Примери за използване на Честа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам честа.
Майка на свободата. Дете на честа.
Медал на честа.
Medalia de onoare!В името на честа си, не мога.
Nu pot dezerta în numele onoarei.Шерифа отнел честа ми.
Şerif luat onoare la mine.
Хората също превеждат
Имам честа да ви видя, Ваше Височество.
Специално за честа употреба.
Но това обикновено изисква честа поддръжка.
Dar, de obicei necesita o intretinere frecventa.Връщане на честа срещу четири ескадрили.
Redarea onoarei tale în schimbul a patru escadrile.Всички носеха гордостта си като емблема на честа.
Toţi îşi purtau mândria ca pe o insignă a onoarei.Хипогликемията е много честа нежелана реакция.
Hipoglicemia este o reacție adversă foarte frecventă.За да опази честа на едно пакистанско момиче.
Pentru a împiedica pătarea onoarei unei fete din Pakistan.Единствения начин да се възстанови честа й, е чрез кръв.
Имам честа да играя малка роля в дефлорацията ти.
Sunt onorat să joc chiar şi un mic rol în dezvirginarea ta.Лиз Хеншоу, ще ми направиш ли честа да станеш моя жена?
Liz Henshaw, vrei să-mi faci onoarea de a deveni soția mea?Джейс, Алек и Аз, ще възстановим името си и честа си.
Jace, Alec şi cu mine. Vom reabilita numele familiei şi onoarea.Единственият начин да си върна, честа е да намеря Аватар.
Singura cale de a-mi redobândi onoarea este să-l găsesc pe Avatar.Какво добро му прави конгресния медал на честа сега, а?
La ce-i foloseşte acum medalia aia de onoare dată de congres, ei?Това явление не е честа, но, въпреки това, ще се случи.
Acest fenomen nu este frecventă, dar, cu toate acestea, se întâmplă.Най-добрият проклет снайперист, с когото съм имал честа да работя.
И честа беше моя. Най-голямата ми чест! Да ви служа.
Şi a fost onoarea mea, Cea mai mare onoare, să vă slujesc.Нашата Англия вече несъществува, а с нея и рицарството, и честа.
Anglia pe care am stiut-o odata, Și cu ea cavalerie și onoare.Честа причина за алергичен ринит за човешки и астма са растения.
O cauza frecventa de rinita alergica de uman și astm sunt plante.Защото знаеш повече за дългът и честа от всеки, когото познавам.
Tu ştii mai multe despre datorie şi onoare decât ceilalţi care-i cunosc.Остеопорозата също е честа при пациенти, приемащи глюкокортикоиди.
De asemenea, osteoporoza este frecventă la pacienţii care primesc corticosteroizi.Отстраняването на жлъчния мехур е доста честа хирургическа интервенция.
Îndepărtarea vezicii biliare este o intervenție chirurgicală destul de frecventă.Но недостатъкът е честа нужда за конфигуриране на системата за тази игра.
Dar Dezavantajul este o nevoie frecventa de a configura sistemul pentru acest joc.Както разкри миома на матката Тази патология е честа причина за лечение на гинеколог.
Aceasta patologie este o cauza frecventa de tratament la ginecolog.Може да заслужите доверие само ако цените морала и честа на групата си.
Încrederea o poţi câştiga, prin susţinerea valorilor şi onoarei grupului tău de negustori.Ние уважавахме президентството като място на честа до преди шока от Уотъргейт.
Respectam preşedinţia ca pe un loc de onoare Până la şocul de la Watergate.
