Какво е " ТЯ МЕ ПЛАШИ " на Румънски - превод на Румънски

• mă sperie

Примери за използване на Тя ме плаши на Български и техните преводи на Румънски

Тя ме плаши.
Mă sperie.

Но тя ме плаши.
Dar mă sperie.

Тя ме плаши.
Ma sperie.

Добре. Тя ме плаши.
Ok, mă sperie.

Тя ме плаши.
Ea mă sperie.

Макс, тя ме плаши.
Max, mă sperie.

Тя ме плаши.
Îmi dă fiori.

Пич… Тя ме плаши.
Amice, mă sperie.

Тя ме плаши.
Ea m-a speriat.

Да, но тя ме плаши.
Da, dar mă sperie.

Тя ме плаши.
Mă intimidează.

Боже, тя ме плаши.
Doamne. Ea mă sperie.

Тя ме плаши!
Mă infricoseaza!

Понякога, тя ме плаши.
Uneori ea mă sperie.

Тя ме плаши.
Ea ma înspaimânta.

Понякога тя ме плаши.
Uneori mă înfricoşează.

Тя ме плаши, Хел.
Mă sperie, Hel.

По-скоро, тя ме плаши.
Mă sperie, mai degrabă.

Тя ме плаши лошо.
Ea mă sperie rău.

Да, но тя ме плаши.
Da, dar mă sperie de moarte.

Тя ме плаши!
Păi de asta mi-e frică!

Не, не мога, и тя ме плаши.
Nu, nu pot, și ea mă sperie.

Тя ме плаши до смърт.
Ea mă sperie foarte mult.

Не ми харесва тази къща, тя ме плаши.
Nu-mi place casa asta, mă sperie.

Отивам да се обадя, защото тя ме плаши повече от вас.
Răspund, fiindcă de ea mi-e mai frică decât de voi.

Аз гледам тази картина и тя ме плаши.
Mă uit la această imagine şi mă înspăimânt.

Тя ме плаши, а аз дори и от смърта не се страхувам.
Le sperie cu tot felul de prostii despre mine, si nu sunt chiar condamnata la moarte.

Знам че минава през трудности, но тя ме плаши.
Ştiu că a trecut prin lucruri groaznice, dar mă sperie.

Всичко, което виждам навън в света, е самота и тя ме плаши.
Tot ceea ce vãd în lumea din afarã, e singurãtatea ºi asta mã înspãimântã.

Беше пустинна, безсветна земя и тя ме плашеше.
Era un ţinut pustiu, fără culoare. Mă speria.