Какво е " ФЕНОМЕН " на Румънски - превод на Румънски

• fenomen
• fenomenul
• fenomene
• fenomenului

Примери за използване на Феномен на Български и техните преводи на Румънски

Истински феномен.
Cu adevărat un fenomen.

Феномен, ти влезе в главата ми.
Geniule, ai intrat în capul meu.

Ще бъде ли готов твоя феномен?
Minunea ta va fi gata?

Той беше феномен на двадесетте години.
A fost fenomenul anilor '20.

Аз съм 35 годишен феномен.
Sunt un copil-minune de 35 de ani.

Наблюдавам един феномен напоследък.
Am urmărit de curând un fenomen.

Разглеждане на прирoдния феномен.
Ţinând seama de fenomenul real.

Кърмачето феномен- мис Флора Улестън!
Copilul minune, domnişoara Flora Weston!

Връзка на пубертета с физически феномен.
Legăturile pubertăţii cu fenomenele psihice?

Но такъв феномен се среща доста рядко.
Dar genul ăsta de fenomene e destul de rar.

ЕVP значи Електронен Гласов Феномен.
Vine de la Fenomenul de Voce Electronică.

Това е феномен, който човек не може да си обясни.
Sunt fenomene pe care omul nu şi le poate explica.

А сега новини за странният природен феномен.
Acum stiri despre un ciudat fenomenele naturale.

Политически феномен покрит в религиозни одежди.
Loialismului politic înveşmântat în haină religioasă.

Какво извлече от повтарящия се престъпен феномен?
Ce ai descoperit din acest fenomen repetitiv de crime?

Този феномен е известен още като черно-бял начин на мислене.
Acest sofism este cunoscut ca şi gândirea în alb şi negru.

Аз също съм забелязвал многократно този феномен.
Am pomenit si despre acest fenomen, de foarte multe ori.

Всъщност това е един феномен за който никой не говори.
Este de fapt un fenomen de care nu vorbește nimeni.

И това е само един пример на много по-голям феномен.
Și acesta este doar un exemplu dintr-un fenomen cu mult mai amplu.

С подобен феномен са се срещали и приятелите ми.
Cu astfel de fenomene inspaimantatoare s-au confruntat si alti prieteni ai mei.

Сега, днес вие сте част от наистина забележителен глобален феномен.
Astăzi luaţi parte la un fenomen global cu adevărat deosebit.

Просто се опитвам да обясня научно феномен, който изглежда необясним.
Eu doar încerc să explic ştiinţific fenomenele care par inexplicabile.

През последните години ставаме свидетели на един доста неприятен феномен.
Asistăm în ultimele săptămâni la un fenomen destul de trist.

Освен това вярваме, че преживяваме времеви феномен, времеви цикъл.
Credem de asemenea că trecem printr-un fenomen temporal, o buclă a timpului.

Може би изпуснахме възможността да видим призрачен феномен.
Păi s-ar putea să ne fi risipit cea mai bună șansă de a observa fenomenele spectrale.

Наблюдаваме необясним феномен. Изглежда това е частично запазена отрязана глава.
Asistăm la un fenomen inexplicabil… care pare a fi un cap bine conservat.

Това е най-голямата катастрофа, свързана метеорологичен феномен на архипелага от 1982 г.
Este cea mai gravă catastrofă cauzată de un fenomen meteorologic în arhipelag din 1982.

Обширно изложение на феномен в литературно или кинематографично произведение; 3.
O prezentare amplă a unui fenomen într‑o operă literară sau cinematografică; 3.

Скоро радарите и камерите започнаха да засичат невероятни снимки на необяснимия светлинен феномен.
Radarele şi camerele au captat curând imagini uimitoare ale fenomenelor luminoase inexplicabile.

За тях са характерни три феномен, възникнали след poskablivanii по повърхността им:.
Ele se caracterizează prin trei fenomene care apar după răzuire pe suprafața lor:.

Как да използвам "феномен" в изречение

Маестро Камджалов спасява паметта и културното наследство на забравения феномен Димитър Ненов

Forex брокери не могат да преминат този феномен не ги е грижа.

Концепцията на социално-етичен маркетинг. Социално-етичен маркетинг - един феномен на последните времена.

Нищо не илюстрира по-добре този феномен от процъфтяващата индустрия на климатичните промени.

Проблемът за произхода на исторически възрастови периоди. Детство като културно-исторически феномен ;

Естественият феномен Мелнишките пирамиди очароват всеки свой посетител и определено събуждат въображението.

"Псевдосъбитието като феномен в българския политически пъблик рилейшънс", сп-е "Съвременна хуманитаристика", 2013

Малодушното тясноинтересчийство се очертава некъв генетичен феномен характеризиращ средния бай ЕС чилячец

На 5 километра североизточно от Кърджали се намира скалният феномен Вкаменената свадба.

Лекция по Социални комуникации. Комуникациите в управлението. Социалния феномен - комуникация: същност...