Какво е " УДЪЛЖАВАНЕ НА СРОКА " на Румънски - превод на Румънски

• prelungire
• prelungi durata
• prelungi termenul
• prelungi perioada
• prelungirea
• prelungind durata
• extindere a duratei
• privind extinderea termenului
• o prelungire a perioadei

Примери за използване на Удължаване на срока на Български и техните преводи на Румънски

Удължаване на срока.
Amânarea termenelor.

Мога ли да получа удължаване на срока?
Pot obţine o prelungire?

Удължаване на срока за доставка.
Prelungiţi termenul de livrare.

Преходният регламент е просто удължаване на срока.
Dispoziția tranzitorie este doar o prelungire.

Удължаване на срока на изпробването.
Prelungirea termenului de incercare.

Фирмата- изпълнител е поискала удължаване на срока….
Antreprenorul general a solicitat o prelungire….

Критерий 13- Удължаване на срока на използване.
Criteriul 13- Prelungirea duratei de viață.

Превозвачите искат удължаване на срока за….
Transportatorii rutieri solicită prelungirea perioadei de….

Поисках удължаване на срока от енергийната компания. Защо?
Am cerut o prelungire de la firma de curent?

Iii хоспитализация или удължаване на срока на хоспитализация.
(iii) spitalizare sau prelungirea spitalizării.

Удължаване на срока на годност на продуктите;
Prelungirea duratei de valabilitate a produselor;

Точност и удължаване на срока на експлоатация на машината.
Precizia și prelungirea duratei de viață a mașinii.

В някои случаи законът предвижда удължаване на срока.
În unele cazuri, legea prevede prelungirea până la un termen.

Аз ще оспоря това удължаване на срока по една проста причина:.
Argumentez împotriva acestei prelungiri dintr-un motiv simplu.

Членове 5 и 6 се прилагат аналогично и към всяка молба за удължаване на срока.
Articolele 5 și 6 se aplică prin analogie oricărei cereri de prorogare.

Не сме получавали молба за удължаване на срока от Великобритания.
Nu a existat nicio cerere din partea Marii Britanii pentru o prelungire a termenului.

Когато има основание Комисията може да разреши удължаване на срока за отговор.
În cazuri justificate, Comisia poate acorda o prelungire a termenului de răspuns.

Комисията информира държавите-членки за такова намаляване или удължаване на срока.
Comisia comunică statelor membre orice astfel de reducere sau prelungire a termenului.

Непряко отопление за удължаване на срока на годност на нефта и други продукти.
Încălzire indirectă pentru a prelungi durata de valabilitate a uleiului și a altor produse.

Въпреки това, тези правила често се предвижда механизъм за удължаване на срока.
Cu toate acestea, aceste norme oferă adesea un mecanism pentru o prelungire a timpului.

Удължаване на срока на експлоатация на източник на светлина;
De prelungire a ciclului de viață al sursei de lumină;

Управляващият орган може да приеме удължаване на срока за прекъсване с още три месеца.
Autoritatea de management poate accepta prelungirea perioadei de întrerupere cu încă trei luni.

Остаряване на атомните електроцентрали и програми за удължаване на срока на живот;
Îmbătrânirea centralelor nucleare și programele de extindere a duratei de viață;

Удължаване на срока на експлоатация на блокове 5 и 6 на аец козлодуй.
Extinderea duratei de viață a Unităților 5 și 6 la centrala nucleară de la Kozlodui.

Индиректно отопление за удължаване на срока на годност на маслото и други продукти.
Încălzire indirectă pentru a prelungi perioada de valabilitate a uleiului și a altor produse.

Ето защо приветствам предложението на Комисията за удължаване на срока на валидност.
Salut așadar propunerea Comisiei de a prelungi perioada de valabilitate.

Можете да използвате Кода за удължаване на срока на лиценза в съответствие с това Споразумение.
Puteţi revendica codul pentru a prelungi termenul licenţei, conform acestui Acord.

Държавите-членки могат да предоставят на компетентния публичен орган по-широки правомощия за удължаване на срока.
Statele membre pot acorda autorităţii publice competente posibilitatea de a prelungi aceste perioade.

Също така препоръчваме удължаване на срока за закриване на неконкурентоспособните мини.
De asemenea, am recomandat prelungirea termenului pentru închiderea minelor necompetitive.

Държавите-членки, могат да предоставят на компетентния публичен орган по-широки правомощия за удължаване на срока.
Statele membre pot acorda autorității publice competente posibilitatea de a prelungi aceste termene.

Как да използвам "удължаване на срока" в изречение

Допълнително споразумение за удължаване на срока за 'Осигуряване на топъл обяд' | Новини от Велинград

Информация за удължаване на срока за подаване на оферти/ публикувано на 10.05.2017 г. (719 Сваляния)

Становище относно удължаване на срока на държавните гаранции за банки и други институции (CON/2010/29), 6.4.2010

Процедура - Й.Цонев за удължаване на срока на закона за кредитните институции 2014-01-22 09:44:00 UTC

В уведомлението за удължаване на срока непременно трябва да са посочени причините за неговото удължаване.