Какво е " УЦЕЛИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
lovit
да ритна
удари
удряй
порази
да уцели
ритай
блъсне
сблъска
на удара
да ударя
atins
постигане
докосване
докосва
докосне
достига
постигне
достигне
пипай
постига
пипни

Примери за използване на Уцелили на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Уцелили в нещо?
Ai lovit ceva?
Не са уцелили нищо.
Nu a lovit nimic.
А ако го бяха уцелили?
Dacă l-ar fi omorât?
Да, уцелили са те.
Da, ai fost împuscat.
Ами ако са ни уцелили?
Ce zici dacă ne-au atins?
Хората също превеждат
Уцелили са те в главата.
Ai fost împuşcat în cap.
Куршумите му са уцелили моите!
Gloanţele lui m-au lovit!
Не, уцелили са реактора!
Nu! Reactorul a fost lovit.
Намерих това, с което са те уцелили.
Am găsit cu ce te-a lovit.
Братята са уцелили и двете мишени.
Fraţii au lovit ambele ţinte.
Как тогава са уцелили Били?
Cum a fost împuşcat Billy? Ai dreptate?
Цопването значи, че сме уцелили.
Ecoul ar fi indicat cã am atins þinta.
Някой от куршумите са уцелили двигателя.
Unele dintre gloanțe Probabil lovit motorul.
Тук си бил, когато са те уцелили.
Trebuie să fi stat acolo când te-a împușcat.
Куршумите, уцелили Бранч, са истински.
Acele gloanţe care l-au lovit pe Branch erau reale.
И аз бих искал така, ако ме бяха уцелили в задника.
Și eu, dacă aş avea un glonț în fese.
Уцелили са те няколко пъти, докато беше във водата.
Ai fost împuşcată cât timp ai fost în apă.
Вероятно сме уцелили танкера им.
Probabil sunt flăcările de pe petrolierul pe care l-am lovit.
Открили са шестте куршума, които не са уцелили жертви.
Au fost găsite toate cele şase gloanţe care n-au atins oamenii.
Работата е в това, че не бихте уцелили по-добро време на годината.
Chestia e ca nu ti-ai ales un moment prea bun.
Предупредителните изстрели от крадците за малко са е уцелили.
Focurile de avertizare trase de hoţi aproape au lovit-o.
При цялата тази стрелба са уцелили колата само три пъти?
Atâtea focuri de arma si ti-au atins masina doar de trei ori?
Някои отломки са паднали в и около Стейшън, но не са уцелили никого.
S-au desprins ceva resturi, dar nu au lovit niciun om.
Може би са те уцелили с тройна доза от нещото, с което са заредени оръжията им.
Probabil te-a lovit cu o doză triplă din orice ar fi în armele alea.
И можете ли да повярвате, че тези кучи синове не са го уцелили нито веднъж?
Îţi vine să crezi că ticăloşii ăştia nu l-au lovit măcar o dată?
Ако ме бяха уцелили малко по-наляво, Кейси и децата щяха да ме бутат на инвалидна количка.
Dacă glonţul ăla era câţiva centimetri mai la stânga, cassie şi copiii m-ar fi împins pe mine într-un scaun cu rotile.
Все едно са стреляли по мен и са пропуснали,а са срали и са уцелили.
Simt că au tras în mine si n-am fost nimerit,că s-au usurat pe mine si m-au lovit.
Сигурно е уцелено преди да падне.
Poate a fost lovit inainte de a cadea.
Уцелен е два пъти.
A fost împuşcat de două ori.
Била уцелена няколко пъти, но продължила.
Și a fost lovit de mai multe ori, dar a păstrat pe merge.
Резултати: 30, Време: 0.0608

Как да използвам "уцелили" в изречение

Колко време ви отне планирането и по кое време на годината бяхте там; изглежда да сте уцелили чудно такова!
Въвежда се и бонус джакпот, също фиксиран, от 30 000 лева за позналите пет числа, но не уцелили печелившата зодия.
5. Ако сте уцелили цвета на червилото с този фото урок ще направите не само по-плътни, а перфектни вашите устни.
Не са уцелили момента. Сега е като да обясняваш как си бил ограбен от евреин точно след откриването на Аушвиц.
Тея не са си уцелили държавата. Ние по нашите ширини по-гергьов ден сме тревопасен до тревопасен, щтото пазим място за агнето
Два билета, продадени в щатите Айова и Ню Йорк, са уцелили джакпота в размер на 750 милиона долара на лотарията ...
Според Юри Дегтерев, преди месеци руснаците са уцелили вражески извънземен летателен обект над територията на Русия с ракета земя-въздух тип С-300!…
Той им направил забележка, след което те започнали да хвърлят в двора му камъни и бутилки, които го уцелили по главата.
Expression и Dynamic са подходящ избор. Ако попаднете на версия Monaco GP, знайте, че сте уцелили наистина рядък автомобил от лимитирана серия.

Уцелили на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски