Примери за използване на Хеморагичен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хеморагичен шок поради загуба на големи количества кръв;
Лакунарен инфаркт, Преминал в хеморагичен удар. Смачкало е мозъкът му.
Infarct lacunar, care a dus la un atac cerebral cu hemoragie.Също така могат да бъдат засегнати съдовете с развитие на хеморагичен васкулит.
Най-често при жените се проявява като хеморагичен цистит с кръв в урината.
Cel mai adesea la femei, ea se manifestă ca o cistita hemoragica, sânge în urină.Хеморагичен васкулит: снимки, причини и методи на лечение при деца и възрастни.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Такива инфекции могат да предизвикат хеморагичен цистит при мъжете, но много по-рядко.
Astfel de infecții pot provoca cistite hemoragice și bărbați, dar mult mai puțin frecvent.Хеморагичен(има кръвоизливи в лигавицата на фаринкса, симптоматика без признаци);
Hemoragie(există hemoragii în mucoasa faringelui, simptomatologie fără caracteristici);Много автори отбелязват неефективността на антихистамините при лечението на хеморагичен васкулит.
Mulți autori remarcă ineficiența antihistaminelor în tratamentul vasculitei hemoragice.Причините за хеморагичен васкулит при възрастни и деца са разделени на няколко типа:.
Cauzele vasculitei hemoragice la adulți și copii sunt împărțite în mai multe tipuri:.Симптомите на алергичен васкулит се характеризират с внезапно начало и хеморагичен обрив по тялото.
Simptomele vasculitei alergice se caracterizează prin debut brusc și erupții hemoragice la nivelul corpului.Продължителността на лечението на хеморагичен васкулит зависи от клиничната форма и тежестта: 2-3 месеца- с лесен поток;
Durata tratamentului vasculitei hemoragice depinde de forma clinică și severitatea: 2-3 luni- pentru ușoară;Ако на една от фермите за отглеждане на зайци се открие хеморагичен вирус, тогава цялата площ се счита за неблагоприятна.
Dacă se găsește un virus hemoragic pe una din ferme pentru iepuri de reproducere, atunci întreaga zonă este considerată nefavorabilă.Продължителността на лечението на хеморагичен васкулит при деца и възрастни зависи от тежестта на заболяването и от неговата клинична форма.
Durata tratamentului vasculitei hemoragice la copii și adulți depinde de severitatea bolii și de forma sa clinică.Предпазни мерки, предписани за бъбречна, сърдечна компенсирани(в хронична форма)или чернодробна недостатъчност, хеморагичен диатеза и ICH.
Precauții prescrise pentru renale, cardiace compensate(sub formă cronică) sau cu insuficiență hepatică,diateza hemoragica, iar ICH.Ако причината за хеморагичен цистит не е бактериална инфекция, а вирусна инфекция, уринният тест няма да покаже наличието на бактерии.
Dacă cauza cistitei hemoragice nu a fost bacteriene și infecții virale, o probă de urină, nu va arăta prezența bacteriilor.За днес е прието да се разпределят 5 форми на хеморагичен синдром, всеки от които е придружен от уникален набор от симптоми:.
Pentru astăzi esteacceptată alocarea a 5 forme de sindrom hemoragic, fiecare dintre acestea fiind însoțită de un set unic de simptome:.В клиничния курс на хеморагичен васкулит се отбелязват остра фаза(първоначален период или обостряне) и фаза на понижаване(подобрение).
În cursul clinic al vasculitei hemoragice, se observă o fază acută(perioada inițială sau exacerbarea) și o fază de abatere(ameliorare).Той трябва да се използва с повишено внимание за органично сърдечно заболяване, хипертиреоидизъм,травматичен и хеморагичен шок и така нататък.
Acesta trebuie să fie utilizat cu precauție pentru boli organice inima, hipertiroidism,șoc traumatic și hemoragic și așa mai departe.Има и два вида инсулт, исхемичен и хеморагичен, Първият е по-често срещан, а вторият по-опасен и следователно смъртен.
Există, de asemenea, două tipuri de accident vascular cerebral, ischemic și hemoragic, prima fiind mai obișnuită, iar a doua mai periculoasă și, în consecință, muritoare.Ако сравните хеморагичен цистит с обичайното, то продължава по-дълго(повече от седмица), но след този период болезнените прояви на болестта изчезват.
Dacă comparăți cistita hemoragică cu cea obișnuită, durează mai mult(mai mult de o săptămână), dar după această perioadă dispar manifestările dureroase ale bolii.Бъбречен синдром се проявява в 25-30% от случаите на хеморагичен васкулит и се проявява като признаци на хроничен или остър гломерулонефрит с различна степен на хематурия.
Sindromul renal Aceasta apare la 25-30% din cazurile de vasculita hemoragică și manifestă semne de glomerulonefrită cronică sau acută cu diferite grade de hematurie.Постоянен след хеморагичен инсулт от вида на мозъчно-съдови инциденти на исхемична(остър период), преходна исхемична атака използва 10 мл- 50 мл на ден.
În picioare după accident vascular cerebral hemoragic tipul de accident vascular cerebral ischemic de(perioada acută), atac ischemic tranzitor folosit 10 ml- 50 ml pe zi.Артериите, доставящи кръв на мозъка, могат да се запушат, след което се появи исхемичен инсулт или артерията може дасе счупи и това е хеморагичен инсулт.
Arterele care alimentează sângele creierului pot fi înfundate și apare un accident vascular cerebral ischemic sau artera se poate rupe șiacesta este un accident vascular cerebral hemoragic.В случаите, когато е налице хеморагичен панкреатит в по-късните етапи може да се развие анемия(намаляване на червените кръвни клетки и хемоглобин).
În cazurile în care există o pancreatită hemoragică în etapele ulterioare se pot dezvolta anemie(scăderea hemoglobinei și a celulelor roșii din sânge).При хеморагичен цистит лигавицата на пикочния мехур кърви интензивно, урината става розова и уретрата може дори да бъде тромбозирана, което може да затрудни уринирането.
În cistite hemoragice, vezică urinară mucoasa sângerare intensă, urina devine roz, iar uretra poate chiar trombozati, care poate complica și mai mult descărcarea de urină.В случаите, когато има хеморагичен панкреатит в по-късните етапи, може да се развие анемия(спад в нивото на червените кръвни клетки и хемоглобина).
În cazurile în care există o pancreatită hemoragică în etapele ulterioare se pot dezvolta anemie(scăderea hemoglobinei și a celulelor roșii din sânge).За да замразите хеморагичен вирус, ще трябва да намалите температурата до повече от -50 градуса, но след размразяването тя все още ще представлява заплаха за зайците.
Pentru a îngheța un virus hemoragic, va trebui să reduceți temperatura la mai mult de -50 grade, dar după decongelare acesta va reprezenta o amenințare la iepure.Терапията на пациенти с хеморагичен васкулит се усложнява от факта, че сега няма лекарства, които ефективно потискат основния патологичен процес, независимо от местоположението му.
Terapia pacienților cu vasculită hemoragică este complicată de faptul că în prezent nu există medicamente care să suprime efectiv principalul proces patologic, indiferent de localizarea acestuia.Средно тежък хеморагичен васкулит- пациента със средно тегло, изобилие утаяване, артралгия придружени от промени в ставите на тип артрит наблюдава повтарящи се коремни болки и microhematuria.
Medium vasculita hemoragică grele- pacientul de greutate medie, precipitații abundente, artralgii însoțită de schimbări în articulațiile de tip artrită observate dureri abdominale recurente și microhematuria.Сред тях са наследствени хеморагичен telangiectasia(известен също като Ослър-Вебер-Rendu болест), Стърдж-Вебер синдром, Klippel-Trenaunay синдром, Parkes Weber-синдром, и Wyburn-Мейсън синдром.
Acestea includ telangiectasia ereditară hemoragică(de asemenea, cunoscut sub numele de Osler-Weber-Rendu boala), Sturge-Weber sindrom, Klippel-Trenaunay sindrom, Parkes-Weber sindrom, și Wyburn-Mason sindrom.
