Какво е " ФИНАНСОВ ГЕНИЙ " на Румънски - превод на Румънски

• un geniu financiar

Примери за използване на Финансов гений на Български и техните преводи на Румънски

И финансов гений.
Şi un geniu financiar.

Аз бях финансов гений.
Sunt un geniu financiar.

Финансов гений е.
Este un geniu financiar.

Баща ни не беше финансов гений.
Tata n-a fost un geniu financiar.

Тя е финансов гений, чаткаш ли?
Ar fi ceva gen de vrajitor financiar, sti?

Изглежда баба ви е била финансов гений.
Se pare că bunica era un fel de geniu financiar.

Финансов гений героично спасява пътен патрул".
Un geniu din lumea financiară salvează eroic un poliţist".

Той е много мил и е финансов гений.
A fost foarte bun cu mine si e un geniu al finantelor.

Слушай… Не съм финансов гений, но можем да седнем някой път.
Asculta… nu sunt un geniu financiar, dar putem sa ne intalnim odata.

Алфред, ужасен циник, но финансов гений.
Alfred, o gură mare. Un geniu financiar.

Така че да може да ги предаде до финансов гений който ще положи всякакви усилия за да се увери, че не можем да го проследим.
Ca să-i transfere unui geniu financiar care se va asigura că nu îi putem da de urmă.

Не се съмнявай в моя финансов гений.
Să nu-mi mai pui la îndoială vreodată magia financiară.

Освен ако Уилсън не е финансов гений, банковасметкана бившатамусъпругаима повече нули, отколкото би трябвало.
Cu excepția cazului în Wilson este un geniu financiar, contul bancar fosta lui sotie are un fel mai multe zerouri decât ar trebui.

Вярвам, че във всеки от нас се крие финансов гений.
Eu cred ca fiecare dintre noi are un geniu financiar innascut.

Човек би решил, че финансов гений като Феликс би разбрал, че земята под краката ни струва милиони за предприемачите.
Ai crede că un geniu al finanţelor, cum era Felix, ar fi recunoscut că pământul de sub picioarele noastre valorează milioane pentru dezvoltatori.

Да не се опитваш да ми кажеш, че си финансов гений?
O sa-mi spui este 'Pentru ca tu esti un geniu financiar?

Този брилянтен приложение е основана американец на име Скот Хатауей, кой е опитен търговец и финансов гений.
Această aplicație genial a fost fondat de un American numit Scott Hathaway, care este un comerciant experimentat și un geniu financiar.

Не бива да говоря така за нея, но тя е финансов гений.
Ştiu că n-ar trebui să spun răutăţi despre ea. E un geniu financiar.

Антихристът е финансов гений(златото) и религиозен мъдрец(Соломон), който знае и може всичко, така че може да порази всички.
Antihrist[in afara de toate celelalte] este un geniu financiar(aurul) si un intelept religios(Solomon), care cunoaste si stie totul pentru a-i uimi pe toti.

Как един запален комарджия и убиец се превръща във финансов гений и за отрицателно време става най-богатия човек на своето време?
Cum un cartofor inrait si condamnat pentru crima se transforma intr-un geniu financiar si intr-un timp extrem de scurt devine cel mai bogat om al vremii?

Независимо дали сте взискателен професионалист, който се нуждае от изключително детайлни изображения за CAD решения, използвате 3D графични приложения, или сте финансов гений, който работи над огромни електронни таблици, дисплеите Philips ще вдъхнат живот на изображенията и графиките ви.
Fie că eşti un specialist exigent care necesită informaţii extrem de detaliate pentru soluţii CAD sau utilizezi aplicaţii grafice 3D sau un expert financiar pe foi de calcul enorme, ecranele de la Philips îţi vor oferi imagini şi elemente grafice de o claritate excepţională. Afişaj AH-IPS pentru imagini strălucitoare şi culori vii.

Как обаче комарджията и осъден за убийство Лоу се превъплъщава във финансов гений и за отрицателно време става най-богатия човек на своето време?
Cum un cartofor inrait si condamnat pentru crima se transforma intr-un geniu financiar si intr-un timp extrem de scurt devine cel mai bogat om al vremii?

Финансовият гений и всеотдаен филантроп!
Geniul financiar, generosul, filantropul?

Eric cartman със сигурност е финансовият гений на нашето време.
Eric cartman este cu siguranță geniul financiar din timpul nostru.

Може да не съм финансов гении, като теб… но въртя успешно малъкият си бизнес, вече повече от шест години.
Poate că nu sunt vreun geniu financiar, aşa ca tine, dar conduc cu succes o mică afacere, de şase ani de zile.

Но за минутите, в които работеше, не ми се стори да е зъл финансов гении, който е решил да унищожи американската мечта за самотните майки.
Dar în aceste câteva momente preţioase, ştii, nu mi-a părut a fi un geniu financiar malefic determinat să distrugă visul american cu câte o mamă singură pe rând.

Е, никога не сме поставяли под съмнение вашия гений като финансов магьосник, сър. Но защо?
Bine Domnule, niciodata nu v-am pus la indoiala geniul creativ… pentru investitii financiare, dar totusi… de ce?

Крисчън Волф(Бен Афлек) е математически гений, който работи като финансов консултант за престъпни организации, които искат да скрият своите мръсни пари.
Christian Wolff(Ben Affleck) este un geniu matematic care lucreaza ca un consultant financiar pentru organizațiile criminale dornici să -și ascundă banii murdari.

За да развиете финансовия си гений е важно първо да научите как да накарате и трите части на мозъка си да работят в хармония, а не една срещу друга.
Ca sa-ti dezvolti geniul financiar, este important sa stii mai intai cum sa determini toate cele trei parti ale creierului sa functioneze in armonie, si nu una impotriva celeilalte.".

Стигнахме 16%, благодарение на финансовите продукти и на математическия ти гений.
Au crescut cu 16%. Prin noilor invenţii financiare ale geniilor în matematică.