Какво е " ЦЕЛИЯТ ОСТРОВ " на Румънски - превод на Румънски

• întreaga insulă
• toată insula

Примери за използване на Целият остров на Български и техните преводи на Румънски

Целият остров.
Întreaga insulă.

Малта: целият остров.
Malta: toată insula.

И целият остров също.
De intreaga insula.

Притежава целият остров?
E a lui toată insula?

Целият остров се движи.
Toată insula se mişcă.

Все едно целият остров.
De parca întreaga insula.

Целият остров ги чу!
Întreaga insula le-a auzit!

Оттук се вижда целият остров!
De-aici se vede toată insula.

Целият остров е вулканичен.
Întreaga insulă e un vulcan.

Търсихме ви из целият остров.
Te-am căutat pe toată insula.

Целият остров беше окупиран!
Întreaga insulă a fost ocupată!

Трябва да претърсим целият остров.
Trebuie să scotocim întreaga insulă.

Целият остров е изоставен.
Întreaga insulă a fost abandonată.

Добре, вижте целият остров е затворен, нали?
Toată insula e închisă, bine?

Целият остров се разтресе.
Eu am văzut cum toată insula vibra.

Ще се погрижа целият остров да узнае.
Voi avea grijă să afle toată insula.

Целият остров ли е бил за нудисти?
Toată insulă era de nudişti?

За твое сведение, целият остров се разтресе.
Eu am deschis ochii şi toată insula vibra.

Целият остров е като буре с барут.
Toată insula e un butoi cu pulbere.

Пред погледа му се ширна целият остров.
Din varful lui privirea cuprindea toata insula.

Целият остров е резерват за диви животни.
Toată insula este o reservație naturală.

Ако е така, целият остров ще пламне. Не е задължително.
Dacă ar migra, toată insula ar fi incendiată.

Целият остров потъва при земетресение.
Toată insula s-a scufundat din cauza unui cutremur.

Тук е най-високата точка от където се вижда целият остров.
De aici se vede clar conturul întregii insule.

Целият остров е обявен за национален музей.
Intreaga insula a fost declarata un muzeu national.

Тук не само бреговете, а и целият остров се наводнява.
Aici, nu doar plajele, ci o întreagă insuIă este inundată.

Целият остров прекоси, за да помогне на Майкъл.
A traversat toată insula pentru a-l ajuta pe Michael.

Целият остров е обявен за национален музей.
Insula, in ansamblul sau, a fost declarata muzeu national.

Целият остров е запомнил сватбата на Янос с Антула.
Toată insula îşi amintea de nunta lui Yannos cu Anthoula.

Целият остров има горещо и влажно време от юни до септември.
Întreaga insulă are parte de vreme caldă și umedă din iunie până în septembrie.