Какво е " ЖЕНИТЕ УСЕЩАТ " на Румънски - превод на Румънски

• femeile simt

Примери за използване на Жените усещат на Български и техните преводи на Румънски

Жените усещат тези неща.
Fetele simțeau lucrurile astea.

Освен това жените усещат тези неща.
În plus, o femeie simte asemenea lucruri.

Жените усещат подобни неща.
O femeie simte lucrurile acestea.

Освен това, жените усещат и по други причини болки в дясната страна.
În plus, femeile se simt și în alte cauze de durere în partea dreaptă.

Жените усещат когато си нервен.
Femeile putem simți dacă ești nervos.

Силна остра болка жените усещат, когато перекрут крака на кисти на яйчниците.
O puternică durere acută femeile simt când torsiune picioarele chist ovarian.

Жените усещат болка по-бързо, от мъжете и издържат повече на нея.
Studiile arată că femeile simt durerea mai repede ca bărbaţii şi sunt mai rezistente la ea.

Хормоните се променят по време на бременност, а голяма част от жените усещат че косата има става по-плътна и гъста.
Pe măsură ce hormonii fluctuează în timpul sarcinii, un număr mare de femei simt că părul lor se îndeseşte şi devine mai plin.

Жените усещат Fedora шапка реколта цветя акцент изкуствена вълна плат плътен цвят.
Femeii simţit Fedora palarie flori Vintage Faux lână tesatura solide culoare Accent.

Устните са червени и сърбящи, жените усещат болка, когато пикочният мехур е изпразнен, а вътре в големите устни се вижда разцвет.
Buzele roșii și mâncărime, femeile simt durerea atunci când se eliberează vezica, în interiorul buzelor mari se vede placă vizibilă.

Жените усещат бомбе шапка извити ръба Кашмир вълна плътен цвят ретро капачка.
Pălărie de pâslă melon femeii curbate refuz caşmir lână culoare solidă Retro Cap.

Освен това жените усещат, когато мъжът има за цел да се ожени и да избягва такива господа.
În plus, femeile se simt când un bărbat are un scop să se căsătorească și să evite astfel de domni.

Някои от жените усещат страх от болка от предците, други жени смятат, че след появата на детето фигурата им никога няма да бъде красива, третата е загрижена за здравето на бъдещото бебе.
Unele dintre femei simt teama de durere ancestrală, alte femei cred că, după apariția copilului, cifra lor nu va fi niciodată frumoasă, a treia este îngrijorată de sănătatea viitorului copil.

Мъжете и жените усещат еднакви симптоми, когато става дума за рак на дебелото черво.
Atât bărbații, cât și femeile experimentează aceleași simptome atunci când suferă de cancer de colon.

Не всички жени усещат овулацията си.
Nu toate femeile simt ovulatia lor.

Някои жени усещат подсъзнателно овулацията, а други не отчитат никакви промени.
Unele femei resimt efecte secundare, altele nu acuza nici o schimbare.

Аз мислех, че всички жени усещат тези неща.
Cred că toate femeile pot simţi lucrurile astea.

Дебелата жена усеща всичко!
Soţia a presimţit totul!

Тогава жената усеща, че цялото й тяло трепти и е изключително чувствителна.
Femeia își simte întregul corp tremurând și este sensibilă la orice senzație.

Вечерта, краката се надуват, жената усеща умора и тежест.
În seara, picioarele se umflă, femeia simte oboseala și greutate.

Но червеникавите ивици не са единственият симптом- жена усеща остра болка, менструацията е нарушена, възможно е забавяне.
Dar venele roșcate nu sunt singurul simptom- o femeie simte durere acută, menstruația este încălcată, este posibilă o întârziere.

В същото време една жена усеща водата, която се търкаля в корема й, а детето често се движи.
În același timp, o femeie simte că apa se rupe în burtă, iar copilul se mișcă adesea.

Някои жени усещат такива промени веднага след началото на бременността, други жени от по-слабия пол не са наясно със състоянието си до забавяне на менструацията и теста.
Unele femei simt astfel de schimbări imediat după debutul sarcinii, alți reprezentanți ai sexului mai slab nu suspectează despre starea lor înainte de întârzierea lunară și de testare.

Вероятно другите жени усещат, че тя е родена да бъде лидер и да диктува стила и поведението на останалите.
Poate că celelalte fete simt că a fost născută să conducă şi să impună stiluri.

Някои жени усещат разликата, например, изобилието на отделянето е различно, отколкото по време на менструацията, стомахът боли повече.
Unele femei simt diferența, de exemplu, severitatea alocării este diferită de cea cu menstruație, stomacul dă mai mult.

Почти винаги, при миома, жената усеща болка в долната част на корема, която се усилва преди началото на регулацията и в средата на менструалния цикъл.
Aproape întotdeauna, atunci când fibrom femeia simte o durere sâcâitoare în abdomen, care crește înainte de reglementare, cât și în mijlocul ciclului menstrual.

Когато един партньор само се преструва, че слуша, жената усеща това и ще разбере, че е приета за даденост.
Când un partener se preface că ascultă, o femeie poate simți asta și va înțelege că nu este apreciata.

Видя ли жена, усещам как зъбите ми изтъняват, стават по-дълги, по-остри.
Când văd o femeie, simt că dinţii îmi devin mai subţiri, mai lungi, mai ascuţiţi.

В едно скорошно изследване 50 процента от всички жени усеща, че раждането контрол хапчета би довело до нежелани тегло.
Într-un recent sondaj, 50 la sută din toate femeile simţit că naştere pastile de control ar duce la creşterea în greutate nedorite.

Гръдният кош може да набъбне, да се появят натъртвания по кожата, жената усеща болка в болка.
Pieptul se poate umfla, pe piele apar vânătăi, femeia simte o durere dureroasă sau dureroasă.