Какво е " ХАРЕСАМ " на Румънски - превод на Румънски

• plac
• place
• plăcea

Примери за използване на Харесам на Български и техните преводи на Румънски

Харесам те.
Te plac.

Каквото си харесам.
Oriunde-mi place.

Май ще харесам баща Ви.
Mi-ar plăcea tatăl tău.

Ами ако го харесам?
Dar dacă îl plac?

Ще те харесам още повече.
O să te plac mai mult.

Ами ако не го харесам?
Dacă nu-mi place?

Ще харесам следващото,!
O să-mi placă următoarea!

Мисля, че ще те харесам.
Cred că o să te plac.

Наистина харесам този план.
Îmi place planul ăsta.

Ами, ако аз не те харесам?
Şi dacă eu nu te plac?

Ако не я харесам, ще се махна от там.
Dacă nu îmi place de ea, plec imediat.

Знаех си, че ще те харесам.
Ştiam că o să te plac.

Не знаех, че ще те харесам толкова.
Nu credeam că o să te plac atât de mult.

Мразиш всяко момиче, което харесам.
Nu Urăști fiecare fată pe care o plac.

Сигурна съм, че ще харесам филма.
Sunt sigur ca imi va place filmul.

Критикувай ме и може да не те харесам.
Critică-mă… aş putea să nu te plac.

Защитаваш го, за да те харесам повече.
Îl protejezi să te plac mai mult.

Критикувай ме и може да не те харесам.
Critică-mă şi s-ar putea să nu te plac.

А мислех, че ще те харесам, Обри.
Şi eu care credeam c-o să te plac, Aubrey.

Да не опитваш да ме подкупиш, за да те харесам?
Încerci să mă faci să te plac?

Ако не го харесам, сватбата отпада.
Să ştii că dacă nu îl plac, trebuie să anulezi totul.

Директен, не трепваш… Знаех, че ще те харесам.
Direct, fără eschivări… stiam eu c-o să te plac.

Когато харесам някого започвам да ревнувам.
Când îmi place de cineva devin o nebună geloasă.

Опитва се да бъде мила, за да я харесам.
Cred că încearcă doar să fie drăguţă, să mă facă să o plac.

Ако не харесам тялото, да взема поне апартаментчето,?
Dacă nu-mi place corpu', pot să tin casa?

Щом ти я харесваш, аз също ще я харесам.
Ei bine, sunt sigură că dacă tu o placi, o să o plac şi eu.

Изигра ме, за да те харесам, след което ме разочарова.
M-ai făcut să te plac, apoi m-ai lăsat inconştient.

Въпреки че първият път не мислех, че ще харесам ваната.
Deşi nu credeam că-mi va plăcea cada prima dată.

Аз наистина я харесам много, но тя ме отхвърли 3 пъти.
Îmi place mult la ea, dar ea… m-a respins de trei ori.

Още за още е така, когато харесам някого.
De fapt, plecam eu. Au trecut ani de atunci şi când plac pe cineva.

Как да използвам "харесам" в изречение

днес най вероятно ще звъннем за да капарираме Слънчев бряг-ското....освен ако не харесам нещо друго преди това... :)

Нито пък нужда от "критици". Не пиша тези статии за да се харесам точно на определен (анонимен) читател.

2.Песента ми харесва, но когато спрат да копират другите групи и намерят своя стил ще ги харесам повече

Не очаквах да харесам „Фараон“ толкова много :) прочетох го за 2 дена…не беше четене, а по-скоро поглъщане!

Почнах да се ядосвам вече - на всичко, което харесам ми излиза Disponible sous еди колко си semaines

April 27th, 2014, 05:00 AM #15 Трябват ми седем причини с които да ме убедеш и да харесам кмета!

Не мога да кажа. Винаги става импулсивно. Харесам ли нещо, веднага го взимам (стига да е на приемлива цена).

... много ме нерви тоя аватар вече. То паяжина хвана толкова време. Обаче нямам време да си харесам новвввв.

Благодаря за темата Напоследък нищо не мога да си харесам за мен, но пък децата често намазват разни неща.

Тръгвам по магазините за "малка черня рокля"...дано си харесам нещо. Някой ако се сеща някой магазин да препоръча :)