Какво е " УЧИЛИЩНИТЕ ВАКАНЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• vacanțele școlare
• sărbătorile școlare
• vacanţelor şcolare

Примери за използване на Училищните ваканции на Български и техните преводи на Румънски

Ето защо училищните ваканции са толкова добре дошли.
Prin urmare, sărbătorile școlare sunt atât de binevenite.

Училищните ваканции играят важна роля в класния живот.
Sărbătorile școlare joacă un rol important în viața de clasă.

Маша практика по време на училищните ваканции в магазина.
Masha de practică în timpul vacanţelor şcolare la magazin.

Понеделник, 13 март 2017 впечатлите приятелите си по време на училищните ваканции.
Luni, 13 martie 2017 impresiona prietenii în timpul pauzelor școlare.

Има училищните ваканции през февруари, Великден август, октомври и по Коледа.
Sunt vacanțelor școlare în luna februarie, Paste, august, octombrie și la Crăciun.

Зимата е точно зад ъгъла, докато децата това време на училищните ваканции.
Iarna nu este departe, dar pentru copii este timpul pentru vacanțe școlare.

Наемаме я два пъти годишно, по време на училищните ваканции, от три, може би четири години насам.
Am închiriat-o de câteva ori pe an în timpul vacanţelor şcolare de trei, poate patru ani.

Безплатни Вашите условия за чешките национални празници, именни дни и училищните ваканции в ръка.
Gratis Termenii dvs. sărbătorile naționale cehe, onomastici și vacanțele școlare la îndemână.

Можете да получите информация за почивки и училищните ваканции за много страни. 1 Безплатни.
Veți obține informații despre vacanțe și vacanțe școlare pentru multe țări. 1 Gratis.

Родителите му купуват къща в Гилдфорд през 1927 г. и Тюринг живее там по време на училищните ваканции.
Părinții săi au cumpărat în 1927 o casă în Guildford, iar Turing venea acolo în vacanțele școlare.

Но най-вероятно ще бъде в конкуренция с училищните ваканции и какво Британските кол половин план паузи.
Dar va fi, probabil, în competiție cu vacanțele școlare și ceea ce Englezii numesc pauzele pe jumătate termen.

Първите си седем години прекарва там, и пак във всички онези региони винаги е идвал през лятото, по време на училищните ваканции.
Primii șapte ani i-a petrecut acolo, și tot pe acele meleaguri venea mereu vara, în vacanțele școlare.

Приемът е през януари, май, септември и училищните ваканции за училище базирани(от април, август и декември).
Admiterea este în ianuarie, mai, septembrie și Vacanțe școlare pentru școală pe bază(aprilie, august și decembrie).

Ако искате да се избегне големия наплив, трябва да отидете по времето, когато там са не училищните ваканции около.
Dacă doriţi pentru a evita graba, ar trebui să meargă la ori atunci când există nici vacanţelor şcolare în apropiere.

Работното време на училищата и училищните ваканции често са несъвместими със заетостта на пълно работно време на родителите 41.
Orele de curs și vacanțele școlare sunt deseori incompatibile cu activitatea cu normă întreagă a părinților 41.

Академични седмици са определени като действителни седмица, посетили без празници, училищните ваканции и атмосферни влияния ден.
Săptămâni academice sunt definite ca săptămâni reale din tribunele stadionului excepția sărbătorilor, pauze de școală, și de zile meteorologice nefavorabile.

На 20 музеи в столицата по време на училищните ваканции в събота и неделя работи програмата"цялото семейство на музея.".
Cele 20 de muzee din capitală în timpul vacanțelor școlare sâmbătă și duminică lucrările de program,"întreaga familie la muzeu.".

За да се предотврати това, родителите трябва да знаят, че управлението на състоянието на детето по време на училищните ваканции е от ключово значение.
Pentru a preveni acest lucru, părinții ar trebui să știe că gestionarea stării copilului lor în timpul sărbătorilor școlare este esențială.

Окото на Лондон е най-натовареният между 11 часа и 15:00 по време на училищните ваканции във Великобритания, и е по-тих в началото и в края на работното им време, които варират през годината.
London Eye este cel mai aglomerat între orele 11 și 15 în timpul vacanțelor școlare din Marea Britanie, și este mai liniștită, la începutul și la sfârșitul orelor de lucru ale acestora, care variază pe tot parcursul anului.

В Русия тя е свързана с аромата на коледната елха, мандарините, празника, подаръците и, разбира се, най-дългият уикенд на годината и училищните ваканции.
În Rusia, este asociat cu aroma pomului de Crăciun, mandarine, o sărbătoare, cadouri și, desigur, cel mai lung weekend al anului și sărbătorile școlare.

Дисниленд Париж чества това е 20th Bithday тази година, като ви дава до 40% отстъпка от Disnelyand Париж Хотел и парк ваканционни и shortbreak пакети- включително и по време на училищните ваканции!
Disneyland Paris celebrează bithday e 20th în acest an de către oferindu-vă până la 40% reducere la Disnelyand Paris Hotel și pachete de vacanta Park și shortbreak- inclusiv în timpul vacanțelor școlare!

Винаги има какво да се направи по време на Великден сезон в Лондон, и докато повечето планирани дейности се осъществяват през неработен ден през уикенда, събития често се провеждат в продължение на две седмици(за да съвпадне с училищните ваканции на Великденските).
Există întotdeauna o mulțime de făcut în timpul sezonului de Paste din Londra, și în timp ce majoritatea activităților planificate au loc pe parcursul week-end Banca de vacanță, evenimente au loc adesea pe o perioadă de două săptămâni(pentru a coincide cu Pastele vacanțelor școlare).

Това е важно за вас да се избегне националните паркове в средата на юли до средата на септември и средата на април до средата на май периоди да се избегне твърде тежки тълпи поради училищните ваканции в този момент.
Este important pentru tine pentru a evita parcuri naţionale în mijlocul lunii iulie la mijlocul lunii septembrie şi mijlocul lunii aprilie până la mijlocul lunii mai perioade pentru a evita mulţimile prea grele din cauza vacanţelor şcolare în acest moment.

Училищна ваканция до Хевър Касъл.
O excursie cu şcoala la Hever Castle.

Това не е училищна ваканция, а състезание.
Aceasta nu este… o pauză de la şcoală, asta e o cursă.

Училищна ваканция.
Vacanţa şcolară.

И двата варианта са идеални за училищна ваканция.
Ambele opțiuni sunt perfecte pentru o vacanță școlară.

Курсове по Испански език за юноши и деца от 6 до 18 години през лятото и други училищни ваканции през 2019.
Cursuri de spaniolă pentru adolescenți și copii de la 6 la 18 ani, în timpul verii și a altor vacanțe școlare în 2019.

На 6 януари обаче, когато започва дългата зимна училищна ваканция, хърватските семейства ще отпътуват за курорти в съседни държави.
În 6 ianuarie, însă, când începe vacanţa şcolară de iarnă, familiile croate vor pleca spre staţiunile din ţările învecinate.