Примери за използване на Фигуративна марка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фигуративна марка„l'Altra Moda“ за стоки от класове 3, 18 и 25.
Marca figurativă l'Altra produse din clasele 3, 18 și 25.Изменен, за регистрация на възпроизведената по-долу фигуративна марка на Общността.
Astfel cum a fost modificat, înregistrarea mărcii figurative comunitare reprodusă mai jos.Изображението на марката в заявката показва фигуративна марка, притежаваща посочените в нея специфични характеристики.
Reprezentarea mărcii pe formular arată o marcă figurativă care are caracteristicile prezentate în aceasta.Всъщност заявката за регистрация на марката не позволява да се определи дали точниятобект на заявката е цветна марка или фигуративна марка.
Astfel, cererea de înregistrare a mărcii nu permite să se stabilească dacăobiectul precis al cererii este В заявката за регистрация марката е обозначена като фигуративна марка и е описана по следния начин:.
În cererea de înregistrare, marca a fost identificată ca marcă figurativă și este descrisă astfel:.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
търговски маркидруги маркиразлични маркинай-добрите маркинова маркапощенски маркисъщата маркасобствена маркапопулярни маркилуксозни марки
Повече
Използване с глаголи
((Обжалване- Марка на Европейския съюз- Фигуративна марка, представляваща три вертикални ленти- Доказване на отличителен характер, придобит чрез използването)).
((Recurs- Общият съд отбелязва, че въпросната марката не е с мотиви, състоищи се от поредица равномерно повтарящи се елементи,а обикновена фигуративна марка.
Tribunalul precizează, mai întâi, că marca în cauză nu este Според Van Haren тази марка е двуизмерна фигуративна марка, а именно повърхност в червен цвят.
Potrivit Van Haren, această Такъв е случаят например при заявка за регистрация на марка като цветна марка, когато тя е представена графично като фигуративна марка“.
Aceasta este situația de exemplu atunci când se depune Marca sau semnul invocat: înregistrarea în România cu nr. 34847 a mărcii figurative„Dracula” pentru produse și servicii din clasele 33 și 35.Общият съд първо отбелязва, че въпросната марка не е марка с мотиви, която се състои отпоредица от равномерно повтарящи се елементи, а обикновена фигуративна марка.
Tribunalul precizează, mai întâi, că marca în cauză nu este Френската фигуративна марка FR 98712542(„evian“ и планински мотив)(наричана по-нататък„френската марка“), заявена на 12 януари 1998 г. и регистрирана за обозначаване на различни стоки и услуги.
Marca figurativă franceză FR 98712542(evian și element decorativ montan)(denumită în continuare„marca franceză”), depusă la 12 ianuarie 1998 și înregistrată pentru a desemna diverse produse și servicii;По разпореждане на Националната патентна и регистрационна служба Oy Hartwall уточнява,че иска заявената марка да бъде регистрирана като цветна, а не като фигуративна марка.
În urma unei decizii pregătitoare a Oficiului Național de Brevete și Înregistrări, Oy Hartwalla precizat că solicită înregistrarea mărcii în cauză ca От съдържанието на удостоверението за регистрациясе установява ясно, че марката е регистрирана като фигуративна марка, във формата, видна в изображението, приложено към формуляра за заявка.
Conținutul certificatului de înregistrare, înțeles corect,arată în mod clar că marca este înregistrată ca marcă figurativă, sub forma care figurează în reprezentarea depusă cu formularul de cerere.Marcă comunitară- Procedură de opoziție- Cerere de înregistrare a mărcii figurative CORPO LIVRE- Mărci verbale naționale și internaționale LIVRE- Dovedire tardivă Това ме води до основния въпрос, аименно какво точно трябва да се има предвид под„цветна марка“ и„фигуративна марка“ и в какво се изразява разликата между двата вида марки. .
Ajungem astfel la problema centrală, care constă îna stabili ce trebuie să se înțeleagă, în mod precis, prin„marcă de culoare” și„marcă figurativă” și în ce constă diferența dintre cele două tipuri de Стоките, за които е регистрирана по-ранната фигуративна марка на Общността, спадат към класове 24, 25 и 26 по смисъла на Ницската спогодба и отговарят за всеки от тези класове на следното описание:.
Produsele pentru care sa solicitat înregistrarea mărcii figurative comunitare anterioare fac parte din clasele 24, 25 și 26 în sensul Aranjamentului de la Nisa și corespund, pentru fiecare dintre aceste clase, următoarei descrieri:.Въпросът, който се поставя по-нататък, е дали обстоятелството,че заявителят иска защита на цветна марка или фигуративна марка, е от значение за прилагането на изискването за отличителен характер.
Problema care se ridică apoi este aceea dacăfaptul că se solicită protecția По-нататък ще изложа защо считам, че в хипотеза на такова разминаване марката не може да бъде регистрирана нитокато цветна марка, нито като фигуративна марка по силата на правото на Съюза.
Vom prezenta în continuare motivele pentru care apreciem că, în ipoteza existenței unei asemenea discordanțe, marca nu poate fiînregistrată nici ca Докато при графичното възпроизвеждане на цветна фигуративна марка със сигурност се посочва точният елемент, за който се иска защита,а именно цветна фигуративна марка, при цветните марки това не е така.
În timp ce reproducerea grafică a unei За да бъде даден отговор на тозивъпрос, следва да бъде описан обектът на една цветна марка и обектът на една фигуративна марка, и по-специално да бъде посочено в какво се изразява разликата между тези два вида марки. .
Pentru a răspunde la această întrebare,este necesar să definim obiectul Жалба срещу решението на втори апелативен състав на СХВП от 10 февруари 2006 г.(преписка R 303/2004-2),с което се отказва регистрацията като марка на Общността на синя фигуративна марка, изобразяваща трионна лента.
Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 10 februarie 2006(cauza R 303/2004-2)de respingere a înregistrării drept По нататък, трябва да се отбележи, както твърди жалбоподателят, че триизмерната марка съответно може да придобие отличителен характер чрез използване дори акосе използва заедно със словна или фигуративна марка.
În continuare, este necesar să se arate că, după cum susține reclamanta, Всъщност само по този начин органите и обществеността могат, от една страна, да узнаят,че заявителят иска защита на цветна, а не на фигуративна марка, и от друга страна, да определят точния обект на цветната марка. .
Doar în acest mod autoritățile și publicul pot, pe de Отделът по споровете приема,че поради приликата между заявената марка и по-ранната фигуративна марка на Общността и идентичността на стоките, които тези марки обозначават, съществува вероятност от объркване в съзнанието на потребителите в Европейския съюз.
Divizia de opoziție a apreciat că,din cauza similitudinii mărcii solicitate cu marca figurativă comunitară anterioară și din cauza identității produselor pe care le desemnează aceste Ако квалификацията на марката като цветна или фигуративна марка има значение за преценката на нейния отличителен характер, трябва ли марката да бъде регистрирана в съответствие със заявката като цветна марка, независимо от нейното графично представяне като рисунка, или може да бъде регистрирана само като фигуративна марка?
În cazul în care calificarea mărcii ca По-нататък, що се отнася до въпроса каква е връзката между прилагането на изискването за отличителен характер иобстоятелството дали е заявена регистрация на марката като цветна марка или като фигуративна марка, Съдът вече е постановил, че нито в член 2, нито в член 3, параграф 1, буква б и параграф 3 от Директива 2008/95 се провежда разграничение между категориите марки. .
În continuare, în ceea ce privește problema stabilirii legăturii dintre aplicarea cerinței privind caracterul distinctivși solicitarea înregistrării unei С първия въпрос запитващата юрисдикция по същество иска да се установи дали за целите на тълкуването на член 2 от Директива 2008/95 и на условието за отличителен характер на марката по смисъла на член 3, параграф 1, буква б и параграф 3 от посочената директива е от значение дализаявката за регистрация на марката е поискана като фигуративна марка или като цветна марка(4).
Prin intermediul primei sale întrebări, instanța de trimitere solicită în esență să se stabilească dacă este relevant, pentru interpretarea articolului 2 din Directiva 2008/95 și a condiției privind caracterul distinctiv al unei mărci în sensul articolului 3 alineatul(1) litera(b) și alineatul(3) din directiva menționată,aspectul dacă se solicită înregistrarea mărcii ca marcă figurativă sau ca Вж. в този смисъл определението за фигуративна марка в член 3, параграф 3,буква б от Регламент за изпълнение 2018/626 на Комисията, съгласно което фигуративна марка е марка, при която са използвани нестандартни знаци, стил или оформление, или графичен елемент или цвят, включително марки, които се състоят изключително от фигуративни елементи или съчетание от словни и фигуративни елементи.
A se vedea în acest sens definiția mărcilor 
