Какво е " УВИВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a încheia
• colmatare
• împachetări
• deformarea
• rasucire
• a împacheta

Примери за използване на Увиване на Български и техните преводи на Румънски

Увиване звук.
Colmatare sunet.

Пластмаса за увиване на храна.
Plastic pentru a înfășura mâncarea.

Увиване с въздух и киселина;
Rahatul cu aer sau acid;

Покрийте мазилка превръзка или увиване.
Se acoperă bandaj ipsos sau folie.

Увиване степен(mm): 0. 015.
Gradul rasucire(mm): 0.015.

Фермери за увиване на силажен филм с LLDPE.
Fermieri film de ambalaj de siloz cu LLDPE.

И тази позиция се нарича увиване на лианата.
Şi această poziţie se numeşte îmbinarea plantelor.

Машините за увиване Z237, Z577 и Z593 са самотоварещи се.
Împachetatoarele Z237, Z577 și Z593 sunt cu auto-încărcare.

Машината служи за увиване на единични бали.
Mașinile sunt utilizate pentru împachetarea singulară a baloților.

Член текстът трябва да непрекъснато на потока и увиване естествено.
Textul articolul ar fluxul continuu şi wrap natural.

Той се използва за увиване на тревата бала за съхранение….
Se este folosit pentru a încheia balotul de iarbă pentru depozitare….

Warp плетачни машини, Рашел машина за увиване машина- Grand Star.
Warp de tricotat mașină, Raschel mașină, rasucire mașină- Grand stele.

Употреба: Използва се за увиване на шумни тръби, канали, вентили и корпуси на вентилатори.
Utilizare: folosite pentru a wrap zgomotos Tevi, conducte, Valve şi fan carcase.

Разкъсана плацента, възможно увиване в пъпната връв, разкритие- 5 см.
Placentă ruptă, posibil cordon ombilical înnodat, dilataţia e de 5 cm.

Отивам в спа-то за маска от краставици и увиване с водорасли.
Mă duc la spa la G. D. pentru o mască de faţă cu castravete şi împachetări cu alge.

А, тя е по-красива за увиване на различни цветове на коледно дърво светлини заедно.
A, este mai frumos pentru a împacheta culori diferite de lumini pomul de Crăciun împreună.

Много ефикасен при справянето с петушните разклонения са масажи, компреси, затопляне и увиване.
Foarte eficiente în a face cu pinteni toc sunt masaje, comprese, încălzire și împachetări.

Увиване на гърдите- доста рядкосрещана патология, слабо чувствителна към консервативно лечение.
Închiderea pieptului- destul de rarpatologie întâlnită, slab susceptibilă la tratamentul conservator.

Специалната конструкция на четирите въртящи се вала предотвратява хлъзгането на балите по време на увиване.
Constructia speciala formata din patru cilindri rotativi previne alunecarea balotului in timpul invelirii.

При вътрешно увиване най-често се получава фрактура, а в случай на външна опашка се получава разтягане.
În cazul îndoirii interne, apare frecvent o fractură, iar în cazul unui tuck exterior se produce o întindere.

Проблемът е, че всички тези начини за увиване на учебник са или краткотрайни, или сложни и отнемащи много време.
Problema este că toate aceste modalități de a încheia un manual sunt fie scurte, fie complexe și consumatoare de timp.

Увиване Има висока тримерно стабилност и е по-твърда от пластмаса, но е податлив на опаковане и splintering.
Deformarea Are stabilitate dimensională ridicată, şi este mai rigid decât de plastic, dar este predispus la ambalaj şi aşchiere.

За сега това, което трябва да е за увиване на мнения с една педя с Lang атрибут, във вашия случай span lang="de".
Acum pentru ceea ce ar trebui să se pentru a încheia cu o durată de posturi cu atributul lang, în cazul dumneavoastră span lang="de".

В първия случай се извършва транссфеноидното фиксиране на оптичния хиазъм(chiasma)- по този начин се елиминира чрез изстискване и увиване.
În primul caz, se realizează fixarea transspenoidală a chiasmului optic(chiasma)- în acest fel este eliminată prin stoarcere și îndoire.

Можете да видите в нашата галерия с най-сладките коледни тарталети какви са големите възможности за увиване на тарталети в коледния блясък.
Puteți vedea în galeria noastră cele mai dulci torturi de Crăciun care sunt posibilitățile mari de a înveli torturile în sclipici de Crăciun.

Машината за увиване има програмиращ брояч, показващ актуалния брой увити бали, време на работа, брой бали, среден брой бали в рамките на един час.
Masina de balotat are un contor programabil, care indica numarul actual de baloti executati, timpul de lucru, numarul balotilor, numarul mediu de baloti pe ora.

Никелови сплави са сред най-популярните съвременни сплави и са често използвани за им висока устойчивост на корозия, топлина, налягане и увиване.
Aliaje de nichel sunt printre cele mai populare aliaje moderne şi sunt frecvent utilizate pentru lor ridicat rezistente la coroziune, căldură, presiune şi deformări.

Реактивни двигатели и газови турбини могат също да използват цирконий и циркониеви сплави за предотвратяване на метали от увиване поради висока температура експозиция.
Cu jet de motoare şi turbine cu gaz pot, de asemenea, utiliza zirconiu şi aliaje de zirconiu pentru a preveni metale la colmatare din cauza expunerea la temperaturi ridicate.

WrapLinux е помощна програма за увиване на Linux ядрото, заедно с ядрото на командния ред и една или повече initrd/ initramfs файлове в един файл в ELF или NBI формат.
WrapLinux este un utilitar pentru a încheia un kernel Linux, împreună cu o linie de kernel de comandă și unul sau mai multe fișiere initrd/ initramfs într-un singur fișier în format ELF sau NBI.

За съжаление броят на заглавията, освободен от"сега" са ограничени и кой може да получи достатъчно от отвесни кост, увиване скоростта Sonic и му други гризачи приятели довежда до света на видеоигрите?
Din păcate, numărul de titluri lansate de Sega sunt limitate şi care poate lua suficient de pură OS colmatare viteză Sonic şi amicii lui alte rozătoare aduce la lumea joc video?

Как да използвам "увиване" в изречение

Камъчетата са прикрепени без лепене, чрез увиване на телта около металното гребенче. Аксесоарът е опакован в красива подаръчна кутия.

Боди-репинг – увиване на зоната с найлоново фолио, завиване със специално термоодеяло или обикновено одеало, покой за 30 мин.

Време за изработване: 5 дена поне по 5 часа на ден плетене, увиване на цветчета и пришиване на перлички;

Нашите предци може да са използвали този хляб за увиване на месо. Така се е появил и най-старият сандвич.

Гответе бързи и лесни ястия, покрийте съда с фолио във фурната или използвайте за увиване и съхраняване на храната.

Машината за увиване може да бъде агрегирана с трактора с помощта на триточковата система за окачване или теглителна щанга.

зазимяване и отзимяване на градини и дворове (връзване на растения, увиване на топлолюбиви видове, резитба преди зимата и напролет.

аз също знам за увиване на тялото с накиснати в оцет кърпи или чаршафи.По-бабешко от това не се сещам.

Aldazol ефективен при заболявания, увиване и удължаване на вените. Това е заболяване, причинени от протозои Giardia lamblia duodenalis или intestinalis.