Какво е " ЦЕЛИЯ УИКЕНД " на Румънски - превод на Румънски

• tot weekendul
• tot week-end -ul
• întregului week-end

Примери за използване на Целия уикенд на Български и техните преводи на Румънски

За целия уикенд.
Pentru întreg weekend-ul.

В почивка съм целия уикенд.
Am întregul weekend liber.

За целия уикенд ли я взе?
Rămâne la tine tot weekend-ul?

Прекарах целия уикенд с нея.
Am petrecut un week-end intreg cu ea.

Целия уикенд ли ще работиш?
O să lucrezi tot weekend-ul?

Изи каза, че си писала целия уикенд?
Adică ai scris tot weekend-ul?

Целия уикенд ли изкарахте тук?
Ai fost aici tot weekend-ul?

Нека провалим целия уикенд.
Să facem un rahat întreg pentru tot weekend-ul.

Целия уикенд ли ще свирят?
Au de gând să cânte tot week-end-ul?

Сега ще сме заедно целия уикенд.
Acum voi sta cu voi tot weekend-ul.

Можеш да останеш целия уикенд, ако искаш.
Poţi sta tot weekend-ul, dacă vrei.

Сега имам достатъчно за целия уикенд.
Acum am suficiente pentru tot weekendul.

Целия уикенд беше абсолютно нереален.
Tot sfârşitul săptămânii, a fost total ieşit din comun.

И трябва да си в леглото целия уикенд.
Ar trebui să stai în pat tot weekendul.

Може би си имал целия уикенд, да си свърши работата.
Ai fi avut un weekend întreg să-ţi faci treaba.

Нямам намерение да стоя тук целия уикенд.
Crezi că voi sta aici tot week-end-ul?

Да, сигурно ще бъде целия уикенд тук подреждайки тези документи.
Da, voi fi aici clasificând documente tot weekendul.

Това бе очевидно през целия уикенд.
Acesta este valabil pe parcursul întregului week-end.

Играх карти целия уикенд и тази нощ имам пак игра.
Joc cărţi tot week-end-ul. Cu jocul ăsta, am ocupată toată noaptea asta.

Значи си отсъствал целия уикенд?
Deci, ai petrecut cu rezerviştii tot weekendul?

Кълна се, че ще ни трябва целия уикенд само за да наваксаме.
Jur vom avea nevoie întregul week-end doar pentru a prinde din urmă.

И какво ще прави докато ние се забавляваме целия уикенд?
Şi în timp ce noi ne distrăm tot week-end-ul, ea ce va face?

Но точно сега, ние имаме целия уикенд, и никой няма да ни притеснява.
Dar acum, avem întregul week-end şi nimeni nu ne poate deranja.

И когато го направя се върна, Аз ще прекарам целия уикенд с Кристин.
Şi când mă întorc, o să petrec tot weekendul cu Christine.

Бях си отделила целия уикенд да си довърша заявлението за колежа.
Am sculptat tot week-end pentru a termina aplicația mea comun pentru facultate.

Нямах избор, въпреки, че ти се опита да развалиш целия уикенд.
Nu aveam de ales, chiar daca ai incercat sa sabotezi tot weekendul.

Не, целия уикенд репетирам със"Свалчище" и имам тренировка по футбол.
Nu, am repetiţii cu Mudslide Crush tot weekendul, plus antrenamentul la fotbal.

Тръгни си по-рано днес и просто прекарай целия уикенд в хотела.
Poti sa pleci mai devreme azi. si sa petreci tot week-end-ul la hotel.

Ако Берман тренира целия уикенд, няма начин да изнесем оръжията.
Dacă exerciţiul lui Berman ţine tot weekend-ul nu există nici o cale să scoatem armele afară.

Тя е била в лабораторията целия уикенд дълго става над откритията си от делото Alex Rockwell.
A stat în laborator tot weekendul trecând peste cazul Alex Rockwell.

Как да използвам "целия уикенд" в изречение

Мисълта как изглеждаш, не трябва да осмисля деня ти, а още по-малко да прекараш целия уикенд в търсене на огледало. Трябва просто да се забавляваш.

Фестивалът на маскарадните игри бе открит снощи и продължава през целия уикенд - 27 и 28 януари в Европейската столица на маскарадните игри - Перник.

Британецът и неговият съотборник Ботас също разполагаха с нова спецификация на агрегата на Мерцедес, но през целия уикенд бяха по-бавни на правите спрямо пилотите на Скудерията.

Фернандо Алонсо призна, че колата му е била твърде бавна през целия уикенд в Гран при на Бразилия и това не му е дал ник... още »

Седиме си ние с жената и си се караме и препираме за глупости. Караницата придобива, застрашаващ целия уикенд вид, когато тя прави опит за хитро и победно триумфиране:

Между 12 и 20 часа през целия уикенд ще имате възможност да се запознаете с преподавателите, да присъствате на демо урок, както и да получите повече информация за курсовете.

Обикновено отделяте целия уикенд за почистване на апартамента? Каня ви да се присъедините към клуба на умните домакини, които за чистене отделят не повече от 10 минути на ден.

Чудите ли се дали да изгубите целия уикенд като се захванете с почистване на жилището си или да зарежете всичко и да се видите с приятели, да отидете на кино,Продължи да четеш…ПОЧИСТВАНЕ НА АПАРТАМЕНТИ