Какво е " УПЛАШЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• speriat
• înspăimântat
• frică
• terorizate
• fricoasa
• speriată
• înspăimântată
• frica
• îngrozit

Примери за използване на Уплашено на Български и техните преводи на Румънски

Беше уплашено.
Era speriat.

Момчето е уплашено.
E înspăimântat.

Уплашено момченце.
Un băieţel speriat.

Просто е уплашено.
E doar speriat.

Бъфи, уплашено дете.
Buffy, un copil speriat.

Той звучеше уплашено.
Părea speriat.

Момчето е уплашено от мен.
Baiatului ii e frica de mine.

Момичето беше уплашено.
Fata era speriată.

Много е уплашено.
Este foarte speriat.

Горкото момиче изглежда уплашено.
Biata de ea arată speriată.

Не, беше уплашено.
Nu, a fost speriată.

Дали бебето ти не е уплашено?
Crezi că bebeluşului îi e frică?

Уплашено момче на име Маркъс.
Un băiat speriat pe nume Marcus.

Моето куче е уплашено от нещо.
Lui Galin ii este frica de ceva.

Така уплашено, че зовът му е стигнал до нас.
Atât de îngrozit încât i-am primit mesajul.

Беше просто уплашено и тогава… умря.
Era doar speriat şi… a murit.

Не, той е просто едно уплашено дете.
Nu, el este doar un copilaş speriat.

Звучеше малко уплашено по телефона.
Păreai puţin speriat la telefon.

Твърде уплашено за да си позволи да види истината.
Ești prea speriată ca să vezi adevărul.

Кучето ми е уплашено от дъжда.
Cainelui meu ii este frica de ploaie.

Едно много самотно и уплашено момиче.
O fetiţă foarte singură şi speriată.

Мисля, че е уплашено до смърт.
Dar, după mine, e înspăimântat de moarte.

Това показва, че детето е уплашено.
Acest lucru indică faptul că copilul este înspăimântat.

Уплашено и самотно, каращо баща си да се гордее.
Speriată şi singură, încercând să îşi facă tatăl mândru.

Я, продължавай да бягаш като… малко уплашено момиче.
Hm.- Da, continuă să fugi. ca o fetiţă speriată.

То е само и уплашено в свят, който просто не разбира.
Este singur şi speriat într-o lume pe care n-o înţelege.

Искам да му кажеш, това, което едно уплашено момиче би казало.
Vreau să-i spui ce i-ar spune o fată înspăimântată.

Момчето от флотата е уплашено, но няма да каже къде е камиона.
Pustiul de la Marină e speriat, dar nu ne dă camionul.

Симптоми и признаци, показващи, че детето е уплашено.
Simptomele și semnele care indică faptul că copilul a fost înspăimântat.

Ако кучето е уплашено, обучителят трябва да продължи да се бори със собственика.
Dacă câinele este înspăimântat, antrenorul trebuie să continue să lupte cu proprietarul.

Как да използвам "уплашено" в изречение

-Коничиуа.-весело ѝ викна,то изглеждаше уплашено и засрамено...черните му ушета,големи колкото половината от нея,клюмнаха.

Shimano Stinger Butterfly Sardine Waver предлага неповторимо падащо действие перфектно имитиращо уплашено бягаща стръв.

Момичето, което продаваше баничките погледна уплашено и съвсем безропотно отиде до малката чешмичка в баничарницата.

Макар не по-малко жесток от останалите червенокожи, Червен Облак погледна уплашено дъщеря си, после каза:

-Ами...аз съм...-погледна я уплашено Анна-никого не съм го казвала но...аз съм върколак.Този медальон го доказва.

Ха-ха, тоя пич колко уплашено гледа.. :lol: (упс, написах го преди да прочета мението на Бамб..

Луис направи крачка навътре, съсредоточил погледа си върху Емили, която се дръпна уплашено назад, оглеждайки го.

Най-сетне патенцето не можа да издържи и прехвръкна през стобора. Малките птички пръхнаха уплашено из храстите.

Момичето лежеше уплашено на леглото и не знаеше какво да направи. беше безсмислено да се съпротиврява.

Големият брат уплашено гледал подир този манастирски служител, а малкият се изправил напреде му и викнал: