Примери за използване на Ченгетата няма на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ченгетата няма да дойдат.
Poliţia nu vine.Ти каза, че ченгетата няма да се върнат!
Stii ca politistul se va intoarce! Pentru motivul asta ai venit?Ченгетата няма да помогнат.
Poliţia nu face nimic.Може да поровя на места, където ченгетата няма да търсят.
Poate să caut în locurile unde poliţiştii nu se uită.Ченгетата няма да се върнат.
Polițiștii n-ar reveni.
Хората също превеждат
Помислете ченгетата няма да дойдат след мен като аксесоар?
Crezi că poliţiştii n-ar veni după mine ca şi complice?Ченгетата няма да ни помогнат.
Politistii nu se bagă.Сигурен ли си, че ченгетата няма да издирват този камион?
Esti sigur ca politistii nu vor intreba de acest camion?Ченгетата няма да го открият.
Poliţiştii nu-l vor găsi.Сега ченгетата няма да подозират нищо.
Acum politistii nu vor suspecta nimic.Ченгетата няма да сторят нищо.
Но, Чарли, ченгетата няма ли да станат подозрителни, ако изчезнем?
Dar, Charlie, poliţia nu ne va suspecta dacă dispărem?Ченгетата няма да го очакват.
Poliţiştii nu se vor aştepta.Ченгетата няма да дойдат Винс.
Poliţia nu vine aici, Vince.Ченгетата няма да намерят момчето ти.
Poliţia, nu-l va găsi.Ченгетата няма да ви помогнат.
Poliţiştii ăia n-o să te ajute.Ченгетата няма да те предпазят.
Politistii n-o sa te protejeze.Ченгетата няма и да приближат.
Polițiștii nu vor merge lângă ea.Ченгетата няма да ме спипат.
Poliţia n-avea pentru ce să mă aresteze.Ченгетата няма да арестуват Итън.
Poliţiştii nu l-au arestat pe Ethan.Ченгетата няма как да затворят подобно нещо!
Politistii nu ne pot închide!Ченгетата няма да ни застрелят, нали?
Poliţiştii n-or să tragă în noi, nu?Ченгетата няма да мислят така.
Păi dacă vin sticleţii, nu vor gândi la fel.Ченгетата няма да го сметнат за смешно.
Politistii nu vor considera ca e distractiv.А ченгетата няма да направят нищо, за да ми помогнат?
Şi poliţia nu face nimic să mă ajute.- De ce?Ченгетата няма да ме арестуват заради това.
Niciun poliţist nu o să mă aresteze pentru asta. Ar putea.Но ченгетата няма да повярват на някой с мозъчно увреждане.
Politistii nu vor crede pe cineva cu boala mea.Ченгетата няма да те щадят, затова трябва да внимаваш.
Poliţiştii nu vor avea grijă de tine, aşa că trebuie să fii atent.Ченгетата няма да ги спрат, така че някой трябва да го направи.
Polițiștii nu vor să-i oprească, așa că cineva trebuie să.Ченгетата няма да ни споделят хитринките си, при случай на убийство?
Poliţia nu face schimb de informaţii într-un caz de crimă?
