Какво е " ERA UN GENIU " на Български - превод на Български

• беше гений
• е гений

Примери за използване на Era un geniu на Румънски и техните преводи на Български

Ernie era un geniu.
Ърни беше гений.

Era un geniu cu carnea de porc.
Гений с плът на прасе.

Ştia că era un geniu.
Той знае, че е гений.

Ea era un geniu, şi tu ai ucis-o.
Тя беше гений, а ти я уби.

Da, bătrânul era un geniu.
Да, тате беше гений.

Era un geniu şi teribil de amuzant.
Беше гений и доста забавен.

Pentru că el era un geniu.
Защото той беше гений.

De fapt, era un geniu conform standardelor umane.
Всъщност, той беше гений за човешките стандарти.

Şi eu credeam că era un geniu.
А ти мислеше, че той е геният.

Omul era un geniu.
Човекът беше гений.

Asta nu înseamnă că nu era un geniu.
Но това не значи, че не е гений.

Tatăl meu era un geniu vizionar.
Моят баща беше гениален визионер.

Larry era convins că era un geniu.
Лари е убеден, че е гений.

Era un geniu care şi-a lăsat viaţa deoparte pentru mine.
Той беше гений, който пропиля живота си заради мен.

Ştii ce, omul era un geniu.
Знаеш ли какво? Този човек беше гений.

Poate că era un geniu, dar era si un ticălos egoist.
Беше гений, но и егоцентричен, егоистичен и смахнат.

Când era vorba de gestionarea durerii, mama mea era un geniu.
Що се отнася до управление на болката, майка ми беше гениална.

Prince era un geniu, o bucurie şi un şoc pentru simţuri.
Принс беше гений, радост и земетресение за сетивата.

Obama:“In urma cu 3-4 luni, toata lumea era convinsa ca Vladimir Putin era un geniu.
Че преди 3-4 месеца всички във Вашингтон бяха убедени, че президентът Путин е гений.

Era un geniu, sigurul capabil să creeze un nou parc de distracţii.
Той беше гений. Единственият, който можеше да създаде нов анатомичен парк.

Acest lucru mi-a rupt inima, pentru ca era un geniu si era atat de tanar si avea doi copii minunati.
Това разби сърцето ми, защото той бе гениален и толкова млад и има две великолепни деца.

Da, era un geniu al motoarelor… tipi care voiau cai putere, dar nu voiau să iasă în evidenţă.
Да, беше гении с моторите… хората, които искат мощност, но не искат нови коли.

Vezi tu, daca aplicam aceasta terapie pe oameni… era un geniu sau doar un tip ticnit din Queens?
Разбираш ли, ако можем да приложим тази терапия при хората… Гений ли е или е просто ненормалник от Куйнс?

Stranahan era un geniu. Dar se săturase ca şeful său să primească toate laudele, aşa că a introdus un virus.
Странахан беше гений, но му беше писнало шефът му да обира лаврите, затова вкара вирус.

Nikola Tesla era un geniu în electronică, fiind primul care a descoperit şi aplicat principiile curentului alternativ.
Никола Тесла беше гений по електроника- първият, който откри и приложи принципите на променливия ток.

Eu cred că este un geniu, aşa că ştii tu, asta înseamnă dublu.
Аз мисля, че е гений, така че удвои го.

Boucher spune că Rodin e un geniu, dar că seduce toate fetele.
Мосю Буше казва, че Огюст Роден е гений, но съблазнявал всички момичета.

Erai un geniu şi toţi voiam să fim ca tine.
Беше гений. Всички искахме да сме като теб.

Fiecare dintre noi fiind un geniu, cum putem da greş?
След като всеки от нас е гений, как можем да се провалим?

Omul este un geniu.
Беше гений.