Какво е " ХИМИКАЛИ В ТЯЛОТО " на Румънски - превод на Румънски

• chimice în corpul
• substanțe chimice din organism

Примери за използване на Химикали в тялото на Български и техните преводи на Румънски

Страхът и паниката са единствените химикали в тялото ви.
Teama şi panica sunt singurele chimicale din corpul tău.

Поне не слагам някакви химикали в тялото на детето си!
Cel puţin eu nu bag un coctail de chimicale în corpul copilului meu!

Добавката е нетоксичен и реагира с други химикали в тялото.
Suplimentul este non-toxic și reacționează cu alte substanțe chimice din organism.

Упражняване- особено аеробна активност- освобождава химикали в тялото ви, които насърчават по-спокоен сън.
Exercitarea- în special activitatea aerobă- eliberează substanțe chimice din organism care promovează un somn odihnitor.

Положителната нагласа намалява броя на стресовите химикали в тялото.
O atitudine pozitiva reduce numarul chimicalelor ce provoaca stresul in organism.

Оформят се специфични симптоми на заболяванетослед проникването на химикали в тялото през кожата и вкарването им в кръвообращението.
Se formează simptome specifice ale boliidupă pătrunderea substanțelor chimice în corp prin piele și prin introducerea lor în sânge.

От проучванията на хофините знаем, че когато призрака се храни, той изпуска химикали в тялото на жертвата.
Din cercetările Hoffanilor ştim că atunci când Wraith se hrănesc, eliberează un compus chimic în corpul victimei.

След това учените осъзнават, че някои химикали в тялото действат подобно на естествените опиоидни лекарства, които се свързват с тези същите рецептори.
In anii 1980, oamenii de stiinta au realizat ca anumite substante chimice din corp actioneaza in mod similar cu medicamentele opioide, legandu-se de aceeasi receptori.

Phen375 е комбинация от пет различни ензимни бустери, които могат да манипулират производството на някои химикали в тялото ни.
Phen375 este un amestec de cinci boostere de enzime diferite, care poate controla producţia de anumite chimice în corpul nostru.

Астазантинът е мощно противовъзпалително и болкоуспокояващо средство, блокиращо различни химикали в тялото, които ви карат да се превивате от болка.
Astaxantinul este un potential antiinflamator si analgezic, blocand diferite substante chimice din corpul dumneavoastra, care va provoaca dureri.

Phen375 е комбинация от 5 подобрители различни ензими, които могат да манипулират производството на някои химикали в тялото ни.
Phen375 este un amestec de 5 amelioratori de enzime diferite, care poate controla producţia de anumite chimice în corpul nostru.

Синтетичните материали, дори и ако те го прости, водят химикали в тялото да се освободи, докато се появява в различни кожни проблеми.
Materialele sintetice, chiar daca sunt mai simplu de intretinut, lasa substantele chimice sa se elibereze in organism, aparand in timp diverse probleme ale pielii.

Phen375 е комбинация от 5 различни подобрители на ензим, които биха могли да регулирате производството на някои химикали в тялото ни.
Phen375 este un amestec de 5 diferite amelioratori de enzime care poate manevra producția de anumite chimice în corpul nostru.

Всички естествени съставки, които са известни странични ефекти, което е от съществено значение за всеки потребител, който иска да вземе добавка без да се страхуват, последиците или се чудя, ако те са пускането лоши химикали в тялото си.
Toate ingrediente naturale, care au efecte secundare cunoscute, care este esenţială pentru orice consumator care vrea să ia un supliment de fără a se tem de consecinţele sau întreb dacă acestea sunt punerea rău chimice în corpul lor.

Phen375 е комбинация от пет различни подобрители на ензим, който може да контролира производството на някои химикали в тялото ни.
Phen375 este un amestec de cinci diferite amelioratori de enzimă care ar putea controla producţia de anumite chimice în corpul nostru.

P-плекс, Pheraplex клонинги, Superdrol, и други лекарства, които действат като анаболни андрогенни стероиди пречат метаболитни функции, включително и храносмилането, производството и секрецията на инсулин, и затова метаболизъм и баланси на химикали в тялото.
P-Plex, Pheraplex clone, Superdrol, si alte medicamente care acţionează ca anabolic androgen steroizi interfera cu funcţiile metabolice, inclusiv digestia, producerea si secretia de insulina, şi, prin urmare, metabolismul şi soldurile de substanţe chimice în organism.

Phen375 е комбинация от пет различни подобрители на ензим, който може да контролира производството на някои химикали в тялото ни.
Phen375 este un amestec de cinci diferite amelioratori de enzime, care poate controla procesul de fabricare a anumitor chimice în corpul nostru.

Трябва да можете да знаете и разбирате, че моментът, в който запалите цигара, поемате хиляди и дузини вредни химикали в тялото си.
Ar trebui să fii capabil de a înțelege că din clipa în care-ți aprinzi țigara, aduci multe chimicale dăunătoare în organism.

Трябва да можете да знаете и разбирате, че моментът, в който запалите цигара, поемате хиляди и дузини вредни химикали в тялото си.
Trebuie să știe și să înțeleagă că, în clipa în care porniți o țigară, veți obține o mulțime de distructive, substanțe chimice în organism.

Трябва да можете да знаете и разбирате, че моментът, в който запалите цигара, поемате хиляди и дузини вредни химикали в тялото си.
Ar trebui să știți și să înțelegeți că în momentul în care aprindeți o țigară, luați mii și zeci de substanțe chimice nocive în corp.

Трябва да можете да знаете и разбирате, че моментът, в който запалите цигара, поемате хиляди и дузини вредни химикали в тялото си.
Ar trebui să aveți capacitatea de a ști și de a înțelege că în momentul în care aprindeți o țigară, luați multe substanțe chimice distructive în corp.

Разбирам, че не искате да допуснете химикали в телата си.
Cu siguranţă nu vrei să bagi aceste chimicale în corpul tău.

Блокове дихидротестостерон(DHT), химикал в тялото, която насърчава загуба на коса.
Blocuri dihidrotestosteron(DHT), un produs chimic în organism, care promovează pierderea parului.

Ако бихте могли да продадете всеки орган и химикал в тялото си, ще спечелите около 45 милиона долара.
Dacă ai putea vinde fiecare organ și substanță chimică din corpul tău, ai face aproximativ 45 de milioane de dolari.

Болниците и застрахователните компании ви казват, да продължавате да помпате химикали в телата си, така че да ви използват като бездънен банкомат.
Spitalele si firmele de asigurari iti spun sa tot bagi chimicale in corp ca sa te foloseasca ca pe o masina de facut bani fara fund.

Оказа се, че сърдечната му аритмия е била фатална, заради химикалите в тялото му, химикали, които той дори не е знаел, че са там.
Se pare că aritmia lui cardiacă a fost fatală tot din cauza chimicalelor din corpul său, chimicale despre care nici măcar nu ştia că sunt acolo.

Тя работи чрез увеличаване на производството на еритропоетин, химикал в тялото, което увеличава производството на червени кръвни клетки.
Acesta acționează prin creșterea producției de eritropoietină, o substanță chimică în organism, care crește producția de celule roșii din sânge.

Хората са все по-склонни да се сложи мощни синтетични химикали в телата си, и кой може да ги вини?
Oamenii sunt în mod semnificativ reticente în a pune puternic om chimice în corpurile lor, și cine îi poate învinovăți?

Едната е, че вие и аз, всички имаме между 30 и 50 000 химикала в телата си, които нашите баби и дядовци не са имали.
Una este aceea că voi şi eu, noi toţi avem între 30 şi 50.000 de substanţe în corpurile noastre pe care bunicii noştri nu le aveau.

Само след 3-дневна употреба на въпросните продукти, лишени от химично съдържание, състава на урината на момичетата показала значителен спад в нивата на химикалите в тялото.
Dupa doar trei zile in care femeile participante la studiu au folosit produse cu continut scazut de chimicale, probele de urina au aratat o scadere semnificativa a nivelului de substante chimice in organism.