Какво е " ХАРАКТЕРНИТЕ ОСОБЕНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• caracteristicile
• particularitățile
• trăsăturile caracteristice

Примери за използване на Характерните особености на Български и техните преводи на Румънски

Характерните особености на играта.
Particularitățile caracteristice ale jocului.

Подтипите отразяват характерните особености на почватаПрофил.
Subtipurile reflectă trăsăturile caracteristice ale soluluiProfil.

Характерните особености на заболяването са нарушение на изтичането на венозна кръв.
Caracteristicile caracteristice ale bolii reprezintă o încălcare a fluxului de sânge venos.

Потвърждавайки характерните особености на семейните спорове и по-конкретно:.
Recunoscând caracterul specific al litigiilor familiale, şi anume:.

Характерните особености са конкурентно средство за отличаване на фирмения продукт.
Caracteristicile sunt un instrument competitiv pentru a diferentia produsul societatii de produsele concurentei.

Най-общо наименование отразява характерните особености на този вид динозавър или намерени останките му.
Cel mai comun nume reflectă trăsăturile caracteristice ale acestui tip de dinozaur sau găsit rămășițele sale.

Характерните особености на зайците от черна пожар са способността за скачане, повишена активност.
Caracteristicile caracteristice ale iepurilor cu foc negru sunt abilitățile de sărituri, activitate sporită.

Красотата е по една от характерните особености на индивида, статия, идея, животно или някои място.
Frumusetea se refera la una dintre trăsăturile caracteristice ale individului, articolul, idee, animal sau unele locului.

Характерните особености на такава болка са натиск върху главата, усещане за притискане на главата"каска".
Trăsăturile caracteristice ale unei astfel de durere sunt presiune pe cap, senzație de stoarcere cap„pălărie tare“.

Той също така разказва за характерните особености на този стил и приложението му в различни помещения на къщата.
De asemenea, povestește despre trăsăturile caracteristice ale acestui stil și despre aplicarea sa în diferite încăperi ale casei.

Една от характерните особености на машината за лепене на етикети STS 808, е ултразвуковият датчик за отчитане на етикет.
Una dintre caracteristicile mașinii de etichetare STS 808 este cititorul de etichete cu ultrasunete.

Идентифицирането на един от тях в съчетание с характерните особености осигурява достатъчно основания за предварителна диагноза.
Identificarea chiar și a uneia dintre ele în legătură cu caracteristicile caracteristice oferă suficiente motive pentru a face un diagnostic preliminar.

За да се получат характерните особености, е необходимо да стареят някои елементи, повърхности: стени, под, таван.
Pentru a obține caracteristicile caracteristice, este necesară îmbătrânirea anumitor elemente, suprafețe: pereți, podea, tavan.

Всъщност на италиански и на френски език думата„tek“ означава тиково дърво и обозначава вид дърво и характерните особености на това дърво.
Întradevăr, în italiană și în franceză, termenul„tek” înseamnă lemn de tec și desemnează astfel un tip de lemn și caracteristicile acestui lemn.

Отчитането на етикета Една от характерните особености на машината за лепене на етикети STS 808, е ултразвуковият датчик за отчитане на етикет.
Una dintre caracteristicile mașinii de etichetare STS 808 este cititorul de etichete cu ultrasunete.

Характерните особености на новия пазар и правят започването на приключение с независима бизнес дейност доста голямо предизвикателство.
Caracteristicile specifice ale noii piețe și fac din start o aventură cu conducerea propriei afaceri o provocare destul de dificilă.

Но това, което ги разграничава, са характерните особености на съответните им Bitcoin програми казино филиал, Въпросът сега е: Коя е по-добрата програма?
Dar ceea ce le-a separat sunt trăsăturile caracteristice ale lor Bitcoin programe de afiliere de cazino?

Характерните особености на този пазар също правят стартирането на бизнес с извършването на индивидуален бизнес трудно предизвикателство.
Caracteristicile specifice ale acestei piețe fac, de asemenea, ca o afacere cu afaceri independente sã devinã o provocare dificilã.

Външният вид на тавана, изработен от сатен и характерните особености на материала, са идеални за гасене на отблясъците на инсталираните осветителни тела.
Aspectul tavanului din satin și caracteristicile materialului sunt ideale pentru stingerea strălucirii corpurilor de iluminat instalate.

Една от характерните особености pyroplasmosis е висока температура- над 40 ° С, при кучета, тя се измерва ректално.
Una dintre cele mai caracteristice caracteristici pyroplasmosis este o temperatură ridicată- peste 40 ° C, la câini este masurata intrarectal.

Прякото излагане на конкуренция се оценява въз основа на обективни критерии, като се отчитат характерните особености на съответния сектор.
Expunerea directă la concurență ar trebui să fie evaluată pe baza unor criterii obiective, ținând seama de caracteristicile specifice ale sectorului respectiv.

Характерните особености на новия пазар и правят започването на приключение с независима бизнес дейност доста голямо предизвикателство.
Caracteristicile caracteristice ale pieței moderne și de a începe aventura cu o afacere independentã se oprește cu o provocare destul de mare.

Което се предлага днес, е схема за отговорността, която е повлияна от други видове транспорт, като се отчитат характерните особености на този сектор.
Astăzi se propune un regim de responsabilitate inspirat din alte metode de transport, luând în considerare caracteristicile specifice ale acestui sector.

Характерните особености на този тип дизайн на кораба трябва да включват факта, че тя е с ниска борда, както и изобилие от пространство в поклон палубата.
Caracteristicile de design ale acestui tip de navă includ faptul că are o latură joasă și o mulțime de spațiu liber în partea de arc a punții.

Въз основа на съвременните западни тенденции, дизайнерът умело използва характерните особености на старата сграда, за да формира уникален интериор на апартамента.
Bazat pe tendințele occidentale moderne, designerul utilizează cu îndemânare caracteristicile tipice ale clădirii vechi pentru a forma un interior unic al apartamentului.

Характерните особености на"капките" са прав кадър с тънка пресечка върху носа на носа, извити широки арки и удължени лещи с капкообразна форма.
Caracteristicile caracteristice ale"picăturilor" sunt un cadru drept, cu o cruce subțire pe podul nasului, arce largi curbate și lentile alungite cu formă de picătură.

С помощта на въртенето на винтовете за регулиране е необходимо да се постигне централно местоположение на нивата на балончетата спрямо характерните особености, които се прилагат към тях.
Cu ajutorul rotirii șuruburilor pentru reglare, este necesar să se realizeze o amplasare centrală a nivelelor bulelor în raport cu caracteristicile aplicate acestora.

В зависимост от характерните особености на националните си пазари държавите-членки трябва да определят правила, като дадат приоритет на проверките на специални категории търговци.
În funcţie de caracteristicile pieţei lor naţionale, statele membre trebuie să stabilească regulile după care acestea canalizează controalele cu prioritate către o anumită categorie de operatori.

Решенията относно управлението на риболовните дейности трябва да се вземат с участието на рибарите и заинтересованите лица и като се отчитат характерните особености на морските басейни.
Deciziile privind gestionarea pescuitului trebuie luate cu implicarea pescarilor și a părților interesate și trebuie să țină cont de particularitățile bazinelor maritime.

Широкото представяне придобива характерните особености на практичност и това, което преди това можеше да се определи като декоративно крайно, стана само ярък акцент в общия ансамбъл на структурите.
Măreția spectacolului a dobândit trăsături practice și ceea ce anterior putea fi clasificat drept excese decorative a devenit doar un accent luminos în ansamblul general al structurilor.

Как да използвам "характерните особености" в изречение

Астротипология- изучава характерните особености на човек по главни доминиращи признаци, например по принадлежност към слънчев знак.

Текстовете са най-често създадени специално за него, а понякога и адаптирани спрямо характерните особености на локацията.

• Разпознава структурата и физико-механичните свойства на скалите и характерните особености при проявление на минния натиск

Интересна е темата за характерните особености на подправките и тяхното приложение в здравословен и кулинарен аспект.

характерните особености на вертикална схема на маршрути в България; туристически маршрути; Умения за работа в екип;

Тук най важното е да подберете офис столовете и бюрата според характерните особености на всеки служител.

1. Г-жо Найденова, какви се характерните особености при този тип покупки? Какви се предимствата и недостатъците?

9.2. Познава характерните особености на различните видове анимация - рисувана, куклена, изрезкова, обемна, рисунка върху лента

• познава характерните особености и приложението на специалните шевни машини и съоръжения за производство на облекло от кожа;