Какво е " ТЪРПЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• răbdarea
• rabdarea
• rãbdare
• toleranța
• răbdătoare
• răbdare
• rabdare
• răbdării

Примери за използване на Търпението на Български и техните преводи на Румънски

Търпението ми.
La răbdarea mea.

Нямам търпението да пека.
Nu rãbdare pentru copt.

Търпението е добродетел.
Rãbdarea e o virtute.

Имаш търпението на светец.
Ai răbdarea unui sfânt.

И тогава е било търпението.
Şi apoi a fost răbdarea.

Търпението и съчувствието и.
Răbdătoare şi blândă şi.

Научете се да бъде Търпението:.
Învață să fie răbdare:.

Повече нямам търпението за това.
Nu am rabdare pentru ea mai.

Търпението означава да приемате.
Toleranța înseamnă că te accept.

Благодарим Ви за търпението.
Vă multumesc tuturor că sunteti atât de răbdători.

Търпението ти ще бъде възнаградено.
Rãbdarea îți va fi rãsplãtitã.

Спомняш ли си, когато ти казах за търпението?
Ții minte când ți-am spus despre rãbdare?

Търпението е страшно оръжие.
Răbdarea poate fi o armă înfricoșătoare.

Дано имате търпението да прочетете до край!
Sper să aveţi răbdare să citiţi până la capăt!

Масао споделя, че тайната е в търпението на жена му.
Masao marturiseste ca secretul consta in rabdarea sotiei sale.

Честно казано, търпението ми спрямо семейството ти изтича.
Sincer, nu mai am răbdare cu familia ta.

Радж, знаех, че един ден търпението ти няма да издржи.
Raj, eu ştiam că într-o zi răbdarea ta se va termina.

Търпението като добродетел, може да се надценява.
Poate că până la urmă răbdarea este supraapreciată ca virtute.

Понякога не ми стига търпението, забравям, че той е малко дете.
Cateodata nu am destula rabdare si uit ca e doar un baietel.

Провери досиетата, открии кой има мотива, търпението, фантазията.
Verifică dosarele, află cine-ar avea motive, răbdare, imaginaţie.

Той има търпението и хладнокръвието да изчака да се появи нещо стойностно.
El are rãbdare și stãpânire de sine sã aștepte ceva util.

Мисля, че има много силна връзка между смирението и търпението.
Cred ca exista o legatura foarte apropiata intre smerenie si rabdare.

Търпението и изборът на подходящо време- всичко идва, когато трябва да дойде.
Rabdare si sincronizare… totul vine cind trebuie sa vina.

Смятам, говоря от името на всички, като ви благодаря за търпението.
Cred ca vorbesc in numele tuturor cand iti multumesc pentru rabdarea ta.

Търпението важно ли е, когато става въпрос за избор на партньор?
Este rabdare important atunci când vine vorba de alegerea unui partener?

Те държат последното въже на търпението си заради връзката и любовта.
Ei țin ultima frânghie a răbdării lor de dragul relației și a iubirii.

От прошката и търпението ни ще произлезе велика полза за нашите души!
Prin iertare si rabdare ne vom castiga mare folos pentru sufletele noastre!

Отново ще ви повторим онова, на което ви обърнахме внимание и миналата седмица: Търпението.
O vom spune din nou, ca si saptamana trecuta: Rabdare.

Но както обикновено, любовта и страстта взеха превес над логиката и търпението.
Dar, ca de obicei, dragostea şi pasiunea Ia locul logicii şi răbdării.

Винаги съм искал да разбера класическата музика, но никога не съм имал търпението.
Intotdeauna am vrut sa invete muzica clasica, dar niciodata nu am avut rabdare.

Как да използвам "търпението" в изречение

търпението | Любомир Розенщайн - ChangeWire (Българският блог за невролингвистично програмиране - НЛП)

Етерично масло от Розово дърво органик 10 мл аромат на търпението STYX. Етеричното.

i Ще изсвириш ли нешо? – запитах, решен да изпитам търпението на Илия.

Cuivis dolori remedium est patientia (Syrus) - За всяко страдание търпението е лекарство (Сир).

Серията развива въображението, фината моторика, търпението и радостта от това да сглобиш играчка сам.

Quo usque Catlina, abuter patientia nostra? – Докога, Катилина, ще злоупотребяваш с търпението ни?

Labs nāk ar gaidīšanu. Трябва да изчакате добрите неща да дойдат. Търпението е добродетел.

Кеворкян: Антибългарският змиярник БХК продължава да провокира търпението на Народа с отвратителната си наглост

Траянка,направо ме изненадваш с търпението си за такива украси,поздравления,страхотни са станали бисквитките!Щастливи празнични дни!

Тестова версия на сайта. В разработка, благодарим за търпението скоро ще сме на линия.