Какво е " УСЕЩАМ ПРИСЪСТВИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• îi simt prezenţa
• am simţit prezenţa
• simt prezenţa

Примери за използване на Усещам присъствието на Български и техните преводи на Румънски

Усещам присъствието й.
Îi simt prezenţa.

Просто усещам присъствието й.
I-am simţit prezenţa.

Усещам присъствието й.
Li simt prezenţa.

Постоянно усещам присъствието ти.
Simt prezenţa ta lângă mine tot timpul.

Усещам присъствието му.
Simt o prezenţă.

Вече не усещам присъствието му.
Nu-i mai simt prezenţa. 20 de secunde până la autodistrugere.

Усещам присъствието му!
Îi simt prezenţa!

Но след като съм тук усещам присъствието на семейството ми.
Acum, că sunt aici, parcă simt prezenţa familiei mele.

Усещам присъствието им.
Le simt prezenţa.

Никога не съм я виждала, но със сигурност усещам присъствието й.
N-am mai văzut-o, dar cu siguranţă i-am simţit prezenţa.

Усещам присъствието му.
Pot să-i simt prezenţa.

Казвам ви, че усещам присъствието на Торнадото в тази къща!
Iar eu vă spun că am simţit prezenţa lui Tornada în această casă!

Усещам присъствието на голямо зло.
Simt prezenţa unui mare rău.

Суфи, след 10 години ти стоиш пред мен, толкова си близо до мен, а аз не усещам присъствието ти.
Sufi, astăzi, după 10 ani stai în faţa mea, aproape de mine… dar nu-ţi simt prezenţa.

Аз усещам присъствието им във всичко.
I-am simțit prezența în TOT.

Значи няма да се впечатлиш, ако кажа, че усещам присъствието на майка ти… до теб.
Aşa că nu ai fi impresionat dacă aş zice că am simţit prezenţa… mamei tale… stând lângă tine.

Усещам присъствието на Призрак.
Simt o prezenta Wraith în apropiere.

Усещам присъствието на Джор-Ел наоколо.
Simt prezenţa lui Jor-El aici.

Усещам присъствието на покойния ти съпруг.
Simt prezenţa soţului tău decedat.

Усещам присъствието на моя любим вътре в него.
Simt prezența dragostea mea în el.

Усеща присъствието на нечовек.
Simt prezenţa unei persoane.

Откакто сме тук, усещах присъствието й.
De când am ajuns, am simţit prezenţa ei peste tot.

Децата усещат присъствието му!
Copiii mei spun că simt prezenţa Satanei!

Усещах присъствието ти.
Ţi-am simţit prezenţa.

Макар че не видях лице в лице Исус, усещах присъствието му.
Deși nu l-am vãzut pe Isus fațã în fațã, I-am simțit prezența pretutindeni.

Усещам присъствие.
Simt o prezenţă.

Чувах мислите му, усещах присъствието му.
I-am auzit gândurile, i-am simţit prezenţa.

Така че, той усеща присъствието му на станцията.
Şi aşa i-a putut simţi prezenţa pe staţie.

Усеща присъствието ми.
Îmi simte prezenţa.

По дяволите, наистина усещаше присъствието му!
Și-a făcut simțită prezența cu adevărat!