е трезва.
Şiapoiadouazidimineaţa, -o dracu 'din nou, atunci când ea e treaz.

Боже, чудя се дали съм достатъчно трезва, за да продам кръвта си.
Doamne, mă întreb dacă sunt suficient de sobru să-mi vând sângele.

Да се откаже от идеята за трезва бира или всяка друга алкохолна напитка;
Abandonează ideea de bere sobră sau orice altă băutură alcoolică;

Наличието на ясно съзнание и трезва оценка на случващото се;
Prezența unei conștiințe clare și o evaluare sobră a ceea ce se întâmplă;

Искам да съм напълно трезва за първият път, в който правим любов.
Nu, mersi. Vreau să fiu perfect trează pentru prima mea noapte de dragoste.

Как да използвам "трезва" в изречение

Той се пресели във вечността в ясно съзнание и трезва мисъл, отправяйки към всички свои чеда – православните българи, първосветителски благослов.

Дайте си трезва оценка и си дайте шанс – може би 18.3 е времето, когато ще направите първото си силово възлизане!

Смятам че Ел Маестро подходи правилно към този мач, а след това даде и много трезва оценка. Публиката велика, както винаги!

но все пак, на трезва глава, се радвам, че от РБ постигнаха поне част от поставените си цели за съдебна реформа.

Една трезва и мъдра оценка на саитуацията в Сирия,но за съжаление няма да бъде чута.На някои им се играе на война.

Поздравът правя на трезва глава и относително празен стомах.... няколко часа преди да преям и се освиня на новогодишната еснаф(ъ)ска трапеза...

Препоръчва се трезва оценка на действителността. Всякакъв детайл днес може да има голямо значение. Почувствайте се отговорни за всичко случващо се.