Примери за използване на Уилям на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уилям принцът.
Wilhelm Prinț.Къде са Уилям и Роб?
Уилям, ами ти?
Willem, nu cumva tu?Принц Уилям III.
Prințului Willem al III -lea.Уилям, луд ли си?
Willem, te-ai țăcănit?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
принц уилямсър уилямуилям джеймс
уилям бел
уилям уолъс
уилям хенри
уилям шатнър
крал уилямуилям търнър
капитан уилям
Повече
Защото Уилям го иска!
Fiindcă Wilhelm asta doreşte!Уилям, на раменете ми.
Willem, prinde-te de umerii mei.Не сте се променили въобще, Уилям!
Nu te-ai schimbat deloc, Wiliam.Уилям, какво правиш още тук?
Wiliam, ce mai faci încă aici?Скъпи ми Уилям. Съмнявам се в това.
Scumpul meu Wilhelm, mă îndoiesc.Уилям Завоевателя, от Гъсока.
Wilhelm Cuceritorul, de Goose.Подочух, че искаш, да платиш на Уилям.
Am auzit cum te-ai oferit să îl plătesti pe Wiliam.Уилям, моля те, денят на татко е.
Willem, te rog, e ziua tatei.Следващата седмица ще говорим за Уилям Райх.
Vom vorbi despre Wilhelm Reich săptămâna viitoare.Уилям ще поддаде, може би и Роб.
Willem cedează sigur, poate Rob.Едуард Изповедника, Уилям Завоевателя, Хенри VIII?
Edward Confesorul, Wiliam Cuceritorul sau Henric al VIII-lea?Уилям беше"група 2"- страхлив негър.
Wilhelm era în grupa 2, negrul vorbăreţ.Любовта вижда не с очите, а с душата.“- Уилям Шекспир.
Dragostea nu priveşte cu ochii, ci cu mintea„. -William Shakespeare.Уилям не ще да става крал на мястото на Чарлз.
Wiliam va devenii rege, nu Charles.Но, господарю, Уилям не може да говори от името на хората на Холандия.
Dar Sire, Wilhelm nu vorbeşte încă în numele poporului olandez.Уилям, имаш ли представа дали Том е бил тук снощи?
Willem, știi dacă Tom a fost aici aseară?Вашият прославен предшественик, Уилям Завоевателя разреши църквата да се изключи от данъци.
Preailustrul vostru înaintaş, Wilhelm Cuceritorul, a scutit Biserica de aceste taxe.Лорд Уилям, наехте ни за цялата година.
Lord Wilhelm, ne-ai tocmit pentru întregul an.Уилям, ако ни хванат ще ни изхвърлят от хотела.
Willem, dacă ne prind, ne dau ăștia afară din hotel.Руфъс, Уилям, нека не позволяваме на Айви да ни раздели.
Rufus, Wiliam, să nu o lăsăm pe Ivy să ne despartă.Уилям, дори и да са ченгета, това не означава нищо.
Willem, chiar dacă sunt poliţişti, nu înseamnă nimic.Един от тях- Уилям Гоф- беше закрилян от правосъдието на републиканските фанатици.
Unul dintre ei, Wiliam Goffe, a fost protejat de fanatici republicani.Уилям и Елизабет, вече сте съпрузи в очите на Бог.
Wilhelm şi Elisabeta, sunt acum căsătoriţi în faţa Domnului.Г-н Уилям, никога не би могъл да направи такова нещо.
Dar dl. Wiliam nu ar fi putut să facă asta.Нашият Уилям ще я спечели с чар, и истинската любов ще пламне скоро.
Wilhelm al nostru o va fermeca şi iubirea adevărată va izbândi.
