Какво е " ХРАНОПРОВОДА " на Румънски - превод на Румънски

• esofag
• esofagiene
• esofagului
• esofagul
• esofagian
• esophageal
• ezofagul

Примери за използване на Хранопровода на Български и техните преводи на Румънски

Хранопровода, д-р Лайтър.
Alimentar, Dr Leiter.

Горя алкохол хранопровода. симптоми.
Arde esofag alcool. simptome.

Туморът започва да притиска хранопровода.
Tumora a început să preseze pe esofag.

През трахеята и хранопровода от първият път.
Prima tăietură e prin trahee şi esofag.

Хранопровода 2009 Jelsoft предприятия ООД….
Esofag 2009 întreprinderile Jelsoft ltd….

Ще пъхнат тръба с камера в хранопровода.
O să-i bage un tub cu o cameră de filmat pe gât.

Аномалии в хранопровода вени по очевидни причини не се….
Anomaliile în vene esofagiene, din motive evid….

Има четвърти стадий на рак на трахеята, хранопровода.
El are stadiul 4 de cancer al traheei în esofag.

Знам, че е добре да изплакнете хранопровода с евкалипт.
Știu că este util să clătiți gâtul cu eucalipt.

Това преди или след като си изкара хранопровода?
Asta a fost inainte sau dupa ce ti-ai vomitat jumate de esofag?

Дозата за лечение на Candida инфекция на хранопровода е 150 mg за пациенти с тегло.
Pentru tratarea infecţiei esofagiene cu Candida doza este de 150 mg pe zi pentru pacienţi cu.

Още не сме дали гласност, но той има рак на хранопровода.
Încă nu am dezvăluit presei, dar are cancer, cancer la gât.

Симптоматично лечение на рак на хранопровода дивертикул може да се направи у дома си, който се практикува в 90% от случаите.
Tratamentul simptomatic al proeminenței esofagiene poate fi efectuat la domiciliu, practicat în 90% din cazuri.

Определяне на атмосферното налягане и PH в стомаха и хранопровода.
Determinarea presiunii atmosferice și PH în stomac și esofag.

Предотвратяване на рак на дебелото черво, рак на хранопровода, рак на белите дробове, рак на езика и кожни тумори и др.
Prevenirea cancerului de colon, a cancerului esofagian, a cancerului pulmonar, a cancerului de limbă și a tumorilor de piele etc.

Фаринкс е граничен регион между устната кухина и хранопровода.
Pharynxul este o regiune de frontieră între cavitatea bucală și esofag.

Те могат да бъдат свързани с работата на стомаха, червата, хранопровода, панкреаса и други органи или вътрешни отделения.
Acestea pot fi asociate cu activitatea stomacului, intestinelor, esofagului, pancreasului și a altor organe sau departamente interne.

Не съм стигнал до стомаха, все още съм високо в хранопровода.
Dar nu am ajuns încă la stomac. Sunt încă în partea superioară a esofagului.

Важно е да се отбележи, че хранопровода се намира между стомаха и гърлото, т. е. той е най-високата част на храносмилателната система.
Este important să rețineți că esofagul este situat între stomac și gât, adică este cea mai mare parte a sistemului digestiv.

Преглеждам пробите на течността, която взе от дробовете и хранопровода.
Voi analiza mostrele de fluide prelevate din plămâni şi din esofag.

Когато горната част на стомаха pokes чрез хранопровода почивката, заради слабост в си мускули, се случва hiatal херния.
De: Aguirre Groshan Când partea superioară a stomac pokes prin hiat esophageal, din cauza o slăbiciune în muşchii sale, se produce hiatale axiale.

Дисфагия за течности е важно и повръщане, в резултат на псевдо-съдържащи хранопровода съдържание.
Disfagiea pentru lichide este importanta şi rezulta în pseudo- vărsături care conţin conţinutul esofagian.

Поради риск от дразнене на хранопровода, не трябва да се предизвиква повръщане и пациентът трябва да остане в напълно изправено положение.
Din cauza riscului de apariţie a iritaţiilor esofagiene, nu trebuie indusă vărsătura, și pacientul trebuie să rămână în poziție verticală.

Този метод ви позволява да идентифицирате разширяването на близките органи, които притискат хранопровода.
Această metodă vă permite să identificați extinderea organelor din apropiere care apasă pe esofag.

В допълнение синдром Remhelda може да се появи при пациенти с язва на стомаха, злокачествени процеси хранопровода и кардия на стомаха.
In plus sindromul Remhelda pot apărea la pacienții cu ulcer gastric, procese esofagiene maligne si cardia al stomacului.

Повръщането на жълта течност причинява хранопровода на Barrett и рака на хранопровода, заболявания, които трудно могат да бъдат диагностицирани рано.
Vărsăturile unui lichid galben cauzează esofagul lui Barrett și cancerul esofagului, boli care nu pot fi diagnosticate prea devreme.

Хранопровода трябва да бъде вързан така, че месото да не се накисва със съдържанието му и да се отстранява, като се отрязва над мястото на превръзката.
Ezofagul trebuie legat astfel încât carnea să nu fie înmuiată cu conținutul său și îndepărtată, tăind deasupra locului de îmbrăcare.

В храносмилателния тракт реагира с киселина, за да се образува гел, за да се намалят отрицателните ефекти върху повърхността на стомаха и хранопровода.
In tractul digestiv reactioneaza cu acidul, pentru a forma un gel, pentru a atenua efectele negative pe suprafața stomacului și esofagului.

За разграничаване на хранопровода херния с други заболявания, може да изисква ултразвук, компютърна томография или магнитен резонанс, електрокардиография, общи и биохимичен тест на кръвта.
Pentru a diferenția hernia esofagian cu alte boli pot necesita ecografie, tomografie computerizata sau rezonanta magnetica, electrocardiografie, generale și biochimice test de sânge.

Освен това, основната бременност хормон- прогестерон- не само отпуска мускулната тъкан на матката, но гладките мускули на стомаха и хранопровода.
In plus, hormonul sarcinii principal- progesteron- nu numai relaxează țesutul muscular al uterului, dar mușchii netezi ai stomacului și esofagului.

Как да използвам "хранопровода" в изречение

Съществуват редица фактори, които провокират появата на ерозия на хранопровода при възрастни и деца:

Операцията за елиминиране на вродена малформация на хранопровода е доста сложна и изисква подготовка.

Akhalasia cardia е опасна за усложненията, включително: гноен перикардит, рак на хранопровода , пневмоперикардит.

Възстановяването от херния на хранопровода ще допринесе за упражнения. Упражнението се прави най-добре сутрин.

получаването от стомаха в хранопровода не е до края на храносмилателната храна, т.нар. регургитация;

Например, големите овесени ядки могат да раздразнят мускулите на хранопровода и да предизвикат киселини.

8. Забранени операции на: стомаха, жлъчката, панкреаса и хранопровода (освен ако не са животоспасяващи).

(8) Ендоскопски процедури с флексибилна и ригидна оптика върху трахео-бронхиалното дърво и хранопровода (препоръчително).

Възможно е да се получат усложнения като кървене, перфорация на хранопровода или формиране на фистула.

Това означава, че възпаленията в стомаха рефлектират пряко върху хранопровода ни, а и върху гърлото.