Какво е " УЖАСНА ТРАГЕДИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o tragedie teribilă
• o tragedie cumplită
• o tragedie groaznică
• o tragedie îngrozitoare
• o tragedie oribilă
• o tragedie teribila
• teribila tragedie

Примери за използване на Ужасна трагедия на Български и техните преводи на Румънски

Ужасна трагедия.
O tragedie oribilă.

Просто е…- Ужасна трагедия.
O tragedie oribilă.

Ужасна трагедия.
O tragedie teribilă.

Това е ужасна трагедия.
E o tragedie îngrozitoare.

Ужасна трагедия.
O tragedie îngrozitoare.

Това е ужасна трагедия, а?
E o tragedie teribilă, nu?

Ужасна трагедия се случва тук.
O tragedie teribila este in desfasurare.

Беше ужасна трагедия.
A fost o tragedie îngrozitoare.

Смъртта му беше ужасна трагедия.
Moartea lui a fost o tragedie îngrozitoare.

Това беше ужасна трагедия за всички замесени.
A fost o tragedie teribilă pentru toti cei implicati.

Това беше ужасна трагедия.
A fost o tragedie teribilă.

В този хотел е станала ужасна трагедия.
O tragedie oribilă a avut loc în acest hotel.

Преживя ужасна трагедия.
A suferit o tragedie teribila.

Това е било инцидент, ужасна трагедия.
A fost un accident, o tragedie teribilă.

Може и да е ужасна трагедия.
Poate că e o tragedie groaznică.

Това бе ужасна трагедия, сир, но ви направи крал.
A fost o tragedie teribilă, Sire, dar v-a făcut rege.

Случилото се е ужасна трагедия.
Ceea ce s-a întâmplat a fost o tragedie îngrozitoare.

Общо са 42. Всяка предвещава някоя ужасна трагедия.
Sunt 42 în total, toate prezicând o tragedie oribilă.

Смъртта й е ужасна трагедия.
Desigur că moartea lui Cynthia este o tragedie groaznică.

Значи… не съм отговорен за ужасна трагедия.
Asta înseamnă că nu sunt responsabil pentru teribila tragedie.

Това бе ужасна трагедия, сир, но ви направи крал.
A fost o tragedie cumplită, Maiestate, dar v-a făcut rege.

Ти сега събираш живота си наново след ужасна трагедия.
Te străduieşti să-ţi refaci viaţa după o tragedie groaznică.

Беше ужасна трагедия и бихме искали да я загърбим.
A fost o tragedie teribilă ne-ar dori să în spatele nostru.

Какво се случи, е просто… е просто ужасна трагедия, Алис.
Ce s-a întâmplat e doar… e doar o tragedie groaznică, Alice.

Това е ужасна трагедия, но тази жена сякаш не е от тук.
Este o tragedie groaznică, dar acea femeie e o străină.

Какво се е случило на лодката. Беше ужасна трагедия.
Ceea ce s-a întâmplat pe acea barcă a fost o tragedie îngrozitoare.

Ужасна трагедия удари семейството на МияджиСептември тази година.
O tragedie teribilă a lovit familia MiyagiSeptembrie a acestui an.

Искам да разбереш, че смъртта на Иди беше ужасна трагедия.
Si vreau să întelegi că moartea lui Edie a fost o tragedie cumplită.

Клането в Снейк Ривър е било ужасна трагедия и само това знаем.
Masacrul de la Snake River a fost o tragedie groaznică, şi doar atât.

Бедствието в Хаити е ужасна трагедия и се радвам, че предприемате действия.
Dezastrul din Haiti este o tragedie teribilă şi mă bucur că interveniţi.