Какво е " FENOMENE " на Български - превод на Български

• явления
• феномени
• феномен
• явление
• феномена
• явленията
• феномените

Примери за използване на Fenomene на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt fenomene temporare.
Това са временни явления.

Fenomene Naturale Uimitoare.
Невероятни природни феномена.

Cutremurele nu sunt doar fenomene mecanice.
Явленията тук не са само механични.

Fenomene(cutremure, zăpadă, zori).
Феномени(земетресения, снеговалеж, зори).

Acestea sunt două fenomene foarte diferite.
Това са два много различни феномена.

Alte fenomene naturale în afară furtunii;
Природни бедствия, различни от буря;

Constipația și hemoroizii sunt fenomene strâns legate.
Запекът и хемороидите са тясно свързани феномени.

Câte fenomene ciudate aţi înregistrat în cameră?
Колко пъти се е случвало явлението в стаята?

Care este diferența de perspectivă pe corpurile cerești și fenomene?
Каква е разликата в небесните тела и явленията?

Fenomene care seamănă cu un nas rece- tuse, curge;
Явленията, напомнящи за студ- кашлица, хрема;

Teoretic, cele două fenomene s-ar fi anihilat reciproc.
На теория… Двете събития би трябвало взаимно да се неутрализират.

Fenomene psihologice care ne conduc viața.
Психологически феномена, които ръководят нашия живот.

Inundațiile sunt fenomene naturale care nu pot fi prevenite.
Наводненията са природно явление, което не може да бъде предотвратено.

Fenomene similare au loc în atmosfera celor patru giganţi gazoşi.
Това наподобява атмосферите на 4-те газови гиганти.

Efectele sale principale sunt doar cele două fenomene menționate mai sus.
Основните му ефекти са само двете гореспоменати два феномена.

Sunt fenomene pe care omul nu şi le poate explica.
Това е феномен, който човек не може да си обясни.

Prin urmare, managementul prin obiective și KPI reprezintă două fenomene interdependente.
Управлението по цели и КПИ, следователно, са два взаимосвързани феномена.

Gama de fenomene care psihologii studiu este vast.
Полето на феномените, изучавани от психологията, е огромно.

Largeste orizontul cunoasterii si imbogateste cunostintele generale din fizica si diverse fenomene naturale.
Разширява хоризонтите и общите знания във физиката и различните природни феномени.

Fenomene seismice(caracteristicile regiunii sunt luate în considerare);
Сеизмични събития(отчитат се регионални особености);

În plus, pentru bărbați, fenomene similare se produc mult mai puțin frecvent.
Освен това при мъжете подобни събития се случват много по-рядко.

Fenomene adstratnye formează un strat între două locuri de parcare auto. limbi.
Ad-hoc феномените образуват междинен слой между два независими езика.

Astăzi, feminitatea a dus la două fenomene negative- feminismul și feminitatea toxică.
Днес женствеността е довела до два отрицателни феномена- феминизъм и токсична женственост.

Aceste fenomene sunt normal și nu ar trebui să te surprindă sau să te dezamăgească.
Това явление е нормално и не бива да ни изненадва или разочарова.

În locul materiilor independente, elevii vor studia evenimente şi fenomene într-un format interdisciplinar.
Вместо отделните предмети учениците ще изучават събитията и явленията в междудисциплинарен формат.

Pacienții dau fenomene, străinii afirmând înțelesul lor secret.
Пациентите дават на феномените, чуждестранните изявления собствен секретен смисъл.

Introducerea campurilor magnetice artificiale in vasele spatiale permin reducerea semnificativa a acestor fenomene.
С вграждането на изкуствени магнитни полета в космическите кораби, тези явления значително намаляват.

Fenomene tranzitorii de tensiune pe liniile de alimentare și/sau pe liniile de semnal;
Преходни процеси на напрежението в захранващите и/или сигналните линии;

Despre replicarea virusului este inevitabil însoțită de fenomene de intoxicare încalcă metabolismului celular.
За репликацията на вируса е неизбежно придружава от явленията на интоксикация нарушава клетъчния метаболизъм.

Zonare creștere fenomene culori și de înfrățire sunt ambele exemple de fenomene de creștere.
Растеж явления цвят зониране и туининг са двата примера на явленията на растеж.