Какво е " ФАНАТИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• fanatic
• fanatice
• fanatică
• cu fanatism

Примери за използване на Фанатично на Български и техните преводи на Румънски

Защото бяхме фанатично упорити.
Fiindcă am rezistat ca fanaticii.

Като сладкиш от побъркано фанатично бебе.
Ca o bomboana de la un copil fanatic nebun.

Говори се, че е фанатично десен.
Se spune că e un fanatic de dreapta.

Почти фанатично те поддържат своя цар Соломон.
Îl sprijină aproape fanatic pe marele lor rege Solomon.

Поне 50 от тях са фанатично преданни.
Până acum sunt 50 pe lista fanaticilor.

Знаеш ли как фанатично е избягвал храните с фъстъци?
Ştii că era fanatic în evitarea produselor cu alune?

Фанатичен(резултат от фанатично привличане към нещо);
Fanatic(rezultatul atragerii fanatice față de ceva);

Ако е нещо фанатично, то са ви изпратили при грешен човек.
Dacă urmăreşti vreun fanatic nebun, nu sunt eu omul potrivit.

Понякога жената има фанатично желание да роди близнаци.
Uneori o femeie are o dorință fanatică de a naște gemeni.

Но ти се бори толкова фанатично за него.
Cu toate acestea, te lupţi pentru el cu atâta fervoare.

Сара искаше да излезе и обича караоке… фанатично.
Sarah a vrut să ieşim în oraş şi îi place karaoke, aşa că… -Sunt fanatică.

Химлер също е фанатично посветен на расистката теория.
La fel ca Greiser, şi Himmler a fost un credincios fanatic al teoriei rasiale.

Отслабване за бременни жени не трябва да бъде фанатично.
Pierderea in greutate pentru femeile gravide nu ar trebui să fie fanatică.

На 11 септември 2004 г. мъж фанатично насича с нож 28 деца в град Суджоу.
La 11 septembrie 2004 un individ a tăiat cu fanatism 28 de copii în oraşul Suzhou.

Човек е фанатично въвлечен в спорта и се изчерпва с прекомерно физическо натоварване.
Omul joacă fanatic sportul și se epuizează cu exerciții fizice excesive;

В управниците Terran република фанатично спазват закона и да универсални.
În Republica conducătorii Terran fanatic în conformitate cu legea și ordinea universală.

Забелязваш ли, че всеки път, когато спира, когато спира, то е, за да кажа нещо фанатично?
Ai observat că, de fiecare dacă când face o pauză, este pe cale să spună ceva intolerant?

В началото мислехме, че е нападение над протестантите, фанатично доказателство пред краля-католик.
Prima dată am crezut că e despre atacul protestanţilor, convertirea fanatică demonstrând loialitatea către un rege catolic.

Още от 20-те години младежкото движение на Националсоциалистическата партия служи фанатично на Хитлер.
Apărută în anii 1920, Hitlerjugend, mișcarea de tineret a Partidului Nazist, îl slujea pe Hitler cu fanatism.

Навици на хранене, фанатично преброяване на калориите, стесняване на интересите и фокусиране върху проблеми със загубата на тегло.
Consumul de obsesii, calcularea caloriilor fanatice, reducerea intereselor și concentrarea asupra problemelor de scădere în greutate;

В навечерието на Новата година, много геймъри са фанатично търсене в Интернет за последните новини от света на компютърните игри.
În ajunul Anului Nou, multi jucatori sunt fanatic căutarea pe internet pentru cele mai recente știri din lumea jocurilor pe calculator.

Това не е края на 1950 г. в Масачузетския технологичен институт, където хакери са една малка, определено субкултура, почти фанатично пурист.
Acest lucru nu este la sfârșitul anului 1950 la MIT, unde hackerii au fost o subcultură mica, definita, aproape fanatism purist.

Въпреки че в Листра се сблъскали с фанатично противопоставяне, те отишли отново там, за да насърчат новите ученици да останат във вярата.
Deși în Listra înfruntaseră opoziția unor gloate fanatice, ei s-au întors în acest oraș ca să-i încurajeze pe noii discipoli și să-i ajute să-și păstreze credința.

Мнозина се страхуват от касапници, когато американците се сблъскат с фанатично враждебното население, както и с останалите японски имперски войски.
Mulți s-au temut o baie de sânge Așa cum se confruntă americanii un fanatism ostil populaţia civilă La fel ca și restul forțele armate imperiale japoneze.

Веганските родители, които фанатично подхранват новородените си със сокове и зеленчукови пюрета, са изложени на опасност да ги доведат до заплашително изчерпано изтощение.
Părinții-vegani care își hrănesc fanatic nou-născuții cu sucuri și cu piureuri de legume riscă să-i aducă la o epuizare amenințător fatală.

Те искат да имат в колекцията си всички, както и някои фанатично се опитва да намери копие на черното е наистина, както някога феновете на лалета.
Ei doresc să aibă în colecţia ta toate, iar unele fanatic încercarea de a găsi o copie a negru este într-adevăr, aşa cum a făcut odată ce fanii de lalele.

Един дамагог с едно масово, фанатично, движение към култа на личността, изпълняващ програмата на екстремни банкери и финансови олигарси е е фашизъм.
Daca avem un demagog si o miscare de mase fanatice, un cult al personalitatii care impune programul unui grup de bancheri si oligarhi financiari, asta se numeste fascism.

Ето защо превенцията на ятрогените е загриженост за собственото здраве, което не излиза извън допустимите граници и не е фанатично. Оставете коментарОтказ Отговор.
De aceea, prevenirea iatrogenului este o preocupare pentru sănătatea proprie, care nu depășește limitele acceptabile și nu este fanatică. lasa un raspunsAnuleaza raspunsul.

Посещаемостта ми в алтернативните медии вече фанатично разлика от десетки специални сайтове за клевета и клевета адреса ми като гъби изглежда да расте от земята.
Participarea mea în mass-media alternative a fost acum fanatism opus de zeci de site-uri speciale pentru calomnie și defăimare adresa mea ca ciupercile păreau să se ridice de la sol.

Но измъчван от кръвожадността на своя пъкъл и от сладострастието на своя рай, Мохамед преследва тази планета, като с меч и огън осъществява пророческите си сънища, фанатично -възторжено газейки през труповете на неправоверните.
Dar Mahomed, fiind torturat de iadul său însetat de sânge şi de paradisul său senzorial, străbate această planetă împlinindu-şi prin foc şi sabie visele sale profetice, călcând în picioare cu un entuziasm fanatic peste cadavrele„necredincioşilor”.

Как да използвам "фанатично" в изречение

- Утре продължаваме! – просъсквам в слушалката на фитнес инструктора си, докато фанатично притискам закачалката до сърцето си.

Докато „грозниците“ се хващат фанатично за службата като удавник за сламка и поради тази причина по-лесно получават повишения.

Коректен смисъл че не преувеличаваше, не си хвали стоката фанатично и тн. Осигури ми транзитни номера и застраховка.

мда при християнството имало свободна воля – или избираш да си фанатично вярващ, или да гориш вечно в ада.

Първият прототип на F-15. ВВС на САЩ фанатично защитават проекта и не желаят и да чуят за неговите алтернативи

това не е точно така — всички турски сериали фанатично се рипват и качват в арена. невероятно, но фъкт.

Има една тема, на която съм фанатично вярващ. Трябва да автоматизираме всичката хамалогия и да извършваме основно креативна работа.

Много любители и ценители на ножовете подхождат почти фанатично към въпроса със заточването. Но как да преценим, че ...

Цялата рУсия, воглаве с кремълската паплач е една жалка пародия, фанатично извращение на нещата от живота в нормалния свят.

Meet Star Skater - бегач, който съчетава всички положителни елементи маркови чипове и просто пристрастяващ геймплей фанатично ентусиазирани герои sketbordingom.