Какво е " УЖАСА " на Румънски - превод на Румънски

• oroarea
• groaza
• teroarea
• horror
• terorii
• ororilor
• spaimă
• ororile
• groază
• oroare
• groazei
• teroare
• ororii

Примери за използване на Ужаса на Български и техните преводи на Румънски

От ужаса се ражда красота.
Din oroare, frumusete.

Не бъркай ужаса с храброст.
Nu confunda teroare cu vitejia.

От ужаса се ражда красота.
De la oroare la frumuseţe.

Носферату симфония на ужаса.
NOSFERATU O simfonie a groazei.

Великият Цар на Ужаса ще дойде.
Marele Rege al Terorii va veni.".

Затварят си очите пред ужаса.
Să-nchidă ochii în faţa ororilor.

Какво Аз не съм"Ужаса на Тунела"l.
Ce? Eu nu sunt Tunneling Horror.

Да, някъде дълбоко заровено под ужаса.
Da… undeva îngropat adânc sub groază.

Беше шоу на ужаса без теб.
A fost un spectacol de groază fără tine.

От небето ще дойде великият цар на ужаса.
Din cer va veni marele Rege al Terorii.

Няма никакъв риск с"Ужаса от Тунела".
Nu voi risca cu Tunneling Horror.

От небето ще слезе Великият Крал на ужаса.
Din cer va veni marele Rege al Terorii.

Във филмите на ужаса е девственица.
Jamie Lee a fost întotdeauna virgină, în filmele horror.

Ето защо имам проблем с твоя клуб на ужаса.
De asta am această… problemă cu acest club horror al vostru.

Да заровиш ужаса, да се преструваш, че не съществува.
Pentru a îngropa groază, pretinde că nu este real.

Не мога да си представя ужаса, който се случва в спалнята ви.
Nici nu-mi pot imagina ororile din dormitorul vostru.

Какво мога да направя, Кей, за да предпазя всички от ужаса на този свят.
Am făcut totul pentru a vă feri de ororile acestei lumi.

Докторите на ужаса знаеха всичко за Дивия лов.
Doctorii de groază știa totul despre vânătoarea sălbatică.

Дете, което е преминало през ужаса на войната, дете ли е?
Mai este un copil care trece prin ororile războiului în continuare un copil?

Представете си ужаса му, когато сте пристигнал въоръжен до зъби.
Imaginează-ţi groaza sa când ai venit înarmat până-n dinţi.

Всъщност, Великият Цар на Ужаса няма да дойде чак до 2009.
În realitate, Marele Rege al Terorii nu va veni până în 2009.

Ние страдахме от ужаса, причинен от нацистите през 30-те години.
Noi am suferit din cauza ororilor cauzate de naziști în anii 1930.

Той цели да използва страха и ужаса като политически инструмент.
Este vorba despre folosirea fricii și a terorii ca instrument politic.

Повреден кран превърна строежа в кула на ужаса.
O macara s-a rupt si a transformat acestă constructie într-un turn veritabil al terorii.

Потопете се в света на ужаса и забавни, гладни и нещастни зомбита.
Lăsați-vă în lumea de groază și zombi amuzante, foame și mizerabil.

Синът ми трябва ли да се подготвя за ужаса възрастен отсега?
Fiul meu trebuie să înceapă pregătirea- pentru ororile vieţii de adult de acum?

Нека падне маската на ужаса, която прикрива нежното лице на твоята смърт.
Şi să faci să cadă masca de oroare care acoperă faţa prietenoasă a morţii tale.

Неговата цел е да използва страха и ужаса като политически инструмент".
Dictatorul trebuie să folosească teama și teroarea ca instrument politic.

От майстора на ужаса Уилсън Уайлър Конканън. Вижте раждането на един луд.
De la maestrul groazei, Wilson Wyler Concannon, fiţi martorii naşterii unui monstru.

Първата група включва ужаса, който хората изпитват от оценяването на другите.
Primul grup include groaza pe care oamenii o experimentează din evaluarea celorlalți.

Как да използвам "ужаса" в изречение

Impression: болката и ужаса на ситуацията. Детето е загубил 400 грама. Като цяло впечатлението отвратително.

Светът на ужаса: "Последните българи" на Делиян Маринов Публикувано от Светът на ужаса в 15:44

Домашен музей на ужаса « Void and Null « А как се сваля от нета?

„Всички замръзнаха в наркотичната апатия на умората, ужаса и отвращението” (Валковски, Я., „Братя”, с. 51);

Ясновидката, предрекла ужаса в Своге, разкрива какво ни чака през идните години! - Любопитно | Факти.БГ

Мистерията с групово изнасилената благоевградчанка се разплита! Младата майка на три деца проговори за ужаса …

[quote#21:"stanislavdi"]Айде разкарайте ги тези такси за износ вече. Бахти ужаса дето ще настане заради тази такса.

Шоу на ужаса - Стивън Кинг, Джордж Ромеро Запад - Справочници, речници, помагала - Издателство Изток-Запад

Амбивалентността е причинена от това, че се допуска забраненото действие, но и остава ужаса от наказанието.

Последният палач на България - Бай Христо Димитров проговори за ужаса смъртна присъда.... - Arena news