Какво е " УЛАВЯНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• captarea
• capturarea
• prinderea
• captura
• sechestrarea
• captării
• captare
• captură
• de captura
• capture

Примери за използване на Улавянето на Български и техните преводи на Румънски

Евтини Улавянето раци Кейдж.
Ieftine prinderea Cage crab.

Улавянето води от уебсайт.
Capturați conducători de pe site.

Китайски Улавянето раци Кейдж.
Chineză prinderea Cage crab.

Улавянето на звездите на карнавала.
Prinderea stele la carnaval.

Съвети за ГДД на вездесъщ улавянето.
Sfaturi pentru GTD a omniprezente Captură.

Улавянето на частици- се извършва.
Reţinerea particulelor se face.

Фокусирахме се върху улавянето на движение.
Ne-am concentrat asupra captării mişcării.

След улавянето на военновъздушната база може да бъде обновен.
După captare, la baza aeriană poate fi upgradat.

Така, че те са майстори на улавянето на момичета.
Deci ei sunt artişti în ridicarea de femei.

Ще имаме достъп. Улавянето започва всеки момент.
Captura ar trebui să înceapă în orice moment.

Дори Мейн Коуънс са добри в улавянето на мишки.
Chiar și Maine Coons sunt buni la prinderea șoarecilor.

Улавянето на въглеродни емисии е много скъп процес.
De ce?"Sechestrarea cărbunelui" este enorm de costisitoare.

Това поле се използва за улавянето на spam robots.
Utilizăm acest câmp pentru a detecta roboții spam.

Аудио улавянето" може да ремонтира"кликванията" в реално време.
Funcția"Audio Capture" poate repara"clicurile" în timp real.

Ушастик диво див, улавянето с течение на времето става по-трудно;
Ushastik sălbatic sălbatic, prinderea în timp devine mai dificilă;

Улавянето на звуци обаче не е единствената функция на ухото.
Cu toate acestea, sunetele de capturare nu sunt singura funcție a urechii.

За да се избегне улавянето, трябва да ги спаси и напускане на кораба!
Pentru a evita captura, trebuie să le salveze şi să abandoneze nava!

След улавянето, всички инструменти и превозни средства се дезинфекцират.
După capturare, toate instrumentele și vehiculele sunt dezinfectate.

Но контролирането на чифтосването и улавянето на зайци е много трудно.
Dar controlarea iepurilor împerecherea și prinderea este foarte dificilă.

Улавянето на юфка- сто процента щука улов костур през зимата и лятото.
Prinderea pe tăiței- sută la sută de captură salau în iarnă și de vară.

Морето гъмжи от риба, а огромното им количество силно улеснява улавянето им.
Marea fierbe de peste, iar numărul lor ridicat ii face usor de prins.

Улавянето на вечеря в руините от Сенчестия разлом може да бъде доста трудоемко задание. Poof.
Prinderea mâncării în Riftshadow Ruins poate fi o sarcină aparte. Poof.

Това предполага, че Улавянето на етерично масло в липозоми увеличи стабилността масло.
Acest lucru sugerează că prinderea de ulei esențial în lipozomi mărit stabilitatea uleiului.

Улавянето период на респираторни инфекции често започва с началото на симптомите.
Perioada de infectii respiratorii prinderea de multe ori incepe cu debutul simptomelor.

Консултативно съобщение относно бъдещето на улавянето и съхранението на въглерод в Европа.
Comunicare consultativă cu privire la viitorul captării și stocării dioxidului de carbon în Europa.

Безплатни Улавянето сладки, плаващи птици, които не е толкова лесно, колкото изглежда.
Gratis Prinderea de păsări care zboară drăguț, nu este la fel de ușor cum pare.

Въпросът е, че за да се постигне успех в улавянето на гнездото, женската на черен стършел с ухапването й трябва да може да убие любовницата на матката.
Faptul este că, pentru a obține succesul în capturarea cuibului, femelele negre ar trebui să poată ucide uterul cu mușcătura.

Дори и улавянето на заболяване не винаги може да бъде обвинявано за очевидните нарушители.
Chiar și prinderea unei boli nu poate fi întotdeauna acuzată de infractorii evideni.

След дихлорофосалните процедури и улавянето на всички създания, които са били на виждане- нито една грешка не хапеше до края на ученията!
Dupa procedurile diclorviane si capturarea tuturor formelor care au fost vizibile- nici un bug nu a fost muscat inainte de sfarsitul studiului!

Трябва да се отбележи, че улавянето на гнездото, въпреки простия алгоритъм, се дава на женските на черното стършели не е лесно.
Trebuie remarcat faptul că capturarea cuibului, în ciuda algoritmului simplu, este dată femelelor coabului negru nu este ușor.

Как да използвам "улавянето" в изречение

(4) В случаите на нараняване на животните при улавянето незабавно им се оказва ветеринарномедицинска помощ.

Член 349. Улавянето на представител на орган или служител на правоохранителните органи като заложник ;

Впоследствие змията загинала и мнозина специалисти предполагат, че към улавянето й е било подходено неправилно.

GoPro се стреми да създаде качествен обектив, който позволява улавянето на ясни, прецизни и живи кадри.

Conversion path – Път на превръщане – Включва няколко различни уеб-базирани методи, спомагащи улавянето на лийд-ове.

Сред целите било улавянето на определен вид риба в последния сифон (галерия, напълно запълнена с вода).

За улавянето на лалугерите се използват специални живоловни капани, които не нараняват животните. © Светослав Спасов

България няма нужда от експериментални технологии за улавянето на СО2, водещи до двойно поскъпване на тока

3. Един от методите е улавянето на бръмбари. Носете го през пролетта, след подрязване на растенията.