Какво е " ХРАНОСМИЛАТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• digestivă
• digestive
• digestiv

Примери за използване на Храносмилателно на Български и техните преводи на Румънски

Нещо храносмилателно.
Ceva digestiv.

Обхваща причините, симптомите и лечението на това храносмилателно разстройство.
Acoperă cauzele, simptomele și tratamentele acestei tulburări digestive.

Той действа като храносмилателно средство и стимулира очистването на тялото и улеснява загубата на тегло.
Funcționează ca un ajutor digestiv și stimulează curățarea organismului și facilitează pierderea în greutate.

Диарията е доста неприятен феномен, често причинен от храносмилателно разстройство.
Diareea este un fenomen destul de neplăcut, adesea cauzat de o tulburare digestivă.

За да спрете диарията при възрастен, страдащ от храносмилателно разстройство, трябва да ядете следните храни:.
Pentru a opri diareea la un adult care suferă de o tulburare digestivă, trebuie să mâncați următoarele alimente:.

Това е изпълнено с неприятни последици(възможно кървене и силно храносмилателно разстройство).
Acest lucru este plin de consecințe neplăcute(posibila sângerare și o tulburare digestivă puternică).

Периодичното подуване се причинява от храносмилателно разстройство и може да бъде съпътствано от натрупване на течност или газове.
Umflarea periodică este cauzată de o tulburare digestivă și poate fi însoțită de acumularea de lichide sau de gaze.

Възпалителният процес започва да нарушава чревната стена, което утежнява хроничното храносмилателно разстройство.
Procesul inflamator începe să perturbe peretele intestinal, ceea ce agravează tulburarea digestivă cronică.

Това може да бъде последица от физиологично състояние, дребно храносмилателно разстройство или симптом на сериозно заболяване.
Poate fi o consecință a unei afecțiuni fiziologice, a unei tulburări digestive minore sau a unui simptom al unei boli grave.

Понякога това е признак на сериозно заболяване, но по-често се проявява като проява на храносмилателно разстройство.
Uneori, acesta este un semn al unei boli grave, dar, mai des, apare ca o manifestare a unei tulburări digestive.

Подобни упражнения за дишане помагат на много пациенти с ГЕРБ и хронично храносмилателно разстройство, причинено от киселинен рефлукс.
Exerciții similare pentru respirație ajută mulți pacienți cu GERD și tulburări digestive cronice cauzate de reflux de acid.

Това не е независимо заболяване на храносмилателната система, а тревожен симптом, който показва храносмилателно разстройство.
Aceasta nu este o boală independentă a sistemului digestiv, ci un simptom alarmant care indică o tulburare digestivă.

Често при зайци има нарушение на дишането, а след известно време и храносмилателно разстройство, което се изразява в силна диария.
Adesea, la iepuri există o încălcare a respirației și, după un timp, tulburări digestive, care se manifestă prin diaree puternică.

Ако котката Ви показва признаци на храносмилателно нарушение, попитайте ветеринарен лекар си дали не трябва да смените храната й.
Dacă pisica dvs. prezintă semne ale tulburărilor digestive, întrebați-vă medicul veterinar dacă ar trebui să schimbați hrana pisicii.

С използването на този продукт не само може да се нормализира хронично храносмилателно разстройство, но и да се предотврати появата на запек.
Prin utilizarea acestui produs, nu numai că puteți normaliza o tulburare digestivă cronică, dar, de asemenea, puteți preveni apariția constipației.

В допълнение към неестетичния външен вид, гнойването на ноктите може да доведе до стомашно-чревни проблеми- от банално храносмилателно разстройство до отравяне.
În plus față de aspectul non-estetic, unghiile pot provoca probleme gastro-intestinale- de la o tulburare digestivă banală până la otrăvire.

Това е важно, защото синдромът на болката възниква от храносмилателно разстройство, дължащо се на развитието на инфекция в червата.
Acest lucru este important, deoarece sindromul de durere apare dintr-o tulburare digestivă, datorită dezvoltării infecției intestinului.

Ето защо първото нещо, което родителите на детето трябва да правят, когато има признаци на храносмилателно разстройство, е призив към педиатър.
Prin urmare, primul lucru pe care părinții unui copil trebuie să îl facă atunci când există semne de tulburare digestivă este un apel adresat pediatrului.

Първият сигнал за развитието на злокачествен тумор може да бъде храносмилателно разстройство или неизправност във функционалността на който и да е друг орган.
Primul semnal pentru dezvoltarea unei tumori maligne poate fi o tulburare digestivă sau o funcționare defectuoasă în funcționalitatea oricărui alt organ.

Candida: Кандида е храносмилателно състояние, причинено от дисбаланс на добри и лоши бактерии и свръхрастеж на дрождени бактерии в стомашно-чревния тракт.
Candida: Candida este o afecțiune digestivă cauzată de un dezechilibru de bacterii bune și rele și o creștere exagerată a bacteriilor de drojdie în tractul GI.

Вашата храносмилателна система е дом 80% от имунната система, което означава, че Вашето храносмилателно здраве играе важна роля за цялостното здраве и благополучие.
Sistemul dvs. digestiv este acasa 80% din sistemul imunitar, ceea ce înseamnă că sănătatea dvs. digestivă joacă un rol important în sănătatea și bunăstarea dvs. generală.

Това е изтощително хронично храносмилателно разстройство, което възниква поради различни причини, включително поради лоша екология, хранителни грешки и стрес.
Aceasta este o tulburare digestivă epuizantă care apare dintr-o varietate de motive, inclusiv din cauza ecologiei sărace, a erorilor nutriționale și a stresului.

Храносмилателно нарушение(стомашно-чревно нарушение) е всяко състояние, което пречи на правилното храносмилане или променя скоростта, с която храната преминава през храносмилателния тракт.
Tulburare digestivă(afecțiune gastrointestinală) înseamnă orice afecțiune care împiedică digestia optimă sau modifică frecvența cu care hrana trece prin tractul digestiv.

Този медицински термин се използва по-специално за смилане на кръв, която може или не може да бъде смесена с изпражненията и е резултат от високо храносмилателно кръвоизлив.
Acest termen medical este folosit pentru a se referi în mod specific la sângele digerat, care poate sau nu să fie amestecat cu fecale și care rezultă dintr-o hemoragie digestivă înaltă.

Това храносмилателно съдържание обаче подобрява функционирането на храносмилателния тракт, почиства червата, премахва токсините и регулира нивата на кръвната захар.
Cu toate acestea, acest conținut digestiv îmbunătățește funcționarea tractului digestiv, curăță intestinele, elimină toxinele și reglează nivelul zahărului din sânge.

Друго проучване установи, че киселото мляко с Bifidobacteria подобрява храносмилателните симптоми и свързаното със здравето качество на живот при жени, които не са имали диагностицирано храносмилателно състояние.
Un alt studiu a constatat ca iaurtul cu Bifidobacteria simptome digestive imbunatatite si sanatate legate de calitatea vietii in randul femeilor care nu au avut o afecțiune digestivă diagnosticată(22).

Хранителното отравяне е храносмилателно разстройство, което се случва в резултат на ядене на храна, която съдържа микроорганизми, които са токсични или вредни за човешкото тяло.
Alimentele otrăvitoare reprezintă o tulburare digestivă care apare ca urmare a consumării alimentelor care conțin microorganisme toxice sau dăunătoare organismului uman.

Имате по-висок риск от недостиг на селен, ако пушите, пиете алкохол, приемате противозачатъчни хапчета или имате храносмилателно състояние, което може да повлияе на способността ви да абсорбира селен от храната.
Sunteți la un risc mai mare de deficit de seleniu dacă fumați, beți alcool, administrați pilule contraceptive sau aveți o afecțiune digestivă care vă poate afecta capacitatea de absorbție a seleniului din alimente.

От много голямо значение е, че винаги когато се опитам да претоваря стомаха си с храна, чието количество е няколко пъти по-голямо от нормалното, излишната храна не се задържа дълго в стомаха, а преминава веднага в червата и напуска тялото след няколко часа, без да претърпи никакво разлагане, без да произведе и най-малкото храносмилателно разстройство и без да ми причини каквото и да било неудобство.
E extrem de important de remarcat că, atunci când încep să-mi încarc stomacul cu mai multă mâncare decât capacitatea lui normală, alimentele nu petrec prea mult timp în stomac, ci trec rapid în intestine și sunt eliminate din corp în câteva ore, fără să înceapă procesul de descompunere și fără să am nici cea mai mică neplăcere digestivă.

Изрично е забранено да се оставя храносмилателният канал празен повече от един час!
Este categoric interzis sa lasi tubul digestiv gol mai mult de o ora!

Как да използвам "храносмилателно" в изречение

От друга страна, непоносимостта към храната означава, че тялото не може да смила правилно храната, което води до храносмилателно раздразнение с всички последствия.

Гастроезофагеалната рефлуксна болест (ГЕРБ) е хронично храносмилателно заболяване. ГЕРБ се появява, когато стомашната киселина или понякога стомашно съдържимото се връща обратно в хранопровода (езофагуса).

Това е един от най-честите симптоми на кандида и води до други проблеми като храносмилателно разстройство, автоимунна реакция, алергия или дори рак в някои случаи.

До 403. Ася - киселото мляко не е вредно, важно е да не давате прясно тъй като получават храносмилателно разстройство. Ако давате бульон - нека бъде домашен.

Джинджифилът подобрява храносмилането. Той стимулира храносмилателната киселина в стомаха и осигурява по-добра мобилност на стомаха. Използвайте го, за да подобрите метаболизма си и да лекувате всяко храносмилателно разстройство.

Въпросът ми е, нормално ли е да огладнява толкова наскоро след хранене? Дали не е някакво храносмилателно смущение? На някой друг случвало ли му се е нещо подобно?

При подуване на корема поради храносмилателно разстройство или газове залейте с 0,5 л гореща вода 30 г нарязан корен от лечебна пищялка, покрийте съда и запарете за 10 минути.

N Engl. Здравни проблеми със Храносмилателно разтройство | Аптеки bts тежест загуба на тегло Провежда се серия от шест изпитвания, като тежест с тегло 10 kg ce пуска от .

DGL с висока потентност Моето семейство и аз използваме това за храносмилателно храносмилане по съвет на лекар и много се радваме да го използваме. Бих го препоръчал много горещо на всеки.