Какво е " УЖАСНА ГРЕШКА " на Румънски - превод на Румънски

• o greşeală teribilă
• o greşeală îngrozitoare
• o greșeală teribilă
• o greşeală groaznică
• o greşeală oribilă
• o greseala teribila
• o greseala oribila
• o greseală îngrozitoare
• o eroare teribilă
• o greșeală groaznică
• o greseala ingrozitoare
• o greșeală oribilă
• o confuzie teribilă
• o greșeală îngrozitoare

Примери за използване на Ужасна грешка на Български и техните преводи на Румънски

Беше ужасна грешка.
A fost o greşeală groaznică.

Това трябва да е ужасна грешка.
A fost o greşeală oribilă.

Това е ужасна грешка.
Asta e o greşeală îngrozitoare.

Мисля, че правя ужасна грешка.
Cred că fac o greşeală groaznică.

Това е ужасна грешка.
Aceasta este o greșeală teribilă.

Ужасна грешка" Партньорът ти го каза.
O greseala teribila", a spus partenerul tau.

Правите ужасна грешка.
Faceți o greșeală teribilă.

Клои, мисля, че направих ужасна грешка.
Chloe, cred că am făcut o greşeală teribilă.

Всичко е ужасна грешка.
Totul e o greşeală teribilă.

Преди 4 години, аз направих ужасна грешка.
Acum 4 ani, Am făcut o greșeală teribilă.

Направих ужасна грешка.
Am făcut o greşeală oribilă.

Направих ужасна грешка преди 7 години.
Am făcut o greşeală îngrozitoare acum şapte ani.

Направих ужасна грешка.
Am făcut o greșeală teribilă.

Направих ужасна грешка и имам нужда от теб!
Am făcut o greşeală teribilă şi am nevoie de tine!

Направих ужасна грешка.
Am făcut o greşeală groaznică.

Направих ужасна грешка и не знам какво да правя.
Am facut o greseala oribila si acum nu stiu ce sa fac.

Направих ужасна грешка.
Am făcut o greşeală îngrozitoare.

Някой, за когото ме е грижа, ще допусне ужасна грешка.
Cred că cineva la care ţin va face o greşeală teribilă.

Направих ужасна грешка, Ди.
Am făcut o greşeală îngrozitoare, Dee.

Направих ужасна грешка, извърших греха на прелюбодеянието.
Am făcut o greşeală teribilă, am comis păcatul auto-toleranţei.

Някога направих ужасна грешка и си платих за нея.
O dată am făcut o greşeală oribilă şi am plătit preţul.

Ако не се върна, аз знаех, че Съм направил ужасна грешка.
Cînd nu v-aţi întors, am ştiut, că am făcut o greşeală teribilă.

Направих ужасна грешка с Конрад.
Am făcut o greşeală îngrozitoare cu Conrad.

Направих ужасна грешка и сега трябва да я поправя.
Am facut o greseala teribila… si acum trebuie sa o corectez.

Г-н По трябва да е направил ужасна грешка да ни доведе тук.
Domnul Poe trebuie să fi făcut o greşeală îngrozitoare când ne-a adus aici.

Виж, направих ужасна грешка, не знаех какво си въобразявах.
Ascultă, am făcut o greşeală teribilă, şi nu ştiu la ce m-am gândit.

Мисля, че правиш ужасна грешка, необратима, безотговорна.
Cred că faci o greşeală îngrozitoare, una ireversibilă, iresponsabilă.

Направих ужасна грешка, но се страхувам да го призная на някого.
Am făcut o greșeală teribilă, dar mi-e teamă să recunosc cuiva.

Мисля, че направих ужасна грешка, но ти ще заплатиш цената.
Cred că am făcut o greșeală teribilă, dar o să plătească prețul.

Направих ужасна грешка, любов моя, но ти се кълна.
Am făcut o greşeală groaznică, dragostea mea. Dar jur… ca o voi repara.