Какво е " ХРАНАТА В САМОЛЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• mâncarea din avion
• mancarea din avion

Примери за използване на Храната в самолета на Български и техните преводи на Румънски

Храната в самолета е гадна.
Mâncarea din avion nu-i bună.

Аз отказвах храната в самолета.
Am adus mâncarea cu avionul.

Храната в самолета е отвратителна.
Mâncarea din avion e naşpa.

Аз отказвах храната в самолета.
Am adus mancarea cu avionul.

Храната в самолета е гадна.
Mâncarea de avion e pentru fraieri.

Сигурно е от храната, в самолета.
O fi de la mincarea din avion.

Храната в самолета прави газове.
Mâncarea de avion poate provoca gaze.

Сигурно е от храната в самолета.
Probabil ca e din cauza mancarii de avion.

Защо храната в самолета не е вкусна?
De ce mancarea din avion este fada la gust?

Да Каква е работата с храната в самолета?
Da. Si care-i faza cu mancarea din avion?

Защо храната в самолета ни се струва безвкусна.
De ce mâncarea din avion ni se pare mai proastă.

Помня само тръби, тунели и храната в самолета.
Am avut parte numai de conducte, tuneluri şi mâncare de avion.

Защо храната в самолета ни се струва безвкусна.
Motivul pentru care mancarea din avion pare lipsita de gust.

Не може да ядеш нищо до доставката, Но не отказвай храната в самолета.
Nu poţi mânca nimic de acum şi până la livrare, dar nu refuza mâncarea din avion.

Знам, че е късно, но храната в самолета беше ужасна. Хранят мно-о-о-о-го лошо.
Ştiu că nu ar trebui să mănânc la ora asta, dar mâncarea din avion a fost groaznică şi cea de la nuntă şi mai rea.

Дойдох тук, защото исках да знаеш, че аз… защото исках да разбереш, че аз съм… че съм… малко ми се гади от полета, или от храната в самолета.
Am venit până aici pentru că voiam să ştii că sunt… Pentru că voiam să ştii că sunt… Că sunt foarte sensibil la zbor sau la mâncarea din avion.

Ще има храна, но храната в самолета е жестока шега на живота, затова за всеки случай, си носим сладки.
Nu va fi produsele alimentare, dar produsele alimentare avion este unul de glume vieţii crud, astfel, doar în cazul în care, ne-am gustări până wazoo.

Храната в самолета не е особено вкусна, защото чувствителността на обонянието и вкуса ни спадат с 30%, заради налягането в кабината на големи височини.
Mâncarea din avion nu este foarte gustoasă din cauza faptului că gustul și mirosul nostru scad cu 30% atunci când suntem într-o cabină presurizată la altitudini mari.

Обичам храната в самолетите.
Îmi place mâncarea din avion.

Има ли храна в самолета?
Există alimente în avion?

Винаги дават храна в самолета.
Intotdeauna dau de mancare pe avion.

Има ли(вкусна) храна в самолета?
Mai vrei ceva de mâncare în avion?

Ще има ли храна в самолета?
Vor exista alimente pe avion?

Какво ще кажеш за тази храна в самолета?
Ce părere aveţi despre mâncarea din avion?

Татко, няма ли храна в самолета?
Tata, nu au alimentare pe plan?

Кълна се, има по-добра храна в самолетите.
Jur puteți obține mai bine alimente într-un avion.

Най-добрата храна в самолет.
Cea mai buna mancare din avion.

Храната в самолетите е много вкусна, защото нашите рецептори за мирис и вкус намалява с 30%, когато сме в кабината под налягане на високи височини.
Mâncarea din avion nu este foarte gustoasă din cauza faptului că gustul și mirosul nostru scad cu 30% atunci când suntem într-o cabină presurizată la altitudini mari.

Храната в самолетите не е особено вкусна, защото усещането ни за вкус и мирис намалява с 30% на такава височина в херметически затворената кабина.
Mâncarea din avion e mai puțin gustoasă, pentru că simțurile mirosului și al gustului scad cu 30% într-o cabină la mari înălțimi.

Единствената причина да не харесвам храната в самолетите е, че не можеш да си вземеш допълнително, а аз съм абсолютен.
Singurul motiv pentru care nu imi place mancarea din avion este ca nu primesti o a doua portie si.